部署は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「bùshǔ」で、繁体字では「部署」と表記されます。
このページでは、「部署」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「部署」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
部署の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 部署 |
---|---|
繁体字 | 部署 |
ピンイン/声調 | bùshǔ |
カタカナ発音(参考) |
部署の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 部署 |
名詞 | 部門 |
名詞 | 課 |
意味1:部署
「部署」は、組織や企業内で特定の役割を持つ部門やチームを指します。例えば、営業部署や人事部署など、特定の業務を担当する組織の単位を意味します。
意味2:部門
「部門」は、組織や企業内で特定の機能や役割を果たすグループを指します。これは「部署」とほぼ同義で使われることが多いですが、より大きな組織の単位を指す場合もあります。
意味3:課
「課」は、日本の組織において使われることが多く、特に役所や大企業で「部」の下位に位置する組織単位を指します。具体的な業務やプロジェクトを担当する小さなグループです。
部署の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们公司的销售部门正在进行市场调研。(Wǒmen gōngsī de xiāoshòu bùmén zhèngzài jìnxíng shìchǎng tiáoyán.)
私たちの会社の営業部署は市場調査を行っています。 - 人事部门负责招聘新员工。(Rénshì bùmén fùzé zhāopìn xīn yuángōng.)
人事部署は新しい社員の採用を担当しています。 - 技术部门正在开发新的软件。(Jìshù bùmén zhèngzài kāifā xīn de ruǎnjiàn.)
技術部署は新しいソフトウェアの開発を進めています。 - 我们的财务部门需要审核所有的支出。(Wǒmen de cáiwù bùmén xūyào shěnhé suǒyǒu de zhīchū.)
私たちの財務部署はすべての支出を監査する必要があります。 - 市场部门计划在下个月推出新产品。(Shìchǎng bùmén jìhuà zài xià gè yuè tuīchū xīn chǎnpǐn.)
マーケティング部署は来月新製品を発売する計画です。 - 客服部门的工作是解决客户的问题。(Kèfù bùmén de gōngzuò shì jiějué kèhù de wèntí.)
カスタマーサービス部署の仕事は顧客の問題を解決することです。 - 研发部门正在进行新项目的研究。(Yánfā bùmén zhèngzài jìnxíng xīn xiàngmù de yánjiū.)
研究開発部署は新しいプロジェクトの研究を行っています。 - 我们的法律部门提供法律咨询服务。(Wǒmen de fǎlǜ bùmén tígōng fǎlǜ zīxún fúwù.)
私たちの法務部署は法律相談サービスを提供しています。 - 行政部门负责公司的日常管理。(Xíngzhèng bùmén fùzé gōngsī de rìcháng guǎnlǐ.)
行政部署は会社の日常管理を担当しています。 - 产品部门正在评估市场需求。(Chǎnpǐn bùmén zhèngzài pínggū shìchǎng xūqiú.)
製品部署は市場の需要を評価しています。 - 我们的设计部门正在准备新的广告。(Wǒmen de shèjì bùmén zhèngzài zhǔnbèi xīn de guǎnggào.)
私たちのデザイン部署は新しい広告を準備しています。 - 培训部门负责员工的培训和发展。(Péixùn bùmén fùzé yuángōng de péixùn hé fāzhǎn.)
研修部署は社員の研修と発展を担当しています。 - 我们的质量部门正在进行产品检查。(Wǒmen de zhìliàng bùmén zhèngzài jìnxíng chǎnpǐn jiǎnchá.)
私たちの品質部署は製品検査を行っています。 - 采购部门负责物资的采购和管理。(Cǎigòu bùmén fùzé wùzī de cǎigòu hé guǎnlǐ.)
調達部署は物資の調達と管理を担当しています。 - 我们的安全部门制定了安全政策。(Wǒmen de ānquán bùmén zhìdìngle ānquán zhèngcè.)
私たちの安全部署は安全方針を策定しました。 - 我们的公关部门负责维护公司形象。(Wǒmen de gōngguān bùmén fùzé wéihù gōngsī xíngxiàng.)
私たちの広報部署は会社のイメージを維持する責任があります。 - 我们的战略部门正在制定长期发展计划。(Wǒmen de zhànlüè bùmén zhèngzài zhìdìng chángqī fāzhǎn jìhuà.)
私たちの戦略部署は長期的な発展計画を策定しています。 - 我们的运营部门负责公司的日常运营。(Wǒmen de yùnyíng bùmén fùzé gōngsī de rìcháng yùnyíng.)
私たちの運営部署は会社の日常運営を担当しています。 - 我们的业务部门正在洽谈新的合作机会。(Wǒmen de yèwù bùmén zhèngzài qiàtán xīn de hézuò jīhuì.)
私たちの業務部署は新しい協力の機会について話し合っています。
部署の発音のコツ
ポイント1:bùの発音のコツ
「bù」は「ブ」の音を出しますが、唇を丸めずに、口を少し開けた状態で発音します。声を低めにしながら、短くはっきりと発音することがポイントです。
ポイント2:声調の理解
「bù」の発音には第四声(落ちる声調)が含まれています。つまり、声の高さを急に下げながら発音します。声のトーンを意識して、強く、短く発音するように心がけましょう。
ポイント3:shǔの発音のコツ
「shǔ」は「シュ」の音を発音しますが、舌を少し後ろに引いて、息を強く出すことで「シュ」の音を作ります。口は少し丸めてください。
ポイント4:声調の理解(shǔ)
「shǔ」には第三声(上がってから下がる声調)が含まれています。最初は声を下げて、次に上げるイメージで発音すると良いでしょう。滑らかに声のトーンを変えることが大切です。
ポイント5:連結の意識
「bùshǔ」と続けて発音する際に、言葉が自然に繋がるように意識しましょう。「bù」と「shǔ」の間に少しの間を置かず、流れるように発音すると自然になります。
ポイント6:練習方法
「bùshǔ」を何度も繰り返し発音することで、発音が身につきます。特に、声調に注意を払いながら練習すると、より正確な発音ができるようになります。録音して自分の発音を確認するのも効果的です。