创作は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「chuàng zuò」で、繁体字では「創作」と表記されます。
このページでは、「创作」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「创作」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
创作の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 创作 |
---|---|
繁体字 | 創作 |
ピンイン/声調 | chuàng zuò |
カタカナ発音(参考) |
创作の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 創作する |
名詞 | 創作 |
意味1:創作する
「创作」は動詞として使われ、何か新しいものを生み出す行為を指します。特に、文学作品や芸術作品を制作することを意味します。
意味2:創作
「创作」は名詞としても使われ、新しく生み出された作品やその制作過程を指します。一般に、文学や芸術の分野で用いられます。
创作の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我喜欢创作诗歌。(Wǒ xǐhuān chuàngzuò shīgē):
私は詩を創作するのが好きです。 - 他正在创作一部小说。(Tā zhèngzài chuàngzuò yī bù xiǎoshuō):
彼は小説を創作しています。 - 创作音乐需要灵感。(Chuàngzuò yīnyuè xūyào línggǎn):
音楽を創作するにはインスピレーションが必要です。 - 我最近创作了一幅画。(Wǒ zuìjìn chuàngzuòle yī fú huà):
私は最近絵を一枚創作しました。 - 她的创作风格很独特。(Tā de chuàngzuò fēnggé hěn dútè):
彼女の創作スタイルはとても独特です。 - 创作是一种表达自我的方式。(Chuàngzuò shì yī zhǒng biǎodá zìwǒ de fāngshì):
創作は自己表現の一つの方法です。 - 我们学校有创作比赛。(Wǒmen xuéxiào yǒu chuàngzuò bǐsài):
私たちの学校には創作コンテストがあります。 - 他热衷于创作短篇小说。(Tā rèzhōng yú chuàngzuò duǎnpiān xiǎoshuō):
彼は短編小説の創作に情熱を注いでいます。 - 创作需要耐心和努力。(Chuàngzuò xūyào nàixīn hé nǔlì):
創作には忍耐と努力が必要です。 - 她的创作获得了很多奖项。(Tā de chuàngzuò huòdéle hěnduō jiǎngxiàng):
彼女の創作は多くの賞を受賞しました。 - 我想创作一首歌曲。(Wǒ xiǎng chuàngzuò yī shǒu gēqǔ):
私は一曲の歌を創作したいです。 - 创作过程充满挑战。(Chuàngzuò guòchéng chōngmǎn tiǎozhàn):
創作の過程は挑戦に満ちています。 - 他在创作剧本方面很有才华。(Tā zài chuàngzuò jùběn fāngmiàn hěn yǒu cáihuá):
彼は脚本の創作において非常に才能があります。 - 我每天都尝试创作新的东西。(Wǒ měitiān dōu chángshì chuàngzuò xīn de dōngxī):
私は毎日新しいものを創作することを試みています。 - 创作不仅是技术,也是情感的表达。(Chuàngzuò bùjǐn shì jìshù, yě shì qínggǎn de biǎodá):
創作は技術だけでなく、感情の表現でもあります。 - 他常常分享他的创作过程。(Tā chángcháng fēnxiǎng tā de chuàngzuò guòchéng):
彼はしばしば自分の創作過程を共有します。 - 我对创作电影充满兴趣。(Wǒ duì chuàngzuò diànyǐng chōngmǎn xìngqù):
私は映画の創作に非常に興味があります。 - 创作是一种自由的表达。(Chuàngzuò shì yī zhǒng zìyóu de biǎodá):
創作は自由な表現の一つです。 - 他希望未来能创作出更多的作品。(Tā xīwàng wèilái néng chuàngzuò chū gèng duō de zuòpǐn):
彼は将来もっと多くの作品を創作できることを望んでいます。
创作の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「创作」の「chuàng」は第四声(落ちる声調)で、「zuò」はまたも第四声です。声調の違いを意識して、最初の「chuàng」を高い位置から急降下する感じで発音し、「zuò」も同様に急降下させます。声調が変わると意味が変わるので、正確に発音することが大切です。
ポイント2:母音「u」の発音
「chuàng」の中の「u」は、口を少し丸めて発音します。「ちゅあんぐ」と言うよりは、「ちゅ」と「u」をしっかり分けて、口を閉じるように意識してください。
ポイント3:子音「ch」の発音
「ch」は、日本語の「ち」とは異なり、舌を上の歯の裏に当てて息を強く出すように発音します。最初の「chuàng」で「ちゅ」よりも強い「ch」の音を出すことを意識すると良いです。
ポイント4:子音「z」の発音
「zuò」の「z」は、日本語の「ず」とは違い、音を強く出しながら舌先を上の歯の裏に軽く当てるように発音します。「ずお」ではなく「ずぉ」と発音し、しっかり息を出すことを意識しましょう。
ポイント5:母音「o」の発音
「zuò」の「o」は、口を少し丸めて発音します。日本語の「お」に近いですが、少しオープンにして「お」と言うよりも「うぉ」に近い音を意識すると良いでしょう。
ポイント6:連続発音の練習
「创作」をスムーズに発音するためには、2つの音節をつなげて言う練習が必要です。「chuàng zuò」と言う時に、間を開けずに流れるように発音することを意識して練習してみてください。