播种は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「bōzhòng」で、繁体字では「播種」と表記されます。
このページでは、「播种」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「播种」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
播种の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 播种 |
|---|---|
| 繁体字 | 播種 |
| ピンイン/声調 | bōzhòng |
| カタカナ発音（参考） |
播种の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 種をまく |
| 動詞 | 播種する |
意味1：種をまく
「播种」は農業において、土に種をまく行為を指します。この行為は植物を育てるための最初のステップであり、しばしば春や秋に行われます。
意味2：播種する
「播种」は「播種する」とも訳され、より専門的な表現として使われることがあります。農業や園芸の文脈で使用されることが多いです。
播种の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 春天到了，我们要开始播种了。（Chūntiān dào le, wǒmen yào kāishǐ bōzhòng le。）
春が来たので、私たちは種をまき始めなければなりません。 - 农民在田里播种小麦。（Nóngmín zài tián lǐ bōzhòng xiǎomài。）
農民は畑で小麦を播種しています。 - 播种后要定期浇水。（Bōzhòng hòu yào dìngqī jiāoshuǐ。）
播種後は定期的に水をやる必要があります。 - 这片土地适合播种各种植物。（Zhè piàn tǔdì shìhé bōzhòng gèzhǒng zhíwù。）
この土地はさまざまな植物を播種するのに適しています。 - 我们计划在秋天播种。（Wǒmen jìhuà zài qiūtiān bōzhòng。）
私たちは秋に播種する予定です。 - 播种之前要先翻土。（Bōzhòng zhīqián yào xiān fān tǔ。）
播種の前に土を耕す必要があります。 - 我学习了播种的技巧。（Wǒ xuéxí le bōzhòng de jìqiǎo。）
私は播種の技術を学びました。 - 播种后，植物开始生长。（Bōzhòng hòu, zhíwù kāishǐ shēngzhǎng。）
播種後、植物が成長し始めます。 - 在适当的季节播种是非常重要的。（Zài shìdàng de jìjié bōzhòng shì fēicháng zhòngyào de。）
適切な季節に播種することは非常に重要です。 - 我们需要更多的种子来播种。（Wǒmen xūyào gèng duō de zhǒngzi lái bōzhòng。）
私たちはもっと種を必要としています。 - 播种之后要注意天气变化。（Bōzhòng zhīhòu yào zhùyì tiānqì biànhuà。）
播種後は天候の変化に注意する必要があります。 - 他在花园里播种了许多花卉。（Tā zài huāyuán lǐ bōzhòng le xǔduō huāhuì。）
彼は庭で多くの花を播種しました。 - 播种时要保持土壤湿润。（Bōzhòng shí yào bǎochí tǔrǎng shīrùn。）
播種時は土壌を湿らせておく必要があります。 - 我们应该选择高质量的种子来播种。（Wǒmen yīnggāi xuǎnzé gāo zhìliàng de zhǒngzi lái bōzhòng。）
私たちは高品質の種を選んで播種すべきです。 - 播种的时间和方法直接影响收成。（Bōzhòng de shíjiān hé fāngfǎ zhíjiē yǐngxiǎng shōuchéng。）
播種の時間と方法は収穫に直接影響します。 - 她教我如何播种蔬菜。（Tā jiāo wǒ rúhé bōzhòng shūcài。）
彼女は私に野菜の播種方法を教えてくれました。 - 播种是农业生产的重要环节。（Bōzhòng shì nóngyè shēngchǎn de zhòngyào huánjié。）
播種は農業生産の重要なプロセスです。 - 每年春天，农民们都会忙着播种。（Měi nián chūntiān, nóngmín men dōu huì máng zhe bōzhòng。）
毎年春になると、農民たちは種をまくのに忙しくなります。 - 播种后，不要忘记施肥。（Bōzhòng hòu, bùyào wàngjì shīféi。）
播種後は肥料を施すのを忘れないでください。
播种の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「播种」は「bōzhòng」と発音しますが、特に声調が重要です。「bō」は第一声で、高くて平らな音を出します。声が上がったり下がったりしないように意識して発音しましょう。
ポイント2：母音の発音を正確にする
「bō」の「ō」は、口を丸めて「お」の音を出しつつ、母音を長く伸ばす感じで発音します。「zhòng」の「òng」は、口を少し開けて「お」と「ん」を混ぜた音を意識します。
ポイント3：子音の発音に気をつける
「bō」では「b」の音をしっかりと発音します。唇を閉じてから開く際に、少し強めに発音することがポイントです。「zhòng」の「zh」は、日本語の「じ」とは異なり、舌先を上の歯の裏につけるようにして発音します。
ポイント4：つなげて発音する
「bō」と「zhòng」の間に自然な流れを作るために、発音をつなげる練習をします。例えば、「bōzhòng」と言うときは、「bō」の音が終わる前に少し「zhòng」の音に移るように意識します。
ポイント5：リズムを意識する
「播种」の発音全体のリズムに注意しましょう。「bō」は少し長めに、次の「zhòng」は少し短く感じるように、全体のバランスを取ると良いです。
