战斗は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhàndòu」で、繁体字では「戰鬥」と表記されます。
このページでは、「战斗」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「战斗」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
战斗の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 战斗 |
---|---|
繁体字 | 戰鬥 |
ピンイン/声調 | zhàndòu |
カタカナ発音(参考) |
战斗の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 戦闘 |
名詞 | 闘争 |
動詞 | 戦う |
意味1:戦闘
「战斗」は軍事的な状況や戦場での武力衝突を指す言葉であり、日本語で「戦闘」に該当します。武器を使って敵と戦う場面や、戦争の一部としての戦闘行為を意味します。
意味2:闘争
「战斗」はまた、広い意味での「闘争」を表すこともあります。これは、物理的な戦いに限定されず、社会や政治、経済的な分野での対立や抗争を含む場合があります。目的を達成するために何らかの形で争うことを指します。
意味3:戦う
動詞として用いられる場合、「战斗」は「戦う」という意味になります。敵や困難に立ち向かい、勝利を目指して努力する行為を示します。個人や集団が奮闘する場面で用いられることが多いです。
战斗の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们在战斗中取得了胜利。(Wǒmen zài zhàndòu zhōng qǔdéle shènglì。)
私たちは戦闘の中で勝利を収めました。 - 这场战斗非常激烈。(Zhè chǎng zhàndòu fēicháng jīliè。)
この戦闘は非常に激しかったです。 - 战斗的结果将决定未来的方向。(Zhàndòu de jiéguǒ jiāng juédìng wèilái de fāngxiàng。)
戦闘の結果が未来の方向を決定します。 - 他在战斗中表现得非常勇敢。(Tā zài zhàndòu zhōng biǎoxiàn dé fēicháng yǒnggǎn。)
彼は戦闘の中で非常に勇敢に振る舞いました。 - 我们的战斗目标是争取和平。(Wǒmen de zhàndòu mùbiāo shì zhēngqǔ hépíng。)
私たちの戦闘目標は平和を勝ち取ることです。 - 这场战斗是为了保护我们的家园。(Zhè chǎng zhàndòu shì wèile bǎohù wǒmen de jiāyuán。)
この戦闘は私たちの故郷を守るためのものです。 - 他们正在进行一场激烈的战斗。(Tāmen zhèngzài jìnxíng yī chǎng jīliè de zhàndòu。)
彼らは激しい戦闘を行っています。 - 战斗不仅仅是武器的较量。(Zhàndòu bù jǐnjǐn shì wǔqì de jiàoliàng。)
戦闘は単に武器の戦いではありません。 - 我们都知道,这场战斗将非常艰难。(Wǒmen dōu zhīdào, zhè chǎng zhàndòu jiāng fēicháng jiānnán。)
私たちは皆、この戦闘が非常に厳しいものになることを知っています。 - 战斗结束后,大家都感到疲惫。(Zhàndòu jiéshù hòu, dàjiā dōu gǎndào píbèi。)
戦闘が終わった後、みんな疲れを感じました。 - 为了正义,我们必须战斗。(Wèile zhèngyì, wǒmen bìxū zhàndòu。)
正義のために、私たちは戦わなければなりません。 - 他的战斗精神鼓舞了所有人。(Tā de zhàndòu jīngshén gǔwǔle suǒyǒu rén。)
彼の戦闘精神はすべての人を奮い立たせました。 - 在这场战斗中,友谊得到了考验。(Zài zhè chǎng zhàndòu zhōng, yǒuyì dédàole kǎoyàn。)
この戦闘の中で、友情が試されました。 - 战斗是为了争取更好的未来。(Zhàndòu shì wèile zhēngqǔ gèng hǎo de wèilái。)
戦闘はより良い未来を勝ち取るためのものです。 - 面对困难,我们必须战斗到底。(Miànduì kùnnán, wǒmen bìxū zhàndòu dào dǐ。)
困難に直面して、私たちは最後まで戦わなければなりません。 - 战斗不仅是身体的较量,还有思想的碰撞。(Zhàndòu bù jǐnjǐn shì shēntǐ de jiàoliàng, hái yǒu sīxiǎng de pèngzhuàng。)
戦闘は肉体の戦いだけでなく、思想の衝突でもあります。 - 任何一个民族都应该为自己的权益而战斗。(Rènhé yīgè mínzú dōu yīnggāi wèi zìjǐ de quányì ér zhàndòu。)
どの民族も自分の権利のために戦うべきです。 - 历史上的战斗教会了我们很多东西。(Lìshǐ shàng de zhàndòu jiàohuìle wǒmen hěnduō dōngxī。)
歴史上の戦闘は私たちに多くのことを教えてくれました。 - 战斗不仅需要勇气,还需要智慧。(Zhàndòu bù jǐnjǐn xūyào yǒngqì, hái xūyào zhìhuì。)
戦闘には勇気だけでなく、知恵も必要です。
战斗の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「战斗」の「zhàndòu」は、第一音節「zhàn」が第4声(降調)、第二音節「dòu」が第4声(降調)です。声調は意味を大きく変えるため、正しい声調を意識して発音しましょう。
ポイント2:「zh」の発音のコツ
「zh」は、日本語にはない音です。口を少し丸めて、舌を上の歯の裏に軽く当てるようにして発音します。「ジャ」とは違い、口をすぼめた感じで始めると良いです。
ポイント3:「à」の発音のコツ
「à」は、口を大きく開けて発音します。日本語の「ア」と似ていますが、少し強く発音し、声を低く落とすように意識しましょう。
ポイント4:「dòu」の発音のコツ
「dòu」は「ドウ」と発音しますが、「ド」にアクセントを置いて、さらに「う」を伸ばす感じで発音します。口をすぼめて、声を低めに発音するのがポイントです。
ポイント5:リズムを意識する
「战斗」を発音するときは、第一音節の「zhà」から第二音節の「dòu」へとスムーズに繋げるリズムを意識しましょう。特に声調が同じなので、流れるように発音します。
ポイント6:練習の繰り返し