创新は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「chuàng xīn」で、繁体字では「創新」と表記されます。
このページでは、「创新」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「创新」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
创新の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 创新 |
|---|---|
| 繁体字 | 創新 |
| ピンイン/声調 | chuàng xīn |
| カタカナ発音（参考） |
创新の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 革新 |
| 名詞 | イノベーション |
| 動詞 | 創新する |
意味1：革新
「革新」は、既存のものを改良し、より良いものに変えることを指します。技術や制度、製品などに対し、新しい要素を取り入れて発展させることを表します。
意味2：イノベーション
「イノベーション」は、技術革新や新しいアイデアの導入によって、大きな変化をもたらすことを指します。特に経済やビジネスの分野で用いられることが多く、新しい価値を創出するプロセスを強調します。
意味3：創新する
「創新する」は、「革新」や「イノベーション」の動詞形で、新しい方法やアイデアを取り入れて、何かを新しくする、または改良する行為を表します。
创新の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要不断进行创新，以保持竞争力。（Wǒmen xūyào bùduàn jìnxíng chuàngxīn, yǐ bǎochí jìngzhēnglì。）
私たちは競争力を維持するために、絶えず革新を行う必要があります。 - 这项技术的创新使我们的生产效率大大提高。（Zhè xiàng jìshù de chuàngxīn shǐ wǒmen de shēngchǎn xiàolǜ dàdà tígāo。）
この技術の革新は、私たちの生産効率を大幅に向上させました。 - 创新是推动经济增长的重要因素。（Chuàngxīn shì tuīdòng jīngjì zēngzhǎng de zhòngyào yīnsù。）
イノベーションは経済成長を促進する重要な要素です。 - 为了适应市场变化，我们必须进行创新。（Wèile shìyìng shìchǎng biànhuà, wǒmen bìxū jìnxíng chuàngxīn。）
市場の変化に適応するために、私たちは革新を行わなければなりません。 - 这家公司以其创新的产品而闻名。（Zhè jiā gōngsī yǐ qí chuàngxīn de chǎnpǐn ér wénmíng。）
この会社はその革新的な製品で有名です。 - 在当今社会，创新是企业生存和发展的关键。（Zài dāngjīn shèhuì, chuàngxīn shì qǐyè shēngcún hé fāzhǎn de guānjiàn。）
今日の社会では、イノベーションが企業の生存と発展の鍵です。 - 我们应该鼓励员工提出创新的想法。（Wǒmen yīnggāi gǔlì yuángōng tíchū chuàngxīn de xiǎngfǎ。）
私たちは従業員が革新的なアイデアを提案することを奨励すべきです。 - 这个项目的成功依赖于团队的创新能力。（Zhège xiàngmù de chénggōng yīlài yú tuánduì de chuàngxīn nénglì。）
このプロジェクトの成功はチームの革新能力に依存しています。 - 只有不断创新，才能在激烈的市场中立于不败之地。（Zhǐyǒu bùduàn chuàngxīn, cáinéng zài jīliè de shìchǎng zhōng lì yú bùbài zhī dì。）
絶えず革新し続けることで、激しい市場の中で不敗の地位を確保できます。 - 教育领域的创新有助于提高学生的学习兴趣。（Jiàoyù lǐngyù de chuàngxīn yǒuzhù yú tígāo xuéshēng de xuéxí xìngqù。）
教育分野の革新は学生の学習興味を高めるのに役立ちます。 - 他们的创新思维帮助公司克服了许多挑战。（Tāmen de chuàngxīn sīwéi bāngzhù gōngsī kèfúle xǔduō tiǎozhàn。）
彼らの革新的な思考は、会社が多くの課題を克服するのを助けました。 - 创新不仅仅是技术的进步，更是理念的转变。（Chuàngxīn bù jǐnjǐn shì jìshù de jìnbù, gèng shì lǐniàn de zhuǎnbiàn。）
イノベーションは単に技術の進歩だけでなく、理念の転換でもあります。 - 公司正在努力进行产品的创新，以满足客户需求。（Gōngsī zhèngzài nǔlì jìnxíng chǎnpǐn de chuàngxīn, yǐ mǎnzú kèhù xūqiú。）
会社は顧客のニーズを満たすために製品の革新に努めています。 - 创新是推动社会进步的重要动力。（Chuàngxīn shì tuīdòng shèhuì jìnbù de zhòngyào dònglì。）
革新は社会の進歩を促進する重要な動力です。 - 在科学研究中，创新是突破瓶颈的关键。（Zài kēxué yánjiū zhōng, chuàngxīn shì tūpò píngjìng de guānjiàn。）
科学研究において、革新はボトルネックを突破する鍵です。 - 我们需要勇于尝试新的创新方法。（Wǒmen xūyào yǒngyú chángshì xīn de chuàngxīn fāngfǎ。）
私たちは新しい革新方法を試みる勇気が必要です。 - 政府鼓励企业进行创新，以促进经济发展。（Zhèngfǔ gǔlì qǐyè jìnxíng chuàngxīn, yǐ cùjìn jīngjì fāzhǎn。）
政府は企業に革新を促すことで経済発展を促進しています。 - 只有通过创新，我们才能打破旧的桎梏。（Zhǐyǒu tōngguò chuàngxīn, wǒmen cáinéng dǎpò jiù de zhìgù。）
革新を通じてのみ、私たちは古い束縛を打破することができます。 - 公司的创新战略帮助他们在市场中占据领先地位。（Gōngsī de chuàngxīn zhànlüè bāngzhù tāmen zài shìchǎng zhōng zhànjù lǐngxiān dìwèi。）
会社の革新戦略は、彼らが市場でリーダーシップを占めるのを助けました。
创新の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「创新」の「chuàng」は第4声で、強く、短く発音します。声調は音の高さの変化で、下がった後に強く発音することを意識してください。声調が正しくないと意味が変わるので注意が必要です。
ポイント2：母音「u」の発音
「chuàng」の「ch」部分は日本語の「ち」に似ていますが、「u」は口を丸くして発音します。「ちゅあん」と言うと近い音になります。口の形を意識してみてください。
ポイント3：母音「a」の発音
「chuàng」の「a」は日本語の「あ」とほぼ同じですが、少し開いた感じで発音します。口を大きく開けて「あ」をしっかり発音することがポイントです。
ポイント4：子音「x」の発音
「创新」の「x」は日本語にない音で、舌を上の前歯の裏に付け、息を軽く抜きながら発音します。「シ」のような音に近いですが、さらに息を強く吐くイメージです。
ポイント5：声調の連結
「chuàng xīn」の間は自然に繋げて発音しましょう。「chuàng」を言った後、そのまま「xīn」に移行します。音の流れを意識して、切らずに言う練習をしてください。
ポイント6：リズムと練習
「创新」を言うときは、リズムを意識して「chuàng xīn」と一息で言えるように練習してください。最初はゆっくりと、慣れてきたらスピードを上げてみましょう。
