认定は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「rèndìng」で、繁体字では「認定」と表記されます。
このページでは、「认定」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「认定」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
认定の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 认定 |
|---|---|
| 繁体字 | 認定 |
| ピンイン/声調 | rèndìng |
| カタカナ発音（参考） |
认定の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 認定する |
| 動詞 | 認める |
| 名詞 | 認定 |
意味1：認定する
「认定」は、公式にある事柄を確認し、正式にその資格や状態を認めるという意味を持ちます。例えば、ある資格試験に合格し、その結果が「認定される」状況を指します。
意味2：認める
「认定」は、ある事実や意見を正式に認めるというニュアンスでも使われます。この場合、主に個人や組織がその事実を受け入れることを意味します。
意味3：認定
「认定」は、名詞として使われる場合、正式な評価や確認を経た結果としての状態や証明を指します。これは、資格や認証の証拠としての書類や証明書などを意味します。
认定の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我已经通过了考试，获得了资格认定。（Wǒ yǐjīng tōngguòle kǎoshì, huòdéle zīgé rèndìng。）
私は試験に合格し、資格認定を得ました。 - 这项工作需要专业的技能认证。（Zhè xiàng gōngzuò xūyào zhuānyè de jìnéng rènzhèng。）
この仕事には専門的なスキル認定が必要です。 - 政府已正式认定这项研究的成果。（Zhèngfǔ yǐ zhèngshì rèndìng zhè xiàng yánjiū de chéngguǒ。）
政府はこの研究の成果を正式に認めました。 - 公司对员工的表现进行了认定。（Gōngsī duì yuángōng de biǎoxiàn jìnxíngle rèndìng。）
会社は従業員のパフォーマンスを認定しました。 - 他的意见得到了专家的认定。（Tā de yìjiàn dédàole zhuānjiā de rèndìng。）
彼の意見は専門家に認められました。 - 这项技术在行业内得到了广泛的认定。（Zhè xiàng jìshù zài hángyè nèi dédàole guǎngfàn de rèndìng。）
この技術は業界内で広く認められました。 - 我需要申请专业资格的认定。（Wǒ xūyào shēnqǐng zhuānyè zīgé de rèndìng。）
私は専門資格の認定を申請する必要があります。 - 他的学历被学校正式认定。（Tā de xuélì bèi xuéxiào zhèngshì rèndìng。）
彼の学歴は学校に正式に認定されました。 - 我们希望获得国际认证的认定。（Wǒmen xīwàng huòdé guójì rènzhèng de rèndìng。）
私たちは国際認定の認定を得たいと考えています。 - 为了确保质量，产品必须经过严格的认定。（Wèile quèbǎo zhìliàng, chǎnpǐn bìxū jīngguò yángé de rèndìng。）
品質を確保するために、製品は厳格な認定を受ける必要があります。 - 他被认定为公司的优秀员工。（Tā bèi rèndìng wèi gōngsī de yōuxiù yuángōng。）
彼は会社の優秀な従業員として認定されました。 - 经过审核后，该项目获得了政府的认定。（Jīngguò shěnhé hòu, gāi xiàngmù huòdéle zhèngfǔ de rèndìng。）
審査の後、そのプロジェクトは政府の認定を受けました。 - 这项协议得到了各方的认定。（Zhè xiàng xiéyì dédàole gè fāng de rèndìng。）
この協定は各方面に認められました。 - 员工的培训课程得到了行业的认定。（Yuángōng de péixùn kèchéng dédàole hángyè de rèndìng。）
従業員の研修コースは業界に認められました。 - 他对这项政策的支持得到了广泛的认定。（Tā duì zhè xiàng zhèngcè de zhīchí dédàole guǎngfàn de rèndìng。）
彼のこの政策への支持は広く認められました。 - 我们需要对市场的变化进行认定。（Wǒmen xūyào duì shìchǎng de biànhuà jìnxíng rèndìng。）
私たちは市場の変化を認定する必要があります。 - 他的成就得到了社会的广泛认定。（Tā de chéngjiù dédàole shèhuì de guǎngfàn rèndìng。）
彼の業績は社会に広く認められました。 - 申请人必须提供所有必要的认定文件。（Shēnqǐngrén bìxū tígōng suǒyǒu bìyào de rèndìng wénjiàn。）
申請者はすべての必要な認定書類を提出する必要があります。 - 经过严格审核的产品才能获得认定。（Jīngguò yángé shěnhé de chǎnpǐn cáinéng huòdé rèndìng。）
厳格な審査を通過した製品のみが認定を受けることができます。
认定の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「认定」の「rèndìng」は4つの音節からなりますが、特に「rèn」と「dìng」はそれぞれ異なる声調を持っています。「rèn」は4声（下がっていく音）、そして「dìng」は4声（下がっていく音）です。声調をしっかりと区別することが重要です。
ポイント2：「r」の発音のコツ
「r」の音は、日本語の「ラ行」の音とは異なります。舌を上あごの後ろに近づけて、少し丸めるようにして発音します。口を少し開けて、息を出すと良い音になります。
ポイント3：「è」の発音のコツ
「è」は、口を大きく開けて「エ」と言う感じで発音しますが、少し鼻にかけるように意識すると良いでしょう。口を開ける位置をしっかりと意識してください。
ポイント4：「d」音の発音のコツ
「d」の音は、日本語の「ダ行」の「ダ」と似ていますが、舌の先を上あごの裏にしっかりとつけて、強く音を出すイメージです。しっかり息を通すとクリアな音になります。
ポイント5：「ìng」の発音のコツ
「ìng」は「イ」と「ング」を続けて発音します。最初の「い」は少し短く、次に舌を上げて「ング」と発音します。この時、口を少し閉じるイメージで発音すると良いでしょう。
ポイント6：スムーズに繋げる練習
「认定」を言う時は、各音節をスムーズに繋げることが大切です。最初は「rèn」と「dìng」を別々に練習し、次第に繋げて言う練習をしてみてください。リズムよく言うことを意識しましょう。
