攒は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zǎn」で、繁体字では「攢」と表記されます。
このページでは、「攒」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「攒」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
攒の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 攒 |
|---|---|
| 繁体字 | 攢 |
| ピンイン/声調 | zǎn |
| カタカナ発音（参考） |
攒の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 貯める |
| 動詞 | 集める |
| 動詞 | 蓄える |
意味1：貯める
「攒」はお金や物を少しずつ貯めていくことを指します。主に資源や資金を計画的に蓄積する際に使われます。
意味2：集める
「攒」は散らばっている物を一箇所に集めることを表します。特に、同じ種類の物を集中的に集める意味合いを持ちます。
意味3：蓄える
「攒」は何かを将来のために蓄積する行為を指します。これは物質的なリソースだけでなく、知識や経験を蓄えることも含まれます。
攒の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我正在攒钱，以便去旅行。（Wǒ zhèngzài zǎn qián, yǐbiàn qù lǚxíng。）
私は旅行するためにお金を貯めています。 - 她攒下了一些钱，准备买新手机。（Tā zǎn xiàle yīxiē qián, zhǔnbèi mǎi xīn shǒujī。）
彼女は新しい携帯電話を買うためにお金を少し貯めました。 - 为了未来，我决定攒一些知识。（Wèile wèilái, wǒ juédìng zǎn yīxiē zhīshì。）
将来のために、私は知識を少し蓄えることに決めました。 - 他攒了很多书籍，准备开一个图书馆。（Tā zǎnle hěn duō shūjí, zhǔnbèi kāi yīgè túshūguǎn。）
彼はたくさんの本を集めて、図書館を開く準備をしています。 - 我们需要攒一些食物，以备不时之需。（Wǒmen xūyào zǎn yīxiē shíwù, yǐ bèi bùshí zhī xū。）
私たちは非常時に備えて食料を少し蓄えておく必要があります。 - 我想攒一些经验，以便将来找工作。（Wǒ xiǎng zǎn yīxiē jīngyàn, yǐbiàn jiānglái zhǎo gōngzuò。）
私は将来の就職のために経験を少し蓄えたいです。 - 他每个月攒一点钱，准备买车。（Tā měi gè yuè zǎn yīdiǎn qián, zhǔnbèi mǎi chē。）
彼は毎月少しずつお金を貯めて、車を買う準備をしています。 - 我喜欢攒邮票，这是我的爱好。（Wǒ xǐhuān zǎn yóupiào, zhè shì wǒ de àihào。）
私は切手を集めるのが好きで、これが私の趣味です。 - 他们在攒资金，准备进行一个新项目。（Tāmen zài zǎn zījīn, zhǔnbèi jìnxíng yīgè xīn xiàngmù。）
彼らは新しいプロジェクトを進めるために資金を集めています。 - 我攒了一些零花钱，打算买礼物。（Wǒ zǎnle yīxiē línghuā qián, dǎsuàn mǎi lǐwù。）
私はお小遣いを少し貯めて、プレゼントを買うつもりです。 - 为了孩子的教育，我决定攒钱。（Wèile háizi de jiàoyù, wǒ juédìng zǎn qián。）
子供の教育のためにお金を貯めることに決めました。 - 我在攒经验，为了将来的职业发展。（Wǒ zài zǎn jīngyàn, wèile jiānglái de zhíyè fāzhǎn。）
私は将来のキャリアのために経験を蓄えています。 - 她攒了很多漂亮的贝壳，准备做手工艺品。（Tā zǎnle hěn duō piàoliang de bèiké, zhǔnbèi zuò shǒugōng yìpǐn。）
彼女はたくさんのきれいな貝殻を集めて、手工芸品を作る準備をしています。 - 我想攒一些时间，去参加学习班。（Wǒ xiǎng zǎn yīxiē shíjiān, qù cānjiā xuéxí bān。）
私は少し時間を作って、勉強会に参加したいです。 - 他攒了一些古董，准备在拍卖会上出售。（Tā zǎnle yīxiē gǔdǒng, zhǔnbèi zài pāimài huì shàng chūshòu。）
彼はオークションで売るためにいくつかの骨董を集めました。 - 我每个月攒一点钱来买书。（Wǒ měi gè yuè zǎn yīdiǎn qián lái mǎi shū。）
私は毎月少しずつお金を貯めて、本を買っています。 - 为了退休，我开始攒养老金。（Wèile tuìxiū, wǒ kāishǐ zǎn yǎnglǎo jīn。）
私は退職のために年金を貯め始めました。 - 我想攒一些乐器，为了组建乐队。（Wǒ xiǎng zǎn yīxiē yuèqì, wèile zǔjiàn yuèduì。）
私はバンドを作るために楽器を集めたいです。 - 他攒了一些足球卡，准备和朋友交换。（Tā zǎnle yīxiē zúqiú kǎ, zhǔnbèi hé péngyǒu jiāohuàn。）
彼は友達と交換するためにサッカーのカードを少し集めました。
攒の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「攒」の発音「zǎn」は、第三声（上声）です。この声調は、声を下げてから上げるという特徴があります。最初に声を少し下げて、次に上に持ち上げる感じで発音してください。
ポイント2：母音の「a」の発音
「zǎn」の「a」は、口を大きく開けて発音します。日本語の「ア」と似ていますが、少し強く、はっきりと発音することを意識してください。
ポイント3：子音「z」の発音
「z」は日本語にはない音ですが、英語の「z」に近いです。舌先を上の前歯の裏に軽く当てながら、声を出すと良いでしょう。
ポイント4：子音「n」の発音
「n」は日本語の「ん」と同じですが、口を閉じないで、舌先を上の歯の裏に当てるように発音します。これにより、音がよりクリアになります。
ポイント5：リズムを意識する
「zǎn」は、声調の変化があるため、リズムが大切です。最初に声を落とし、次に上げる際に、少し間を置いて自然な流れで発音すると良いでしょう。
