顾虑は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「gùlǜ」で、繁体字では「顧慮」と表記されます。
このページでは、「顾虑」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「顾虑」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
顾虑の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 顾虑 |
---|---|
繁体字 | 顧慮 |
ピンイン/声調 | gùlǜ |
カタカナ発音(参考) |
顾虑の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 懸念 |
名詞 | 気がかり |
名詞 | 心配 |
意味1:懸念
「顾虑」は、物事がどうなるかについての不安や心配を指す際に、「懸念」として表現されます。状況や結果に対する心配や恐れが含まれることが多いです。
意味2:気がかり
「顾虑」は、日常生活や仕事において頭を悩ませる問題や、心の中で引っかかることを意味する際に、「気がかり」として使われます。
意味3:心配
「顾虑」は、将来の不確実性や、他者に対する思いやりから来る心の落ち着きのなさを表現する場合に、「心配」として用いられます。
顾虑の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他对未来的顾虑让我感到压力很大。(tā duì wèilái de gùlǜ ràng wǒ gǎndào yālì hěn dà。):
彼の未来に対する懸念は私に大きなプレッシャーを感じさせる。 - 在选择职业时,我有很多顾虑。(zài xuǎnzé zhíyè shí, wǒ yǒu hěn duō gùlǜ。):
職業を選ぶ際、私は多くの気がかりがある。 - 这件事让我心中充满了顾虑。(zhè jiàn shì ràng wǒ xīnzhōng chōngmǎnle gùlǜ。):
この件は私の心の中に懸念を満たせている。 - 我对他的健康状况有一些顾虑。(wǒ duì tā de jiànkāng zhuàngkuàng yǒu yīxiē gùlǜ。):
私は彼の健康状態について心配がある。 - 他们的顾虑是可以理解的。(tāmen de gùlǜ shì kěyǐ lǐjiě de。):
彼らの懸念は理解できるものである。 - 我总是对自己的未来感到顾虑。(wǒ zǒng shì duì zìjǐ de wèilái gǎndào gùlǜ。):
私はいつも自分の未来に対して気がかりを感じている。 - 在这个项目中,顾虑是不可避免的。(zài zhège xiàngmù zhōng, gùlǜ shì bùkě bìmiǎn de。):
このプロジェクトでは、懸念は避けられない。 - 为了消除顾虑,我们需要更多的信息。(wèile xiāochú gùlǜ, wǒmen xūyào gèng duō de xìnxī。):
懸念を解消するためには、もっと情報が必要だ。 - 我对新政策的实施有些顾虑。(wǒ duì xīn zhèngcè de shíshī yǒuxiē gùlǜ。):
私は新しい政策の実施についていくつかの心配がある。 - 他的顾虑让我感到很难过。(tā de gùlǜ ràng wǒ gǎndào hěn nán guò。):
彼の懸念は私をとても悲しくさせる。 - 我希望能消除他们的顾虑。(wǒ xīwàng néng xiāochú tāmen de gùlǜ。):
私は彼らの気がかりを解消できることを願っている。 - 许多人对未来的经济形势有顾虑。(xǔduō rén duì wèilái de jīngjì xíngshì yǒu gùlǜ。):
多くの人々は未来の経済状況について懸念を抱いている。 - 她的顾虑使她无法安心工作。(tā de gùlǜ shǐ tā wúfǎ ānxīn gōngzuò。):
彼女の心配は彼女が安心して働くことをできなくしている。 - 我对这次旅行的安全性有些顾虑。(wǒ duì zhè cì lǚxíng de ānquán xìng yǒuxiē gùlǜ。):
私はこの旅行の安全性について心配がある。 - 他的顾虑反映了公众的担忧。(tā de gùlǜ fǎnyìngle gōngzhòng de dānyōu。):
彼の懸念は公衆の心配を反映している。 - 我们应该尊重每个人的顾虑。(wǒmen yīnggāi zūnzhòng měi gèrén de gùlǜ。):
私たちは誰の懸念も尊重すべきだ。 - 面对困难,我的顾虑不断增加。(miànduì kùnnán, wǒ de gùlǜ bùduàn zēngjiā。):
困難に直面して、私の心配は増え続けている。 - 他经常把顾虑告诉我。(tā jīngcháng bǎ gùlǜ gàosù wǒ。):
彼はよく自分の懸念を私に話してくれる。 - 我们需要解决这些顾虑,以便顺利进行项目。(wǒmen xūyào jiějué zhèxiē gùlǜ, yǐbiàn shùnlì jìnxíng xiàngmù。):
私たちはこれらの懸念を解決する必要があり、プロジェクトをスムーズに進めるために。
顾虑の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「gùlǜ」には2つの声調があります。「gù」は4声(降調)で、「lǜ」は3声(上昇調)です。声調をしっかりと意識し、特に「gù」はハッキリと下がる音で発音し、「lǜ」は少し上がる音を意識してみてください。
ポイント2:「gù」の発音のコツ
「gù」は「グー」と言う感じで発音しますが、最初の音を強調して、声をしっかり下げます。口を少し開けて、喉の奥から声を出すイメージを持つと良いでしょう。
ポイント3:「lǜ」の発音のコツ
「lǜ」は「リュ」と発音しますが、ここで声調が重要です。音を少し下げた後で、上に上がるようにします。口をすぼめて、舌を前に出すような感覚を持つと正しく発音しやすくなります。
ポイント4:母音の発音
「u」と「ü」の違いを理解しましょう。「gù」の「u」は口を丸めて出し、「lǜ」の「ü」は口を横に広げるようにして発音します。特に「ü」は日本語には無い音なので、意識して練習してください。
ポイント5:連結の意識
「gùlǜ」を言う時、2つの音を連結させることを意識しましょう。「gù」と「lǜ」の間を自然につなげることで、リズム良く発音できます。練習する際には、最初はゆっくり、徐々にスピードを上げてみてください。
ポイント6:練習の反復