联络は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「lián luò」で、繁体字では「聯絡」と表記されます。
このページでは、「联络」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「联络」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
联络の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 联络 |
|---|---|
| 繁体字 | 聯絡 |
| ピンイン/声調 | lián luò |
| カタカナ発音（参考） |
联络の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 連絡 |
| 動詞 | 連絡する |
| 動詞 | つなぐ |
意味1：連絡
「联络」は日本語で「連絡」と訳されます。これは、互いに情報を伝え合ったり、コミュニケーションを取ったりすることを指します。
意味2：連絡する
「联络」は動詞としても使われ、「連絡する」という意味になります。誰かと接触を持つ、または情報を伝える行為を指します。
意味3：つなぐ
「联络」は「つなぐ」という意味も持ちます。これは、物理的または抽象的に何かを結びつける行為を指します。
联络の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要联络一下客户。（Wǒmen xūyào liánluò yīxià kèhù。）
私たちは顧客に連絡する必要があります。 - 请你联络我，我们可以讨论这个问题。（Qǐng nǐ liánluò wǒ, wǒmen kěyǐ tǎolùn zhège wèntí。）
あなたは私に連絡してください、私たちはこの問題について話し合えます。 - 她负责联络所有的供应商。（Tā fùzé liánluò suǒyǒu de gōngyìng shāng。）
彼女はすべてのサプライヤーに連絡する責任があります。 - 我们需要联络一下技术支持。（Wǒmen xūyào liánluò yīxià jìshù zhīchí。）
私たちは技術サポートに連絡する必要があります。 - 这个项目需要联络多个部门。（Zhège xiàngmù xūyào liánluò duōgè bùmén。）
このプロジェクトは複数の部門と連絡を取る必要があります。 - 请务必联络我，一旦有消息。（Qǐng wùbì liánluò wǒ, yīdàn yǒu xiāoxi。）
何か情報があれば、必ず私に連絡してください。 - 我将联络我的朋友，看看他们的想法。（Wǒ jiāng liánluò wǒ de péngyǒu, kàn kàn tāmen de xiǎngfǎ。）
私は友人に連絡して、彼らの考えを見てみます。 - 通过这个平台，我们可以联络到更多的客户。（Tōngguò zhège píngtái, wǒmen kěyǐ liánluò dào gèng duō de kèhù。）
このプラットフォームを通じて、私たちはより多くの顧客と連絡を取ることができます。 - 我需要联络一下我的老师。（Wǒ xūyào liánluò yīxià wǒ de lǎoshī。）
私は先生に連絡する必要があります。 - 请保持联络，我们的合作很重要。（Qǐng bǎochí liánluò, wǒmen de hézuò hěn zhòngyào。）
連絡を取り続けてください、私たちの協力はとても重要です。 - 他会联络你，告诉你更多的细节。（Tā huì liánluò nǐ, gàosù nǐ gèng duō de xìjié。）
彼はあなたに連絡して、もっと詳しい情報を教えてくれます。 - 联络彼此的方式有很多种。（Liánluò bǐcǐ de fāngshì yǒu hěn duō zhǒng。）
お互いに連絡する方法はたくさんあります。 - 我会联络你，确认会议的时间。（Wǒ huì liánluò nǐ, quèrèn huìyì de shíjiān。）
私はあなたに連絡して、会議の時間を確認します。 - 他们在联络其他的合作伙伴。（Tāmen zài liánluò qítā de hézuò huǒbàn。）
彼らは他のパートナーと連絡を取っています。 - 我想联络一下我的同事，了解进展。（Wǒ xiǎng liánluò yīxià wǒ de tóngshì, liǎojiě jìnzhǎn。）
私は同僚に連絡して、進捗を確認したいです。 - 请你联络一下行政部门，安排会议。（Qǐng nǐ liánluò yīxià xíngzhèng bùmén, ānpái huìyì。）
行政部門に連絡して、会議を手配してください。 - 联络的方法可以通过邮件或电话。（Liánluò de fāngfǎ kěyǐ tōngguò yóujiàn huò diànhuà。）
連絡の方法はメールや電話を通じて行うことができます。 - 请尽快联络我，关于这个项目的进展。（Qǐng jǐnkuài liánluò wǒ, guānyú zhège xiàngmù de jìnzhǎn。）
このプロジェクトの進展について、できるだけ早く私に連絡してください。
联络の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「联络」の「lián」の部分は、第二声（上昇調）で発音します。声調が重要なので、声を少し高めにして、上に上がるように発音してください。「lián」は「リアン」と言うよりも「リィエン」のように、少し伸ばして発音します。
ポイント2：母音の発音
「联」の「lián」の「i」は、日本語の「イ」よりも少し口を広げて発音します。また、「á」は、舌を少し後ろに引いて、口を少し丸めると良いでしょう。この「i」と「a」の音の切り替えをスムーズに行うことが大切です。
ポイント3：子音の発音
「联」の「l」は、日本語の「ラ行」と似ていますが、舌先を上の歯茎に軽く当てるようにして発音してください。また、「络」の「luò」の「l」も同様に発音しますが、続く「uò」の音を意識してください。
ポイント4：後半の発音
「络」の「luò」は、第四声（下降調）です。しっかりと声を落として発音することが必要です。「luò」を発音するときは、声を下げる感じで、しっかりと力を入れて発音してください。
ポイント5：全体の流れを意識する
「lián luò」と続けて発音する際には、「lian」の後に少しだけ間を置いてから「luò」を発音します。スムーズに繋げる練習をして、全体として一つのフレーズになるように意識してください。
