启程は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「qǐchéng」で、繁体字では「啟程」と表記されます。
このページでは、「启程」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「启程」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
启程の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 启程 |
---|---|
繁体字 | 啟程 |
ピンイン/声調 | qǐchéng |
カタカナ発音(参考) |
启程の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 出発する |
動詞 | 旅立つ |
動詞 | 始動する |
意味1:出発する
「启程」は主に旅行や移動の際に用いられ、目的地に向けて出発することを意味します。具体的な場所からの出発を示す場合に使われます。
意味2:旅立つ
「启程」はより広義で、物理的な移動だけでなく、新しい挑戦や人生の旅路に出発することを指す場合にも使われます。
意味3:始動する
特定のプロジェクトや計画が開始されることを、「启程」と表現することがあります。この場合、具体的な行動の開始を示唆します。
启程の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们明天就要启程去北京了。(Wǒmen míngtiān jiù yào qǐchéng qù Běijīng le.)
私たちは明日北京に出発します。 - 他已经做好准备,随时可以启程。(Tā yǐjīng zuò hǎo zhǔnbèi, suíshí kěyǐ qǐchéng.)
彼はすでに準備が整っていて、いつでも旅立つことができます。 - 这个项目终于可以启程了。(Zhège xiàngmù zhōngyú kěyǐ qǐchéng le.)
このプロジェクトはついに始動することができました。 - 我们计划周末启程去旅行。(Wǒmen jìhuà zhōumò qǐchéng qù lǚxíng.)
私たちは週末に旅行に出発する予定です。 - 他决定启程去追求自己的梦想。(Tā juédìng qǐchéng qù zhuīqiú zìjǐ de mèngxiǎng.)
彼は自分の夢を追い求めるために旅立つことに決めました。 - 经过几个月的准备,我们终于可以启程了。(Jīngguò jǐ gè yuè de zhǔnbèi, wǒmen zhōngyú kěyǐ qǐchéng le.)
数ヶ月の準備を経て、私たちはついに出発できます。 - 这次的旅行,我们将在清晨启程。(Zhè cì de lǚxíng, wǒmen jiāng zài qīngchén qǐchéng.)
今回の旅行は、明け方に出発します。 - 她在启程前给朋友们发了短信。(Tā zài qǐchéng qián gěi péngyǒumen fā le duǎnxìn.)
彼女は出発前に友達にメッセージを送りました。 - 我们要在日落之前启程。(Wǒmen yào zài rìluò zhīqián qǐchéng.)
私たちは日没前に出発しなければなりません。 - 启程前,我检查了一下行李。(Qǐchéng qián, wǒ jiǎnchá le yīxià xínglǐ.)
出発前に、荷物を確認しました。 - 他终于鼓起勇气,决定启程去国外工作。(Tā zhōngyú gǔqǐ yǒngqì, juédìng qǐchéng qù guówài gōngzuò.)
彼はついに勇気を出して、海外で働くために旅立つことに決めました。 - 随着时间的推移,我们的计划也在不断启程。(Suízhe shíjiān de tuīyí, wǒmen de jìhuà yě zài bùduàn qǐchéng.)
時間が経つにつれて、私たちの計画も常に始動しています。 - 即使遇到困难,他也会坚持启程。(Jíshǐ yùdào kùn nán, tā yě huì jiānchí qǐchéng.)
たとえ困難に直面しても、彼は旅立ち続けるでしょう。 - 启程的那一刻,我感到无比兴奋。(Qǐchéng de nà yī kè, wǒ gǎndào wúbǐ xīngfèn.)
出発の瞬間、私は言いようのない興奮を感じました。 - 每次启程,我都会带上我的相机。(Měi cì qǐchéng, wǒ dūhuì dài shàng wǒ de xiàngjī.)
毎回出発するたびに、私はカメラを持っていきます。 - 这个新项目将在下个月启程。(Zhège xīn xiàngmù jiāng zài xià gè yuè qǐchéng.)
この新しいプロジェクトは来月始動します。 - 启程之前,我们需要确认所有的细节。(Qǐchéng zhīqián, wǒmen xūyào quèrèn suǒyǒu de xìjié.)
出発前に、私たちはすべての詳細を確認する必要があります。 - 他已准备好启程,迎接新的挑战。(Tā yǐ zhǔnbèi hǎo qǐchéng, yíngjiē xīn de tiǎozhàn.)
彼は新しい挑戦を迎えるために旅立つ準備が整いました。 - 启程的那一刻,朋友们为我送行。(Qǐchéng de nà yī kè, péngyǒumen wèi wǒ sòngxíng.)
出発の瞬間、友達が私を見送ってくれました。
启程の発音のコツ
ポイント1:声調を意識する
「启程」の「qǐ」には下がってから上がる音(第三声)が使われています。まず「qi」の部分をやや低めに発音し、その後少し上に上げるように意識しましょう。日本語の「き」を言うときよりも少し抑え気味で、最後に上がる感じです。
ポイント2:母音を正確に発音する
「qǐ」の「q」は「ち」よりも「き」に近い音です。「q」の発音は、舌の先を上の歯の裏に近づけて、息を強く出すようにしましょう。母音の「ǐ」は、日本語の「い」と似ていますが、より短く、はっきりと発音します。
ポイント3:次の音とのつながりを意識する
「启程」の次の音「chéng」との連結をスムーズにするために、「qǐ」を発音する際に口を開ける準備をしておきましょう。「chéng」は「チョン」と言った感じで、「ちぇん」のような音になりますが、しっかりと「ch」の音を出すことがポイントです。
ポイント4:声調の変化を確認する
「chéng」の発音は、平坦な音(第一声)です。発音する際には、力強く、少し高めの声で「チェン」と言うようにします。声調が異なるため、しっかりとした音を意識して、声を持続させるようにしましょう。
ポイント5:口の形を意識する
「qǐ」は口を横に広げるようにして発音し、「chéng」は口を少し丸める感じで発音します。発音する際に、口の形を変えることでリズム感が出るので、練習の際は鏡を見ながら口の動きを確認してみてください。
ポイント6:繰り返し練習する
「启程」の発音は聞きなれないかもしれませんが、繰り返し練習することで自然に発音できるようになります。音を録音して自分の発音を確認したり、ネイティブの発音を聞いて真似することも効果的です。何度も練習して自信を持てるようになりましょう。