通用は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「tōngyòng」で、繁体字では「通用」と表記されます。
このページでは、「通用」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「通用」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
通用の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 通用 |
|---|---|
| 繁体字 | 通用 |
| ピンイン/声調 | tōngyòng |
| カタカナ発音（参考） |
通用の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 通じる |
| 動詞 | 通用する |
| 形容詞 | 一般的 |
意味1：通じる
「通用」は、物事が他の場所や時間においても理解される、あるいは機能するという意味を持っています。例えば、特定の言語が異なる地域でも通じることを指します。
意味2：通用する
「通用」は、ある基準やルールが広く適用される、または受け入れられることを指し、一般的に認められているというニュアンスがあります。
意味3：一般的
形容詞として使用される場合、「通用」は「一般的」または「普遍的」といった意味を持ち、広く認識されている、または使用されていることを示します。
通用の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这本书的内容在不同的文化中都能通用。（Zhè běn shū de nèiróng zài bùtóng de wénhuà zhōng dōu néng tōngyòng.）
この本の内容は異なる文化の中でも通じる。 - 在这个国家，英语和中文都可以通用。（Zài zhège guójiā, yīngyǔ hé zhōngwén dōu kěyǐ tōngyòng.）
この国では、英語と中国語が通じる。 - 他的解释在许多人中是通用的。（Tā de jiěshì zài xǔduō rén zhōng shì tōngyòng de.）
彼の説明は多くの人に通じる。 - 这个软件在全球范围内都能通用。（Zhège ruǎnjiàn zài quánqiú fànwéi nèi dōu néng tōngyòng.）
このソフトウェアは世界中で通じる。 - 这些规则在不同的行业中也能通用。（Zhèxiē guīzé zài bùtóng de hángyè zhōng yě néng tōngyòng.）
これらのルールは異なる業界でも通じる。 - 这种语言在周边国家通用。（Zhè zhǒng yǔyán zài zhōubiān guójiā tōngyòng.）
この言語は周辺国で通じる。 - 这份合同在国内外都可以通用。（Zhè fèn hétonɡ zài ɡuónèi wài dōu kěyǐ tōngyòng.）
この契約は国内外で通じる。 - 他们的文化在年轻人中是通用的。（Tāmen de wénhuà zài niánqīngrén zhōng shì tōngyòng de.）
彼らの文化は若者の間で通じる。 - 这个产品在市场上通用的标准很高。（Zhège chǎnpǐn zài shìchǎng shàng tōngyòng de biāozhǔn hěn gāo.）
この製品は市場で通じる基準が非常に高い。 - 在科学界，这个理论是通用的。（Zài kēxué jiè, zhège lǐlùn shì tōngyòng de.）
科学界ではこの理論が通じる。 - 他的观点在社交媒体上通用。（Tā de guāndiǎn zài shèjiāo méitǐ shàng tōngyòng.）
彼の意見はソーシャルメディアで通じる。 - 这种设计在时尚界是通用的。（Zhè zhǒng shèjì zài shíshàng jiè shì tōngyòng de.）
このデザインはファッション界で通じる。 - 这条法律在所有省份都通用。（Zhè tiáo fǎlǜ zài suǒyǒu shěngfèn dōu tōngyòng.）
この法律はすべての省で通じる。 - 他的幽默感在不同的文化中也能通用。（Tā de yōumò gǎn zài bùtóng de wénhuà zhōng yě néng tōngyòng.）
彼のユーモアは異なる文化でも通じる。 - 这些技能在职场上非常通用。（Zhèxiē jìnéng zài zhíchǎng shàng fēicháng tōngyòng.）
これらのスキルは職場で非常に通じる。 - 这个术语在专业领域内是通用的。（Zhège shùyǔ zài zhuānyè lǐngyù nèi shì tōngyòng de.）
この用語は専門分野で通じる。 - 在这项技术上，国际标准是通用的。（Zài zhè xiàng jìshù shàng, guójì biāozhǔn shì tōngyòng de.）
この技術において、国際基準は通じる。 - 他的建议在团队中是通用的。（Tā de jiànyì zài tuánduì zhōng shì tōngyòng de.）
彼の提案はチーム内で通じる。 - 这种方法在教育领域中是通用的。（Zhè zhǒng fāngfǎ zài jiàoyù lǐngyù zhōng shì tōngyòng de.）
この方法は教育分野で通じる。
通用の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「通用」は「tōngyòng」と発音しますが、最初の「tōng」は第一声で高く平らに発音します。声調が重要なので、声を一定の高さで保つように意識しましょう。
ポイント2：音節の分け方
「tōngyòng」は2つの音節に分かれています。「tōng」と「yòng」の間に少しの間を置くことで、はっきりとした発音になります。それぞれの音節をしっかり区別しましょう。
ポイント3：舌の位置
「tōng」の「t」は、舌先を上の歯の裏につけてから発音します。「yòng」の「y」は、舌を少し上げて口の中の中央に寄せる感じで発音します。舌の位置を意識することで、正しい音が出せます。
ポイント4：母音の発音
「tōng」の「ō」は、口を大きく開けて、少し長めに伸ばします。「yòng」の「òng」は、鼻に響かせる感じで発音し、口を少し丸めると良いです。母音の発音を丁寧に行いましょう。
ポイント5：リズムを意識する
「tōngyòng」は、リズムよく発音することが大切です。それぞれの音節を滑らかに繋げることで、自然な流れが生まれます。音を繋げる練習をすると良いでしょう。
ポイント6：反復練習
「通用」の発音は、何度も繰り返して練習することで身につきます。鏡の前で口の動きを確認しながら声に出すと、より効果的です。毎日少しずつ練習を続けてください。
