赞叹は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zàntàn」で、繁体字では「讚歎」と表記されます。
このページでは、「赞叹」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「赞叹」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
赞叹の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 赞叹 |
|---|---|
| 繁体字 | 讚歎 |
| ピンイン/声調 | zàntàn |
| カタカナ発音（参考） |
赞叹の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 称賛する |
| 動詞 | 感嘆する |
意味1：称賛する
「称賛する」は、何かや誰かの優れた点を高く評価し、褒め称えることを意味します。人や物の特別な能力や成果に対して、尊敬や賞賛の意を表すときに使われます。
意味2：感嘆する
「感嘆する」は、何かに驚いたり感動したりして、心からの感銘を受けることを意味します。美しい景色や素晴らしい芸術作品などに対して、深く感動したときに使われます。
赞叹の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这幅画让我赞叹不已。（Zhè fú huà ràng wǒ zàn tàn bù yǐ）：
この絵は私を称賛せざるを得ない。 - 他的演讲让我感到赞叹。（Tā de yǎn jiǎng ràng wǒ gǎn dào zàn tàn）：
彼の演説には感嘆させられた。 - 我对她的才华感到赞叹。（Wǒ duì tā de cái huá gǎn dào zàn tàn）：
私は彼女の才能に称賛の気持ちを抱いている。 - 这座建筑真是让人赞叹。（Zhè zuò jiàn zhú zhēn shì ràng rén zàn tàn）：
この建物は本当に感嘆させられる。 - 他在比赛中的表现让我赞叹。（Tā zài bǐ sài zhōng de biǎo xiàn ràng wǒ zàn tàn）：
彼の試合でのパフォーマンスには称賛の念を抱いた。 - 自然的美景总是让我感到赞叹。（Zì rán de měi jǐng zǒng shì ràng wǒ gǎn dào zàn tàn）：
自然の美しい景色にはいつも感嘆させられる。 - 他的努力让我深感赞叹。（Tā de nǔ lì ràng wǒ shēn gǎn zàn tàn）：
彼の努力には深く称賛の念を抱く。 - 这本书的内容让我感到赞叹。（Zhè běn shū de nèi róng ràng wǒ gǎn dào zàn tàn）：
この本の内容には感嘆させられた。 - 她的舞蹈让我赞叹不已。（Tā de wǔ dǎo ràng wǒ zàn tàn bù yǐ）：
彼女のダンスには称賛せざるを得ない。 - 我对他的成就感到由衷的赞叹。（Wǒ duì tā de chéng jiù gǎn dào yóu zhōng de zàn tàn）：
彼の業績に心からの称賛を感じる。 - 这个项目的成功让所有人感到赞叹。（Zhè ge xiàng mù de chéng gōng ràng suǒ yǒu rén gǎn dào zàn tàn）：
このプロジェクトの成功は皆を感嘆させた。 - 他做的饭菜让我赞叹不已。（Tā zuò de fàn cài ràng wǒ zàn tàn bù yǐ）：
彼が作った料理には称賛せざるを得ない。 - 这首歌的旋律让我感到赞叹。（Zhè shǒu gē de xuán lǜ ràng wǒ gǎn dào zàn tàn）：
この歌のメロディは感嘆させられた。 - 他的绘画技巧让我赞叹不已。（Tā de huì huà jì qiǎo ràng wǒ zàn tàn bù yǐ）：
彼の絵画技術には称賛せざるを得ない。 - 看到如此壮丽的风景，我不禁赞叹。（Kàn dào rúcǐ zhuàng lì de fēng jǐng, wǒ bù jìn zàn tàn）：
こんなに壮麗な景色を見て、私は思わず感嘆した。 - 她的智慧让我深感赞叹。（Tā de zhì huì ràng wǒ shēn gǎn zàn tàn）：
彼女の知恵には深く称賛の念を抱く。 - 这个发明真让我感到赞叹。（Zhè ge fā míng zhēn ràng wǒ gǎn dào zàn tàn）：
この発明には本当に感嘆させられた。 - 他的音乐才华让我赞叹不已。（Tā de yīn yuè cái huá ràng wǒ zàn tàn bù yǐ）：
彼の音楽の才能には称賛せざるを得ない。 - 我对她的坚持感到由衷的赞叹。（Wǒ duì tā de jiān chí gǎn dào yóu zhōng de zàn tàn）：
彼女の頑張りに心からの称賛を感じる。
赞叹の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「赞叹」の「zàn」は第四声（落ちる音）、そして「tàn」は第四声です。声調を意識して、最初の音は高い位置から急に落とし、次の音も同様に急に落として発音します。声の高低をしっかりと表現してください。
ポイント2：母音の発音
「zàn」の「a」は日本語の「あ」と似ていますが、少し口を大きく開けて発音します。「tàn」の「a」も同様です。母音をはっきりと発音することが大切です。
ポイント3：子音の発音
「z」の音は日本語にはない音です。「ざ」と言うときに、舌先を上の前歯の裏に軽く当てて、そこから音を出します。音を出すときは、少し息を強く出すように意識します。
ポイント4：舌の位置
「t」の音は舌の先を上の歯の裏に付けて発音します。舌をその位置に置いたまま、息を強く出して「t」の音を作ります。舌の位置をしっかり確認しましょう。
ポイント5：リズムを意識する
「赞叹」は2つの音節から成り立っていますが、各音節の発音にリズムを持たせて、はっきりと区切って発音します。特に、声調の変化を意識しながらリズムよく言うことが大切です。
