粉碎は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「fěn suì」で、繁体字では「粉碎」と表記されます。
このページでは、「粉碎」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「粉碎」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
粉碎の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 粉碎 |
|---|---|
| 繁体字 | 粉碎 |
| ピンイン/声調 | fěn suì |
| カタカナ発音（参考） |
粉碎の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 粉砕する |
| 名詞 | 粉砕 |
意味1：粉砕する
「粉砕する」は、物を細かく砕く、または完全に破壊することを指します。具体的には、物理的な対象を小さな破片にする行為を示しています。
意味2：粉砕
「粉砕」は、名詞として、物が細かく砕かれる状態やその過程を指します。主に物理的な破壊が行われた結果の状態を表現します。
粉碎の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我把这些石头粉碎了。（Wǒ bǎ zhèxiē shítou fěnsuìle。）
私はこれらの石を粉砕しました。 - 机器可以粉碎各种材料。（Jīqì kěyǐ fěnsuì gè zhǒng cáiliào。）
機械はさまざまな材料を粉砕できます。 - 他用锤子粉碎了这个玻璃瓶。（Tā yòng chuízi fěnsuìle zhège bōlí píng。）
彼はハンマーでこのガラス瓶を粉砕しました。 - 粉碎过程非常复杂。（Fěnsuì guòchéng fēicháng fùzá。）
粉砕の過程は非常に複雑です。 - 我们需要粉碎这些废弃的设备。（Wǒmen xūyào fěnsuì zhèxiē fèiqì de shèbèi。）
私たちはこれらの廃棄された設備を粉砕する必要があります。 - 粉碎后的纸张可以回收。（Fěnsuì hòu de zhǐzhāng kěyǐ huíshōu。）
粉砕された紙はリサイクルできます。 - 他在实验室里粉碎了化学试剂。（Tā zài shíyànshì lǐ fěnsuìle huàxué shìjì。）
彼は実験室で化学試薬を粉砕しました。 - 粉碎食物可以帮助消化。（Fěnsuì shíwù kěyǐ bāngzhù xiāohuà。）
食べ物を粉砕することは消化を助けることができます。 - 粉碎的石头被用来铺路。（Fěnsuì de shítou bèi yòng lái pū lù。）
粉砕された石は道路を舗装するために使われます。 - 他用机器粉碎了旧家具。（Tā yòng jīqì fěnsuìle jiù jiājù。）
彼は機械で古い家具を粉砕しました。 - 粉碎可以使物品更容易存储。（Fěnsuì kěyǐ shǐ wùpǐn gèng róngyì cúnchú。）
粉砕することで物品はより簡単に保管できます。 - 这台机器专门用于粉碎塑料。（Zhè tái jīqì zhuānmén yòng yú fěnsuì sùliào。）
この機械はプラスチックを粉砕するために特化しています。 - 粉碎的玻璃很危险。（Fěnsuì de bōlí hěn wēixiǎn。）
粉砕されたガラスは非常に危険です。 - 请小心，不要粉碎这些重要的文件。（Qǐng xiǎo xīn, bùyào fěnsuì zhèxiē zhòngyào de wénjiàn。）
注意してください、これらの重要な書類を粉砕しないでください。 - 粉碎的骨头在手术中被移除。（Fěnsuì de gǔtóu zài shǒushù zhōng bèi yíchú。）
手術中に粉砕された骨は取り除かれました。 - 他用强力的机器粉碎了废旧金属。（Tā yòng qiánglì de jīqì fěnsuìle fèi jiù jīnshǔ。）
彼は強力な機械で古い金属を粉砕しました。 - 这个项目需要粉碎大量的数据。（Zhège xiàngmù xūyào fěnsuì dàliàng de shùjù。）
このプロジェクトでは大量のデータを粉砕する必要があります。 - 粉碎后的木材可以用于制作纸浆。（Fěnsuì hòu de mùcái kěyǐ yòng yú zhìzuò zhǐjiāng。）
粉砕された木材はパルプの製造に使用できます。 - 在粉碎过程中，要注意安全。（Zài fěnsuì guòchéng zhōng, yào zhùyì ānquán。）
粉砕の過程では、安全に注意する必要があります。
粉碎の発音のコツ
ポイント1：声調の認識
「粉碎」の「fěn」は第三声で、「suì」は第四声です。中国語では声調が意味を変えるため、各音の声調をしっかり聞き分けることが重要です。「fěn」は低い音から高く上がるように発音し、「suì」は一気に高い音から低く下がります。
ポイント2：母音の発音
「fěn」の「ěn」の部分は、口を少し開けて「え」と「ん」を混ぜた音を出します。「suì」の「uì」は「う」と「い」を滑らかにつなげて発音します。この時、口をすぼめながら響かせてください。
ポイント3：子音の発音
「f」の音は、上の歯と下唇を軽く合わせて息を出します。「s」の音は、舌先を上の前歯の裏につけて、息を出す時に間を作るようにします。これにより、しっかりした子音が出ます。
ポイント4：音のつながり
「粉碎」を発音する際は、言葉の流れがスムーズになるように、単語同士をつなげて発音します。「fěn」と「suì」を一息で言うことで、自然なリズムが生まれます。
