盯は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「dīng」で、繁体字では「盯」と表記されます。
このページでは、「盯」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「盯」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
盯の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 盯 |
|---|---|
| 繁体字 | 盯 |
| ピンイン/声調 | dīng |
| カタカナ発音（参考） |
盯の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | じっと見る |
| 動詞 | 見張る |
| 動詞 | 監視する |
意味1：じっと見る
「盯」は、何かを集中してじっと見つめることを意味します。たとえば、何かに興味を持ってそれを注意深く観察する際に使われます。
意味2：見張る
「盯」は、特定の対象を見張る、監視するという意味でも使われます。例えば、仕事やプロジェクトの進捗を見守るといった文脈で使用されます。
意味3：監視する
「盯」は、対象を監視したり、注意深く見守ることを意味します。特に安全や管理のために、人や物を監視する際に用いられます。
盯の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我盯着那本书看了很久。（Wǒ dīng zhe nà běn shū kàn le hěn jiǔ。）
私はその本をじっと見つめていました。 - 她总是盯着电视里的新闻。（Tā zǒng shì dīng zhe diànshì lǐ de xīnwén。）
彼女はいつもテレビのニュースをじっと見ています。 - 他在盯着窗外的风景。（Tā zài dīng zhe chuāngwài de fēngjǐng。）
彼は窓の外の風景をじっと見つめています。 - 老师在盯着学生的作业。（Lǎoshī zài dīng zhe xuéshēng de zuòyè。）
先生は学生の宿題を見張っています。 - 我正在盯着我的目标，努力工作。（Wǒ zhèng zài dīng zhe wǒ de mùbiāo, nǔlì gōngzuò。）
私は自分の目標を見つめながら、一生懸命働いています。 - 他盯着那只猫，想知道它在干什么。（Tā dīng zhe nà zhī māo, xiǎng zhīdào tā zài gàn shénme。）
彼はその猫をじっと見つめて、何をしているのか知りたがっています。 - 他们在盯着市场的变化。（Tāmen zài dīng zhe shìchǎng de biànhuà。）
彼らは市場の変化を監視しています。 - 我需要盯着这个项目的进度。（Wǒ xūyào dīng zhe zhège xiàngmù de jìndù。）
私はこのプロジェクトの進捗を見守る必要があります。 - 警察在盯着可疑的人。（Jǐngchá zài dīng zhe kěyí de rén。）
警察は疑わしい人物を監視しています。 - 他盯着屏幕，等待消息。（Tā dīng zhe píngmù, děngdài xiāoxi。）
彼は画面をじっと見つめて、知らせを待っています。 - 我盯着我的朋友，确保他安全。（Wǒ dīng zhe wǒ de péngyǒu, quèbǎo tā ānquán。）
私は友達を見張って、彼の安全を確保しています。 - 她一直盯着比赛的进展。（Tā yīzhí dīng zhe bǐsài de jìnzhǎn。）
彼女は試合の進展をじっと見守っています。 - 我盯着我的手机，等待回复。（Wǒ dīng zhe wǒ de shǒujī, děngdài huífù。）
私は携帯電話をじっと見つめて、返信を待っています。 - 他喜欢盯着电脑屏幕，工作很专注。（Tā xǐhuān dīng zhe diànnǎo píngmù, gōngzuò hěn zhuānzhù。）
彼はコンピュータの画面をじっと見つめるのが好きで、仕事に集中しています。 - 我在盯着这个项目的预算。（Wǒ zài dīng zhe zhège xiàngmù de yùsuàn。）
私はこのプロジェクトの予算を監視しています。 - 她在盯着那些学习成绩好的学生。（Tā zài dīng zhe nàxiē xuéxí chéngjī hǎo de xuéshēng。）
彼女は成績の良い学生を見守っています。 - 他们在盯着这个产品的销售情况。（Tāmen zài dīng zhe zhège chǎnpǐn de xiāoshòu qíngkuàng。）
彼らはこの商品の販売状況を監視しています。 - 我总是盯着他的表情，以了解他的想法。（Wǒ zǒng shì dīng zhe tā de biǎoqíng, yǐ liǎojiě tā de xiǎngfǎ。）
私はいつも彼の表情をじっと見つめて、彼の考えを理解しようとしています。 - 我们需要盯着这些安全措施的实施。（Wǒmen xūyào dīng zhe zhèxiē ānquán cuòshī de shíshī。）
私たちはこれらの安全対策の実施を見守る必要があります。
盯の発音のコツ
ポイント1：母音「īng」の発音のコツ
「dīng」の「īng」は、母音の「i」と「ng」が組み合わさっています。「i」を発音する際には、口を横に広げ、舌を上の前歯の裏に近づける感じで発音します。その後、舌の位置を変えずに「ng」を加えていきます。これにより、鼻に抜ける音が生まれます。
ポイント2：声調の特徴
「dīng」は第一声の平らで高い声調です。この声調を出すためには、息をしっかりと使い、声を上げて平坦に保つことが重要です。始めから終わりまで同じ高さで発音するイメージで練習してください。
ポイント3：口の形に注意
「dīng」を発音する際、口をしっかりと開いて「d」の音を作ります。口を開けることで、後の「īng」の母音がはっきりと聞こえやすくなります。口の形を意識して、しっかりとした音を出すようにしましょう。
ポイント4：子音「d」の発音のコツ
「d」の音は、舌を上の歯の裏に軽く当てて発音します。日本語の「だ」と似ていますが、舌をしっかりと押し当てることで、よりクリアな音になります。発音の際には、息を強く吐き出す意識も大切です。
ポイント5：リズムを意識する
「dīng」の発音は、リズミカルに行うことでより自然になります。言葉として使うときには、他の音との繋がりを意識しながら、流れるように発音することを心がけましょう。
