设想は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shèxiǎng」で、繁体字では「設想」と表記されます。
このページでは、「设想」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「设想」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
设想の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 设想 |
|---|---|
| 繁体字 | 設想 |
| ピンイン/声調 | shèxiǎng |
| カタカナ発音（参考） |
设想の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 想像 |
| 動詞 | 想定する |
| 動詞 | 思い描く |
意味1：想像
「设想」は名詞として、想像や仮想のことを指します。何かを頭の中で思い描くことを意味します。
意味2：想定する
動詞としての「设想」は、何かを前もって考えて、そうなるだろうと見込むことを意味します。計画や方針の立案において、予測される状況を考慮に入れる際に使われます。
意味3：思い描く
もう一つの動詞としての意味は、具体的なイメージを心に浮かべることです。未来の状況や出来事を心の中で視覚的に描写することを指します。
设想の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我对未来的设想充满了希望。（Wǒ duì wèilái de shèxiǎng chōngmǎnle xīwàng。）
私は未来の想像に希望で満ちています。 - 在这个项目中，我们需要设想各种可能的结果。（Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒmen xūyào shèxiǎng gèzhǒng kěnéng de jiéguǒ。）
このプロジェクトでは、さまざまな可能な結果を想定する必要があります。 - 他的设想非常大胆，超出了我们的预期。（Tā de shèxiǎng fēicháng dǎndàn, chāochūle wǒmen de yùqī。）
彼の想像は非常に大胆で、私たちの予想を超えています。 - 我可以清晰地设想出这个场景。（Wǒ kěyǐ qīngxī de shèxiǎng chū zhège chǎngjǐng。）
私はこのシーンをはっきりと心に描くことができます。 - 在讨论未来时，我们的设想可能会有所不同。（Zài tǎolùn wèilái shí, wǒmen de shèxiǎng kěnéng huì yǒu suǒ bùtóng。）
未来について話し合うとき、私たちの想像は異なるかもしれません。 - 他设想的未来是一个和平的世界。（Tā shèxiǎng de wèilái shì yīgè hépíng de shìjiè。）
彼が思い描く未来は平和な世界です。 - 我总是设想自己能够成功。（Wǒ zǒng shì shèxiǎng zìjǐ nénggòu chénggōng。）
私はいつも自分が成功できると想定しています。 - 这个故事的设想非常有创意。（Zhège gùshì de shèxiǎng fēicháng yǒu chuàngyì。）
この物語の想像は非常に創造的です。 - 我们需要设想一个可行的解决方案。（Wǒmen xūyào shèxiǎng yīgè kěxíng de jiějuéfāng’àn。）
私たちは実行可能な解決策を想定する必要があります。 - 她设想的场景让人感到温暖。（Tā shèxiǎng de chǎngjǐng ràng rén gǎndào wēnnuǎn。）
彼女が思い描くシーンは人々に温かさを感じさせます。 - 在这次会议上，我们将设想未来的挑战。（Zài zhè cì huìyì shàng, wǒmen jiāng shèxiǎng wèilái de tiǎozhàn。）
この会議では、未来の課題を想定します。 - 他的设想让我感到惊讶。（Tā de shèxiǎng ràng wǒ gǎndào jīngyà。）
彼の想像には私を驚かせるものがありました。 - 我设想了一种新的商业模式。（Wǒ shèxiǎngle yī zhǒng xīn de shāngyè móshì。）
私は新しいビジネスモデルを想定しました。 - 她的设想帮助我们找到了解决问题的方法。（Tā de shèxiǎng bāngzhù wǒmen zhǎodàole jiějué wèntí de fāngfǎ。）
彼女の想像は私たちが問題解決の方法を見つけるのに役立ちました。 - 我从未设想过会发生这样的事情。（Wǒ cóng wèi shèxiǎng guò huì fāshēng zhèyàng de shìqíng。）
私はこのようなことが起こるとは想定したことがありませんでした。 - 设想未来的生活是很有趣的。（Shèxiǎng wèilái de shēnghuó shì hěn yǒuqù de。）
未来の生活を想像するのはとても面白いです。 - 他们的设想很贴近现实。（Tāmen de shèxiǎng hěn tiējìn xiànshí。）
彼らの想像は現実に非常に近いです。 - 我设想了一些关于旅行的计划。（Wǒ shèxiǎngle yīxiē guānyú lǚxíng de jìhuà。）
私は旅行に関するいくつかの計画を想定しました。 - 他的设想激发了团队的创造力。（Tā de shèxiǎng jīfāle tuánduì de chuàngzàolì。）
彼の想像はチームの創造力を刺激しました。
设想の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「设想」の「shè」は第四声で、低く急に発音します。この声調を意識し、声を下げてから急に上げるようにすると良いです。「想」の「xiǎng」は第三声で、最初は下がり、その後上がります。このように声調の違いに注意することが大切です。
ポイント2：母音の発音
「shè」の「e」は、日本語の「エ」と似ていますが、口を少し大きく開けて発音することがポイントです。「xiǎng」の「i」は、日本語の「イ」とほぼ同じですが、口を横に広げるようにして発音します。母音の口の形を意識してみてください。
ポイント3：子音の発音
「sh」は、日本語の「シ」よりも濃く、舌を少し丸めるように発音します。この音を出すためには、舌の先を硬口蓋に近づけると良いです。「x」は、舌を上の歯の裏に近づけて発音しますが、音は「シ」に近い音で、より柔らかい印象を持ちます。
ポイント4：音節の区切り
「设想」は二つの音節から成り立っています。「shè」と「xiǎng」をはっきりと分けて発音することが大切です。特に「设」の後に少し間を置いて「想」を発音することで、聞き取りやすくなります。
