务实は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「wùshí」で、繁体字では「務實」と表記されます。
このページでは、「务实」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「务实」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
务实の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 务实 |
---|---|
繁体字 | 務實 |
ピンイン/声調 | wùshí |
カタカナ発音(参考) |
务实の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 実務的 |
形容詞 | 現実的 |
形容詞 | 実用的 |
意味1:実務的
「务实」は、理論や理想ではなく、具体的な実務に基づいて行動することを意味します。物事を実際に行う際の現場での対応を重視する姿勢を指します。
意味2:現実的
この意味では、「务实」は、理想や空想を追い求めるのではなく、現実に即して考え、行動することを意味します。理論よりも現実の状況を考慮して判断することを強調しています。
意味3:実用的
「务实」は、理論や装飾よりも、実際に役立つことを重視することを表します。使いやすさや効果を重視し、実際の使用において価値があることを求める姿勢を示します。
务实の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要一个务实的计划来解决这个问题。(Wǒmen xūyào yīgè wùshí de jìhuà lái jiějué zhège wèntí。)
私たちはこの問題を解決するために、実務的な計画が必要です。 - 在这次会议上,大家都提出了务实的建议。(Zài zhè cì huìyì shàng, dàjiā dōu tíchūle wùshí de jiànyì。)
今回の会議では、みんなが現実的な提案を出しました。 - 他总是务实地看待生活中的困难。(Tā zǒngshì wùshí de kàndài shēnghuó zhōng de kùnnán。)
彼はいつも生活の中の困難を現実的に見ています。 - 这个项目需要务实的评估和分析。(Zhège xiàngmù xūyào wùshí de pínggū hé fēnxī。)
このプロジェクトには実用的な評価と分析が必要です。 - 务实的态度是成功的关键。(Wùshí de tàidù shì chénggōng de guānjiàn。)
実務的な態度は成功の鍵です。 - 在商业中,务实的决策往往更有效。(Zài shāngyè zhōng, wùshí de juécè wǎngwǎng gèng yǒuxiào。)
ビジネスでは、実務的な決定がより効果的です。 - 他的务实风格赢得了大家的尊重。(Tā de wùshí fēnggé yíngdéle dàjiā de zūnzhòng。)
彼の実用的なスタイルはみんなの尊敬を得ました。 - 务实的解决方案比空谈更加重要。(Wùshí de jiějué fāng’àn bǐ kōngtán gèng jiā zhòngyào。)
実務的な解決策は空論よりも重要です。 - 我们需要务实的态度来面对挑战。(Wǒmen xūyào wùshí de tàidù lái miànduì tiǎozhàn。)
私たちは挑戦に対して実務的な態度が必要です。 - 务实的教育方法能帮助学生更好地学习。(Wùshí de jiàoyù fāngfǎ néng bāngzhù xuéshēng gèng hǎo de xuéxí。)
実用的な教育方法は学生がよりよく学ぶのに役立ちます。 - 她在工作中展现了务实的能力。(Tā zài gōngzuò zhōng zhǎnxiànle wùshí de nénglì。)
彼女は仕事で実務的な能力を発揮しました。 - 务实的思维方式能帮助我们解决问题。(Wùshí de sīwéi fāngshì néng bāngzhù wǒmen jiějué wèntí。)
実務的な思考方法は私たちが問題を解決するのに役立ちます。 - 在经济危机中,务实的做法是最明智的选择。(Zài jīngjì wēijī zhōng, wùshí de zuòfǎ shì zuì míngzhì de xuǎnzé。)
経済危機の中で、実務的なやり方が最も賢明な選択です。 - 务实的设计理念更容易被市场接受。(Wùshí de shèjì lǐniàn gèng róngyì bèi shìchǎng jiēshòu。)
実用的なデザイン理念は市場に受け入れられやすいです。 - 务实的投资策略能够降低风险。(Wùshí de tóuzī cèlüè nénggòu jiàngdī fēngxiǎn。)
実務的な投資戦略はリスクを低減できます。 - 我们要保持务实的态度,才能取得成功。(Wǒmen yào bǎochí wùshí de tàidù, cáinéng qǔdé chénggōng。)
私たちは実務的な態度を保つことで成功を収めることができます。 - 务实的观点在讨论中引起了共鸣。(Wùshí de guāndiǎn zài tǎolùn zhōng yǐnqǐle gòngmíng。)
実務的な見解は議論の中で共鳴を呼び起こしました。 - 他是一位务实的领导者,总是关注实际问题。(Tā shì yī wèi wùshí de lǐngdǎo zhě, zǒng shì guānzhù shíjì wèntí。)
彼は実務的なリーダーで、常に実際の問題に注目しています。
务实の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「务实」の「wù」は第四声(落ちる声)で、「shí」は第二声(上がる声)です。声調を意識すると、言葉の意味が変わるため、正しい声調で発音することが重要です。「wù」は低くしっかりと落とし、「shí」は上がる感じで発音します。
ポイント2:母音「u」の発音
「wù」の「u」は、口を丸めて発音します。日本語の「う」と似ていますが、しっかりと口を丸めて響かせるようにすると、より自然な発音になります。
ポイント3:子音「w」の発音
「wù」の最初の「w」は、口を軽く閉じてから「う」と発音します。「う」と言う前に、舌の後ろを上げて「う」の音を準備すると良いです。
ポイント4:母音「i」の発音
「shí」の「i」は、日本語の「い」とは少し異なります。口を横に広げて、息を軽く抜きながら発音すると、より正確な音が出ます。
ポイント5:子音「sh」の発音
「sh」は日本語の「し」と似ていますが、舌を少し後ろに引いて、息を強く出す感じで発音します。舌の先を上の歯の裏に軽く当てる感覚を意識すると良いです。
ポイント6:音のつながりを意識する
「务实」を一緒に言うときは、音が滑らかに繋がるように意識します。「wù」と「shí」の間に無理に区切らず、流れるように発音することで、自然なリズムが生まれます。