玩弄は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「wánnòng」で、繁体字では「玩弄」と表記されます。
このページでは、「玩弄」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「玩弄」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
玩弄の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 玩弄 |
|---|---|
| 繁体字 | 玩弄 |
| ピンイン/声調 | wánnòng |
| カタカナ発音（参考） |
玩弄の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 弄ぶ |
| 動詞 | からかう |
| 動詞 | いじる |
意味1：弄ぶ
「玩弄」は、何かを手に取っていじったり、楽しみながら扱うことを指します。この場合、対象が人や物であることがあります。
意味2：からかう
「玩弄」は、他人をからかう、または冗談を言って楽しむことを指します。相手の反応を見て楽しむニュアンスがあります。
意味3：いじる
「玩弄」は、何かを手で操作したり、軽く扱うことを指します。この意味では、特に目的がなく触れる様子を表します。
玩弄の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他喜欢玩弄他的狗。（Tā xǐhuān wánnòng tā de gǒu。）
彼は自分の犬を弄ぶのが好きだ。 - 她总是喜欢玩弄别人的感情。（Tā zǒng shì xǐhuān wánnòng biérén de gǎnqíng。）
彼女はいつも他人の感情をからかうのが好きだ。 - 孩子们在公园里玩弄沙子。（Háizimen zài gōngyuán lǐ wánnòng shāzi。）
子供たちは公園で砂をいじって遊んでいる。 - 他喜欢玩弄各种乐器。（Tā xǐhuān wánnòng gèzhǒng yuèqì。）
彼は様々な楽器を弄ぶのが好きだ。 - 我不喜欢他玩弄我的信任。（Wǒ bù xǐhuān tā wánnòng wǒ de xìnrèn。）
私は彼が私の信頼をからかうのが好きではない。 - 她在玩弄她的头发。（Tā zài wánnòng tā de tóufǎ。）
彼女は自分の髪をいじっている。 - 他经常玩弄别人的话语。（Tā jīngcháng wánnòng biérén de huàyǔ。）
彼はよく他人の言葉をからかう。 - 我喜欢在海边玩弄海水。（Wǒ xǐhuān zài hǎibiān wánnòng hǎishuǐ。）
私は海辺で海水をいじるのが好きだ。 - 她在玩弄自己的感情。（Tā zài wánnòng zìjǐ de gǎnqíng。）
彼女は自分の感情を弄んでいる。 - 他喜欢玩弄各种模型。（Tā xǐhuān wánnòng gèzhǒng móxíng。）
彼は様々な模型を弄ぶのが好きだ。 - 我不想被他玩弄。（Wǒ bùxiǎng bèi tā wánnòng.）
私は彼に弄ばれたくない。 - 她在玩弄她的耳环。（Tā zài wánnòng tā de ěrhuán。）
彼女は自分のイヤリングをいじっている。 - 他有时会玩弄我的耐心。（Tā yǒu shí huì wánnòng wǒ de nàixīn.）
彼は時々私の忍耐をからかうことがある。 - 孩子们喜欢在草地上玩弄昆虫。（Háizimen xǐhuān zài cǎodì shàng wánnòng kūnchóng.）
子供たちは草地で昆虫をいじるのが好きだ。 - 他喜欢玩弄他的电脑。（Tā xǐhuān wánnòng tā de diànnǎo.）
彼は自分のパソコンを弄ぶのが好きだ。 - 你不要玩弄我的感情。（Nǐ bùyào wánnòng wǒ de gǎnqíng.）
あなたは私の感情をからかってはいけない。 - 她在玩弄她的手机。（Tā zài wánnòng tā de shǒujī.）
彼女は自分の携帯電話をいじっている。 - 他总是在玩弄我的话题。（Tā zǒng shì zài wánnòng wǒ de huàtí.）
彼はいつも私の話題をからかっている。 - 我喜欢在阳光下玩弄水滴。（Wǒ xǐhuān zài yángguāng xià wánnòng shuǐdī.）
私は日光の下で水滴をいじるのが好きだ。
玩弄の発音のコツ
ポイント1：声母「w」の発音のコツ
「w」は英語の「w」と同じように口を丸めて発音します。唇を前に突き出し、声を出すときに口の形を保つように意識しましょう。
ポイント2：韻母「án」の発音のコツ
「án」は「a」と「n」を組み合わせた音です。「a」は日本語の「あ」に近いですが、口を少し大きく開け、次に鼻に響かせるように「n」を発音します。口の形を変えずに続けるのがポイントです。
ポイント3：声母「n」の発音のコツ
「n」は鼻音で、舌の先を上の歯茎に軽く当てます。声を出すときに鼻からも音を出すように意識しましょう。日本語の「ん」に近いですが、しっかりと舌を使って発音します。
ポイント4：韻母「òng」の発音のコツ
「òng」は「o」と「ng」を組み合わせた音です。「o」は日本語の「お」に近いですが、口を少し丸めて発音します。その後、舌の後ろを上げて「ng」を発音し、喉を使って音を出します。
ポイント5：声調の意識
「玩弄」は第一声（高く平らに）と第四声（急降下）を組み合わせた言葉です。最初の「wán」は高い音から始め、次の「nòng」は急に下がる音です。声の上下を意識して発音しましょう。
ポイント6：連続して発音する練習
「wánnòng」を滑らかに発音するために、最初はゆっくりと、次第に速くしていく練習をしましょう。特に「n」と「n」の間で息を止めないように、スムーズに繋げることが大切です。
