空想は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「kōng xiǎng」で、繁体字では「空想」と表記されます。
このページでは、「空想」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「空想」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
空想の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 空想 |
---|---|
繁体字 | 空想 |
ピンイン/声調 | kōng xiǎng |
カタカナ発音(参考) |
空想の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 空想 |
動詞 | 空想する |
名詞 | 幻想 |
意味1:空想
現実には存在しないことを頭の中で思い描くこと。想像や妄想とも関連し、実際にはあり得ないことを思い描くことを指すことが多い。
意味2:空想する
現実にはないことを想像する行為。自分の頭の中で自由にイメージを作り上げることを指し、具体的な形を持たない考えを巡らせることが含まれる。
意味3:幻想
現実には存在しないものを、まるで現実であるかのように感じたり信じたりすること。しばしば、非現実的な考えや願望を指す。
空想の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我常常在空想中遨游。(Wǒ chángcháng zài kōngxiǎng zhōng áoyóu。)
私はよく空想の中を旅します。 - 他的空想充满了奇幻的色彩。(Tā de kōngxiǎng chōngmǎnle qíhuàn de sècǎi。)
彼の空想は幻想的な色彩に満ちています。 - 空想有时能帮助我们逃离现实。(Kōngxiǎng yǒushí néng bāngzhù wǒmen táolí xiànshí。)
空想は時に私たちが現実から逃れる手助けをしてくれます。 - 她喜欢在空想中创造自己的世界。(Tā xǐhuān zài kōngxiǎng zhōng chuàngzào zìjǐ de shìjiè。)
彼女は空想の中で自分の世界を創り出すのが好きです。 - 空想并不是完全脱离现实。(Kōngxiǎng bìng bù shì wánquán tuōlí xiànshí。)
空想は完全に現実から離れることではありません。 - 我喜欢空想未来的生活。(Wǒ xǐhuān kōngxiǎng wèilái de shēnghuó。)
私は未来の生活を空想するのが好きです。 - 空想可以激发我们的创造力。(Kōngxiǎng kěyǐ jīfā wǒmen de chuàngzàolì。)
空想は私たちの創造力を刺激することができます。 - 他的空想常常变得非常奇特。(Tā de kōngxiǎng chángcháng biàn dé fēicháng qítè。)
彼の空想はしばしば非常に奇妙になります。 - 我在空想中遇见了许多神奇的生物。(Wǒ zài kōngxiǎng zhōng yùjiànle xǔduō shénqí de shēngwù。)
私は空想の中で多くの不思議な生き物に出会いました。 - 她的空想让她的生活变得更加丰富。(Tā de kōngxiǎng ràng tā de shēnghuó biàn dé gèng jiā fēngfù。)
彼女の空想は彼女の生活をより豊かにしました。 - 空想是一种美好的逃避方式。(Kōngxiǎng shì yī zhǒng měihǎo de táobì fāngshì。)
空想は美しい逃避の方法です。 - 我常常空想自己是一个英雄。(Wǒ chángcháng kōngxiǎng zìjǐ shì yī gè yīngxióng。)
私はよく自分が英雄であることを空想します。 - 空想的世界充满了无尽的可能性。(Kōngxiǎng de shìjiè chōngmǎnle wújìn de kěnéngxìng。)
空想の世界は無限の可能性に満ちています。 - 空想有时会带来意想不到的灵感。(Kōngxiǎng yǒushí huì dài lái yìxiǎng bù dào de línggǎn。)
空想は時に予想外のインスピレーションをもたらすことがあります。 - 他在空想中构建了一个完美的家。(Tā zài kōngxiǎng zhōng gòujiànle yīgè wánměi de jiā。)
彼は空想の中で完璧な家を作り上げました。 - 空想可以让人暂时忘却烦恼。(Kōngxiǎng kěyǐ ràng rén zànshí wàngquè fánnǎo。)
空想は人々が一時的に悩みを忘れることができます。 - 空想和现实之间的界限很模糊。(Kōngxiǎng hé xiànshí zhī jiān de jièxiàn hěn móhú。)
空想と現実の間の境界は非常に曖昧です。 - 她的空想让她的梦想变得更加清晰。(Tā de kōngxiǎng ràng tā de mèngxiǎng biàn dé gèng jiā qīngxī。)
彼女の空想は彼女の夢をより明確にしました。 - 有时候,空想是解决问题的好方法。(Yǒu shíhòu, kōngxiǎng shì jiějué wèntí de hǎo fāngfǎ。)
時には空想が問題解決の良い方法になります。
空想の発音のコツ
ポイント1:kōngの「k」の発音のコツ
「k」は日本語の「カ」と似ていますが、もっと強く息を吐き出すように発音します。喉の奥から声を出すイメージで、しっかりとした音を意識しましょう。
ポイント2:kōngの「ō」の発音のコツ
「ō」は長く伸ばして発音します。口をしっかりと丸めて、音を引き延ばすように意識すると良いです。日本語の「お」とは違い、少し鼻にかける感じで発音してみてください。
ポイント3:kōngの「ng」の発音のコツ
「ng」は日本語にない音ですが、鼻から息を抜くように発音します。口を閉じたまま、声を鼻に響かせるイメージで、喉の奥で音を作ると良いでしょう。
ポイント4:xiǎngの「x」の発音のコツ
「x」は日本語の「シ」と似ていますが、舌を上の歯の裏につけて発音します。日本語よりも少し強めに、さらに柔らかい音を意識してみてください。
ポイント5:xiǎngの「iǎ」の発音のコツ
「iǎ」は、日本語の「いや」と似ていますが、少し短めに発音します。最初に「i」の音を出し、その後に「ア」の音をすぐに続ける感じで、滑らかに繋げてみましょう。
ポイント6:xiǎngの「ng」の発音のコツ
「ng」は再び鼻から声を出す音です。「kōng」と同じように、口を閉じて鼻に響かせることで、しっかりとした音を出します。これを意識することで、単語全体がきれいに響きます。