「目睹」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

目睹は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「mùdǔ」で、繁体字では「目睹」と表記されます。

このページでは、「目睹」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「目睹」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

目睹の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 目睹
繁体字 目睹
ピンイン/声調 mùdǔ
カタカナ発音(参考)

目睹の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
動詞 目撃する
動詞 見届ける
動詞 見守る

意味1:目撃する

目の前で実際に出来事や事象を直接見ることを指します。この意味では、予期せぬ出来事や事故、事件などに遭遇し、その現場を自らの目で確認することを強調します。

意味2:見届ける

物事の過程や結果を最初から最後まで注意深く見ることを指します。進行中のプロセスや結果を確認し、その成り行きを注意深く観察することを意味します。

意味3:見守る

注意深く見ていること、特に何かが正しく行われたり、安全であることを確認するために観察することを指します。この意味では、関心や配慮を持って見続けることを強調します。

目睹の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 我目睹了事故的整个过程。(Wǒ mùdǔle shìgù de zhěnggè guòchéng。)
    私は事故の全過程を目撃しました。
  • 她目睹了那场比赛的精彩瞬间。(Tā mùdǔle nà chǎng bǐsài de jīngcǎi shùnjiān。)
    彼女はその試合の素晴らしい瞬間を目撃しました。
  • 我目睹了他们的婚礼。(Wǒ mùdǔle tāmen de hūnlǐ。)
    私は彼らの結婚式を見届けました。
  • 他目睹了小孩摔倒的整个过程。(Tā mùdǔle xiǎohái shuāidǎo de zhěnggè guòchéng。)
    彼は子供が転倒する様子を目撃しました。
  • 我目睹了这项研究的进展。(Wǒ mùdǔle zhè xiàng yánjiū de jìnzhǎn。)
    私はこの研究の進展を見届けました。
  • 我们目睹了自然灾害的破坏。(Wǒmen mùdǔle zìrán zāihài de pòhuài。)
    私たちは自然災害の被害を目撃しました。
  • 他目睹了城市的发展。(Tā mùdǔle chéngshì de fāzhǎn。)
    彼は都市の発展を見届けました。
  • 我目睹了他们的成长。(Wǒ mùdǔle tāmen de chéngzhǎng。)
    私は彼らの成長を見守りました。
  • 她目睹了火灾的扑灭过程。(Tā mùdǔle huǒzāi de pūmiè guòchéng。)
    彼女は火事の消火過程を目撃しました。
  • 我目睹了朋友的成功。(Wǒ mùdǔle péngyǒu de chénggōng。)
    私は友達の成功を見届けました。
  • 他们目睹了比赛的紧张气氛。(Tāmen mùdǔle bǐsài de jǐnzhāng qìfēn。)
    彼らは試合の緊迫した雰囲気を目撃しました。
  • 我目睹了这幅画的创作过程。(Wǒ mùdǔle zhè fú huà de chuàngzuò guòchéng。)
    私はこの絵の創作過程を見届けました。
  • 他目睹了科技的迅速发展。(Tā mùdǔle kējì de xùnsù fāzhǎn。)
    彼は技術の急速な発展を目撃しました。
  • 我们目睹了年轻人的变化。(Wǒmen mùdǔle niánqīngrén de biànhuà。)
    私たちは若者の変化を見守りました。
  • 她目睹了这次旅行的美好瞬间。(Tā mùdǔle zhè cì lǚxíng de měihǎo shùnjiān。)
    彼女はこの旅行の素晴らしい瞬間を目撃しました。
  • 我目睹了他们的友谊。(Wǒ mùdǔle tāmen de yǒuyì。)
    私は彼らの友情を見守りました。
  • 他目睹了历史的转折点。(Tā mùdǔle lìshǐ de zhuǎnzhédiǎn。)
    彼は歴史の転換点を目撃しました。
  • 我目睹了这项工程的完成。(Wǒ mùdǔle zhè xiàng gōngchéng de wánchéng。)
    私はこの工事の完成を見届けました。
  • 他们目睹了科学家的发现。(Tāmen mùdǔle kēxuéjiā de fāxiàn。)
    彼らは科学者の発見を目撃しました。

目睹の発音のコツ

ポイント1:声調の理解

「目睹」の「mù」には第4声(降調)があります。この声調は、声を高いところから低いところへ下げるように発音します。最初は声を少し高めに発音し、次第に低くする練習をしてください。

ポイント2:母音「u」の発音

「mù」の「u」は、口を丸めて発音します。この時、舌は口の中でリラックスした状態に保ち、唇をしっかりと丸めることを意識しましょう。

ポイント3:子音「m」の発音

「m」は日本語の「ま」と同じですが、口を閉じてから声を出す準備をして、しっかりと「m」の音を出すことが大切です。

ポイント4:声調の強調

「mù」の発音は、声調が強調されるため、少し大きめの声で発音すると良いです。声をはっきりと出すことで、相手に伝わりやすくなります。

ポイント5:声調の切り替え

「睹」の「dǔ」は第3声(上昇調)で発音します。この声調は、声を下げた後、少し上に持ち上げるイメージです。低く発音した後、上昇させる練習を繰り返しましょう。

ポイント6:リズムと流れ

「目睹」を一緒に発音する際は、リズムを意識しながら流れるように言うことが重要です。「mùdǔ」とゆっくり言ってみて、少しずつスピードを上げながら練習してみてください。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次