斗争は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「dòuzhēng」で、繁体字では「鬥爭」と表記されます。
このページでは、「斗争」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「斗争」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
斗争の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 斗争 |
|---|---|
| 繁体字 | 鬥爭 |
| ピンイン/声調 | dòuzhēng |
| カタカナ発音（参考） |
斗争の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 闘争 |
| 名詞 | 戦い |
| 動詞 | 争う |
意味1：闘争
「斗争」は名詞として使われ、特に理想や目標を達成するために、困難や敵対勢力に対して行われる組織的または個人的な努力や活動を指します。
意味2：戦い
「斗争」は名詞として、物理的または精神的な対立や競争を意味することがあります。この場合、戦闘や競技、または意見や価値観の対立を表現するために用いられます。
意味3：争う
「斗争」は動詞として、特定の目的や利益を巡って競争や対立をすることを指します。個人や集団が何かを得るために努力する様子を表します。
斗争の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们在这场斗争中必须团结一致。（Wǒmen zài zhè chǎng dòuzhēng zhōng bìxū tuánjié yīzhì.）
私たちはこの闘争の中で団結しなければならない。 - 这场斗争的目标是实现社会平等。（Zhè chǎng dòuzhēng de mùbiāo shì shíxiàn shèhuì píngděng.）
この闘争の目標は社会的平等を実現することです。 - 为了自由，我们要进行斗争。（Wèile zìyóu, wǒmen yào jìnxíng dòuzhēng.）
自由のために、私たちは闘争を行わなければならない。 - 历史上有许多伟大的斗争。（Lìshǐ shàng yǒu xǔduō wěidà de dòuzhēng.）
歴史には多くの偉大な闘争がある。 - 这场斗争让我们更加坚定了信念。（Zhè chǎng dòuzhēng ràng wǒmen gèngjiā jiāndìngle xìnniàn.）
この闘争は私たちの信念をさらに強固にした。 - 他在斗争中展现了勇气和智慧。（Tā zài dòuzhēng zhōng zhǎnxiànle yǒngqì hé zhìhuì.）
彼は闘争の中で勇気と知恵を示した。 - 斗争不仅仅是身体上的，更是心理上的。（Dòuzhēng bù jǐn jǐn shì shēntǐ shàng de, gèng shì xīnlǐ shàng de.）
闘争は単に肉体的なものだけでなく、精神的なものでもある。 - 他们为了正义而斗争。（Tāmen wèile zhèngyì ér dòuzhēng.）
彼らは正義のために闘争している。 - 在这次斗争中，很多人失去了生命。（Zài zhè cì dòuzhēng zhōng, hěnduō rén shīqùle shēngmìng.）
この闘争では、多くの人々が命を失った。 - 斗争是实现梦想的必要过程。（Dòuzhēng shì shíxiàn mèngxiǎng de bìyào guòchéng.）
闘争は夢を実現するための必要な過程です。 - 在生活中，我们常常需要斗争。（Zài shēnghuó zhōng, wǒmen chángcháng xūyào dòuzhēng.）
生活の中で、私たちはしばしば闘争が必要です。 - 这是一场无声的斗争。（Zhè shì yī chǎng wúshēng de dòuzhēng.）
これは無言の闘争です。 - 我们要为我们的权利斗争。（Wǒmen yào wèi wǒmen de quánlì dòuzhēng.）
私たちは自分たちの権利のために闘争しなければならない。 - 这场斗争将决定我们的未来。（Zhè chǎng dòuzhēng jiāng juédìng wǒmen de wèilái.）
この闘争が私たちの未来を決定する。 - 斗争的精神在于永不放弃。（Dòuzhēng de jīngshén zài yú yǒng bù fàngqì.）
闘争の精神は決してあきらめないことにある。 - 他与自己的恐惧进行斗争。（Tā yǔ zìjǐ de kǒngjù jìnxíng dòuzhēng.）
彼は自分の恐怖と闘争している。 - 斗争的结果将会是胜利或失败。（Dòuzhēng de jiéguǒ jiāng huì shì shènglì huò shībài.）
闘争の結果は勝利か敗北になるだろう。 - 在竞争中，我们必须斗争才能胜出。（Zài jìngzhēng zhōng, wǒmen bìxū dòuzhēng cáinéng shèngchū.）
競争の中で、私たちは勝つために闘争しなければならない。 - 这场斗争是为了更美好的明天。（Zhè chǎng dòuzhēng shì wèile gèng měihǎo de míngtiān.）
この闘争はより良い明日のためのものです。
斗争の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「斗争」の「dòu」は第4声で、声が下がる調子です。「zhēng」は第1声で、声が高く平坦な調子です。中国語では声調が意味に大きく影響するので、正しい声調で発音することが重要です。
ポイント2：母音の発音
「dòu」の「ou」は、口を丸めて「お」と「う」を滑らかに繋げる感じで発音します。このとき、舌は下がっていて、口をしっかりと丸めることを意識しましょう。
ポイント3：子音の発音
「dòu」の「d」は、日本語の「だ」に近いですが、より強くはっきりと発音します。舌の先を上の歯の裏に軽く当てる感じで発音すると良いでしょう。
ポイント4：連続音の発音
「zhēng」の「zh」は、日本語にはない音で、舌を少し丸めて、上の歯の裏に当てるようにして発音します。この音は「ジャ」という音に近いですが、もっと強めに出します。
ポイント5：母音の伸ばし方
「zhēng」の「e」は、口を横に広げて「エ」と発音します。そして「ng」で、舌の奥を上げて鼻から抜ける音を出します。この部分が「ん」と聞こえる感じです。
ポイント6：音のつながり
「dòuzhēng」と言うとき、音が滑らかに繋がるように意識してください。「dòu」と「zhēng」の間で少し間を置くと、発音が分かれてしまうので、自然に一続きの音として発音することを心がけましょう。
