考验は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「kǎoyàn」で、繁体字では「考驗」と表記されます。
このページでは、「考验」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「考验」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
考验の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 考验 |
---|---|
繁体字 | 考驗 |
ピンイン/声調 | kǎoyàn |
カタカナ発音(参考) |
考验の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 試練 |
動詞 | 試す |
動詞 | 検証する |
意味1:試練
「考验」は、ある状況や課題を通じて、その人や物の能力や特性が試される状況を指します。これは困難や挑戦を乗り越える過程であり、個人やチームにとっての試練を表す言葉です。
意味2:試す
「考验」は、何かを確認するために試みる行為を意味します。具体的には、新しい方法やアイデアを実際に試して、その効果や実用性を確認することを指します。
意味3:検証する
「考验」は、何かが正しいか、有効かを確認するために、詳細に調べたりテストしたりすることを意味します。この意味では、実験や調査を通じて事実を確認するプロセスを表します。
考验の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个项目是对我们团队的考验。(Zhège xiàngmù shì duì wǒmen tuánduì de kǎoyàn.)
このプロジェクトは私たちのチームにとっての試練です。 - 他的毅力在这次考验中得到了充分的展现。(Tā de yìlì zài zhè cì kǎoyàn zhōng dédàole chōngfèn de zhǎnxiàn.)
彼の意志力は今回の試練の中で十分に発揮されました。 - 这场比赛将考验运动员的体能和意志。(Zhè chǎng bǐsài jiāng kǎoyàn yùndòngyuán de tǐnéng hé yìzhì.)
この試合は選手の体力と意志を試すことになります。 - 生活中的困难是对我们能力的考验。(Shēnghuó zhōng de kùnnán shì duì wǒmen nénglì de kǎoyàn.)
生活の中の困難は私たちの能力を試すものです。 - 我们需要通过这次考验来检验我们的计划。(Wǒmen xūyào tōngguò zhè cì kǎoyàn lái jiǎnyàn wǒmen de jìhuà.)
私たちはこの試練を通じて私たちの計画を検証する必要があります。 - 她的耐心在这个考验中受到了挑战。(Tā de nàixīn zài zhège kǎoyàn zhōng shòudàole tiǎozhàn.)
彼女の忍耐力はこの試練の中で挑戦を受けました。 - 这项新技术需要经过严格的考验。(Zhè xiàng xīn jìshù xūyào jīngguò yángé de kǎoyàn.)
この新技術は厳格な検証を経る必要があります。 - 他们的友谊在逆境中经历了考验。(Tāmen de yǒuyì zài nìjìng zhōng jīnglìle kǎoyàn.)
彼らの友情は逆境の中で試練を経験しました。 - 科学家们正在对这个假设进行考验。(Kēxuéjiāmen zhèngzài duì zhège jiǎshè jìnxíng kǎoyàn.)
科学者たちはこの仮説を検証しています。 - 这次旅行是我们婚姻的一次考验。(Zhè cì lǚxíng shì wǒmen hūnyīn de yīcì kǎoyàn.)
この旅行は私たちの結婚にとっての試練です。 - 老师通过考试来考验学生的学习成果。(Lǎoshī tōngguò kǎoshì lái kǎoyàn xuéshēng de xuéxí chéngguǒ.)
先生は試験を通じて学生の学習成果を試します。 - 这道难题是对他思维能力的考验。(Zhè dào nántí shì duì tā sīwéi nénglì de kǎoyàn.)
この難題は彼の思考能力を試すものです。 - 我们应该不断考验自己的极限。(Wǒmen yīnggāi bùduàn kǎoyàn zìjǐ de jíxiàn.)
私たちは自分の限界を不断に試すべきです。 - 这项研究需要经过多次考验才能得出结论。(Zhè xiàng yánjiū xūyào jīngguò duō cì kǎoyàn cáinéng déchū jiélùn.)
この研究は結論を出すために何度も検証を経る必要があります。 - 成功的过程往往是一次又一次的考验。(Chénggōng de guòchéng wǎngwǎng shì yīcì yòu yīcì de kǎoyàn.)
成功の過程はしばしば何度も試練を伴います。 - 我们需要考验这个产品的市场反应。(Wǒmen xūyào kǎoyàn zhège chǎnpǐn de shìchǎng fǎnyìng.)
私たちはこの製品の市場反応を試す必要があります。 - 面对挑战,只有通过考验才能成长。(Miànduì tiǎozhàn, zhǐyǒu tōngguò kǎoyàn cáinéng chéngzhǎng.)
挑戦に直面して、試練を通じてのみ成長できるのです。 - 我们要对这个理论进行深入的考验。(Wǒmen yào duì zhège lǐlùn jìnxíng shēnrù de kǎoyàn.)
私たちはこの理論を深く検証する必要があります。
考验の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「考验」の「kǎo」は第3声で、下がってから上がる音です。まず、声を低く始めて、徐々に高く上げるイメージで発音します。この音は日本語にはないので、意識して練習しましょう。
ポイント2:母音「ǎ」の発音
「kǎo」の「ǎ」は、日本語の「ア」に近いですが、少し口を開いて、少し柔らかい響きで発音します。口の形を意識し、滑らかに発音することが大切です。
ポイント3:子音「k」の発音
「k」の発音は、日本語の「カ」に近いですが、もっと強く、息を強く吐き出すようにします。このとき、喉の奥から音を出す感覚を持つと良いです。
ポイント4:連続音の練習
「考验」の「yàn」は第4声で、はっきりとした低い音です。口をしっかり閉じて、力強く発音します。「y」の音も意識して、舌を上に上げながら「yàn」と言うと良いでしょう。
ポイント5:母音「ì」の発音
「yàn」の「i」は、日本語の「イ」に近いですが、口を少し丸めて発音すると、より正確になります。この際、舌先を上前歯の裏に軽くつけると良いでしょう。
ポイント6:リズムを意識する
「考验」を通して発音する際、強弱をつけることが大切です。「kǎo」は少し強く、「yàn」はさらに強く発音することで、全体のリズムが良くなり、より自然に聞こえます。