摄取は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shèqǔ」で、繁体字では「攝取」と表記されます。
このページでは、「摄取」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「摄取」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
摄取の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 摄取 |
---|---|
繁体字 | 攝取 |
ピンイン/声調 | shèqǔ |
カタカナ発音(参考) |
摄取の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 摂取する |
動詞 | 取り入れる |
動詞 | 吸収する |
意味1:摂取する
「摄取」は、体内に食物や栄養を取り込むことを指します。一般的には、食べたり飲んだりする行為を通じて栄養を摂取するという意味で使われます。
意味2:取り入れる
「摄取」は、外部から自分のものとして取り込むこと、または受け入れることを示します。この場合、物理的なものだけでなく、情報や知識を取り入れることも含まれます。
意味3:吸収する
「摄取」は、物質やエネルギーを吸収することを意味します。科学的な文脈で、物質が他の物質を吸収する過程を説明する際に使われることがあります。
摄取の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我每天都摄取足够的维生素。(Wǒ měitiān dōu shèqǔ zúgòu de wéishēngsù。)
私は毎日十分なビタミンを摂取しています。 - 为了保持健康,摄取均衡的营养非常重要。(Wèile bǎochí jiànkāng, shèqǔ jūnhéng de yíngyǎng fēicháng zhòngyào。)
健康を維持するためには、バランスの取れた栄養を摂取することが非常に重要です。 - 他喝水时,摄取的水分非常充足。(Tā hē shuǐ shí, shèqǔ de shuǐfèn fēicháng chōngzú。)
彼は水を飲むときに、摂取する水分が非常に十分です。 - 学生们应该摄取更多的知识。(Xuéshēngmen yīnggāi shèqǔ gèng duō de zhīshì。)
学生たちはもっと多くの知識を取り入れるべきです。 - 我们应该摄取多样化的信息。(Wǒmen yīnggāi shèqǔ duōyànghuà de xìnxī。)
私たちは多様な情報を取り入れるべきです。 - 摄取的营养不够可能导致健康问题。(Shèqǔ de yíngyǎng bùgòu kěnéng dǎozhì jiànkāng wèntí。)
摂取する栄養が不足すると健康問題を引き起こす可能性があります。 - 摄取适量的蛋白质对肌肉生长很重要。(Shèqǔ shìliàng de dànbáizhì duì jīròu shēngzhǎng hěn zhòngyào。)
適量のタンパク質を摂取することは筋肉の成長にとって重要です。 - 为了提高学习效率,摄取新知识是必要的。(Wèile tígāo xuéxí xiàolǜ, shèqǔ xīn zhīshì shì bìyào de。)
学習効率を高めるために、新しい知識を取り入れることは必要です。 - 植物摄取阳光进行光合作用。(Zhíwù shèqǔ yángguāng jìnxíng guānghézuòyòng。)
植物は光合成を行うために太陽光を吸収します。 - 适量摄取糖分对身体有益。(Shìliàng shèqǔ tángfèn duì shēntǐ yǒuyì。)
適量の糖分を摂取することは体に良いです。 - 摄取足够的水分可以改善皮肤状况。(Shèqǔ zúgòu de shuǐfèn kěyǐ gǎishàn pífū zhuàngkuàng。)
十分な水分を摂取することで、肌の状態を改善できます。 - 他在研究中摄取了大量数据。(Tā zài yánjiū zhōng shèqǔle dàliàng shùjù。)
彼は研究の中で大量のデータを取り入れました。 - 摄取多种营养素有助于增强免疫力。(Shèqǔ duō zhǒng yíngyǎngsù yǒu zhù yú zēngqiáng miǎnyìlì。)
多様な栄養素を摂取することは免疫力を高めるのに役立ちます。 - 摄取足够的纤维素对消化系统非常重要。(Shèqǔ zúgòu de xiānwéisù duì xiāohuà xìtǒng fēicháng zhòngyào。)
十分な食物繊維を摂取することは消化器系にとって非常に重要です。 - 她每天都摄取一些有益的草药。(Tā měitiān dōu shèqǔ yīxiē yǒuyì de cǎoyào。)
彼女は毎日有益なハーブを摂取しています。 - 摄取适量的咖啡因可以提高注意力。(Shèqǔ shìliàng de kāfēiyīn kěyǐ tígāo zhùyìlì。)
適量のカフェインを摂取することは注意力を高めることができます。 - 科学家们正在研究植物如何摄取养分。(Kēxuéjiāmen zhèngzài yánjiū zhíwù rúhé shèqǔ yǎngfèn。)
科学者たちは植物がどのように栄養を吸収するかを研究しています。 - 良好的饮食习惯有助于摄取必要的营养。(Liánghǎo de yǐnshí xíguàn yǒu zhù yú shèqǔ bìyào de yíngyǎng。)
良好な食習慣は必要な栄養を摂取するのに役立ちます。
摄取の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「摄取」の「shè」は4声(降調)で発音します。声調が重要なので、最初に「shè」の音をしっかりと低く、はっきりと落とすように意識しましょう。
ポイント2:母音「e」の発音
「shè」の「e」は、日本語の「え」よりも少し口を横に広げて、短く発音します。口を横に広げることで、より自然な中国語の「e」に近づきます。
ポイント3:子音「sh」の発音
「sh」は、日本語の「し」とは異なり、舌を少し後ろに引いて、息を強く出すようにします。舌の先は下唇に近づけ、音を出すと良いでしょう。
ポイント4:母音「u」の発音
「qǔ」の「u」は、日本語の「う」とは異なり、口を少し丸めて発音します。口をすぼめることで、より正確な音になります。
ポイント5:声調の強調
「qǔ」は3声(上昇調)で、最初は少し低く、そこから高く上がるように発音します。この上下の変化を意識して、声調を正確に出すことがポイントです。
ポイント6:全体の流れを意識する
「摄取」の全体を通して滑らかに発音するために、言葉のリズムを意識しましょう。各音をつなげるように発音すると、自然な流れになります。