提示は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「tíshì」で、繁体字では「提示」と表記されます。
このページでは、「提示」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「提示」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
提示の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 提示 |
|---|---|
| 繁体字 | 提示 |
| ピンイン/声調 | tíshì |
| カタカナ発音（参考） |
提示の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | ヒント |
| 名詞 | アドバイス |
| 動詞 | 示唆する |
意味1：ヒント
「提示」は一般的に何かを理解するための手がかりや助けとなる情報を指します。例えば、問題を解く際に与えられる情報やアドバイスを指すことがあります。
意味2：アドバイス
「提示」は、より良い判断や行動を促すための助言や指示を意味することもあります。他者が取るべき行動についての提案や指導を含むことがあります。
意味3：示唆する
動詞として「示唆する」という意味を持ち、何かをそれとなく知らせる、または暗示することを指します。直接的な表現ではなく、注意を引くための間接的な方法で情報を伝える場合に使われます。
提示の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这本书给了我很多提示。（Zhè běn shū gěile wǒ hěn duō tíshì）：
この本は私にたくさんのヒントを与えてくれました。 - 他在会议上提出了一些有价值的提示。（Tā zài huìyì shàng tíchūle yīxiē yǒu jiàzhí de tíshì）：
彼は会議でいくつかの価値あるアドバイスを提示しました。 - 老师的提示让我更容易理解这个问题。（Lǎoshī de tíshì ràng wǒ gèng róngyì lǐjiě zhège wèntí）：
先生のヒントは私がこの問題を理解するのをより簡単にしてくれました。 - 在选择职业时，父母的提示非常重要。（Zài xuǎnzé zhíyè shí, fùmǔ de tíshì fēicháng zhòngyào）：
職業を選ぶ際に、両親のアドバイスは非常に重要です。 - 他的发言提示了我们应该关注的重点。（Tā de fāyán tíshìle wǒmen yīnggāi guānzhù de zhòngdiǎn）：
彼の発言は私たちが注目すべきポイントを示唆しました。 - 请给我一些关于这个项目的提示。（Qǐng gěi wǒ yīxiē guānyú zhège xiàngmù de tíshì）：
このプロジェクトに関するヒントをいくつか教えてください。 - 我根据你的提示做了一些改进。（Wǒ gēnjù nǐ de tíshì zuòle yīxiē gǎijìn）：
私はあなたのアドバイスに基づいていくつかの改善を行いました。 - 这份报告中的数据提示了市场的变化。（Zhè fèn bàogào zhōng de shùjù tíshìle shìchǎng de biànhuà）：
この報告書のデータは市場の変化を示唆しています。 - 他经常给我一些学习上的提示。（Tā jīngcháng gěi wǒ yīxiē xuéxí shàng de tíshì）：
彼はよく私に学習に関するヒントをくれます。 - 在做决定时，朋友的提示总是很有帮助。（Zài zuò juédìng shí, péngyǒu de tíshì zǒng shì hěn yǒu bāngzhù）：
決定する際、友人のアドバイスはいつも非常に役立ちます。 - 这个图表提示了潜在的问题。（Zhège túbiǎo tíshìle qiánzài de wèntí）：
このグラフは潜在的な問題を示唆しています。 - 我希望能从您的经验中获得一些提示。（Wǒ xīwàng néng cóng nín de jīngyàn zhōng huòqǔ yīxiē tíshì）：
あなたの経験からいくつかのアドバイスを得られればと思います。 - 这位专家的提示帮助我们找到了解决方案。（Zhè wèi zhuānjiā de tíshì bāngzhù wǒmen zhǎodàole jiějué fāng’àn）：
この専門家のヒントは私たちが解決策を見つけるのに役立ちました。 - 他的行为提示了他对这个问题的态度。（Tā de xíngwéi tíshìle tā duì zhège wèntí de tàidù）：
彼の行動はこの問題に対する彼の態度を示唆しています。 - 我觉得这个问题的答案需要一些提示。（Wǒ juédé zhège wèntí de dá’àn xūyào yīxiē tíshì）：
この問題の答えにはいくつかのヒントが必要だと思います。 - 他的建议给了我很大的提示。（Tā de jiànyì gěile wǒ hěn dà de tíshì）：
彼の提案は私に大きなアドバイスを与えました。 - 这篇文章提示了我们注意健康的重要性。（Zhè piān wénzhāng tíshìle wǒmen zhùyì jiànkāng de zhòngyàoxìng）：
この記事は私たちに健康の重要性に注意するよう示唆しています。 - 我希望你能给我一些关于这次旅行的提示。（Wǒ xīwàng nǐ néng gěi wǒ yīxiē guānyú zhè cì lǚxíng de tíshì）：
この旅行に関するヒントをいくつか教えてくれると嬉しいです。 - 你的话让我意识到了一些重要的提示。（Nǐ de huà ràng wǒ yìshí dào le yīxiē zhòngyào de tíshì）：
あなたの言葉は私にいくつかの重要なアドバイスを気づかせました。
提示の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「提示」の「tí」は第二声で、上昇するようなイントネーションが必要です。声を少し高めに出し、急に音を上げるイメージで発音すると良いでしょう。「tí」の部分は、英語の「tea」に似ていますが、声調が上がることを意識してください。
ポイント2：子音の発音
「t」は日本語の「た」に近いですが、無声音でしっかりと発音します。舌を上の歯の裏に軽く付け、息を強く吐き出すように意識してください。これにより、クリアな子音が生まれます。
ポイント3：母音の発音
「í」は日本語の「い」と同じ発音ですが、長く伸ばすイメージで言うと良いでしょう。口を少し横に広げるようにして、舌の先を上の前歯の裏に軽く当てると、きれいな音になります。
ポイント4：連結の意識
「提示」の「tíshì」全体をスムーズに発音するためには、二つの音のつながりを意識します。特に「tí」と「shì」の間にある「－」を意識して、流れるように発音することが重要です。
ポイント5：声調の変化
「shì」は第四声で、下がる音調になります。「sh」は英語の「sh」に似ていますが、少し強めに発音し、その後、音を一気に下げるようにします。声を低くすることで、正しい声調になります。
ポイント6：リズムをつかむ
「提示」を言うときは、全体的にリズムを意識すると良いです。「tí」と「shì」の音の高低を感じながら、ゆっくりと繰り返し練習することで、自然な発音が身につきます。
