唠叨は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「láodao」で、繁体字では「嘮叨」と表記されます。
このページでは、「唠叨」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「唠叨」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
唠叨の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 唠叨 |
|---|---|
| 繁体字 | 嘮叨 |
| ピンイン/声調 | láodao |
| カタカナ発音（参考） |
唠叨の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | くどくど言う |
| 動詞 | ぶつぶつ言う |
| 動詞 | しつこく言う |
意味1：くどくど言う
「唠叨」は、同じことを何度も繰り返して言うことを指します。この場合、相手にとって煩わしいと感じることが多いです。
意味2：ぶつぶつ言う
「唠叨」は、独り言のように小声で不平や不満を言うことも表します。この場合、周囲の人にとっては聞き取りづらいことが多いです。
意味3：しつこく言う
「唠叨」は、ある事柄について何度も繰り返し話すことで、しつこさを感じさせることがあります。特に、相手の注意を引きたいときに使われます。
唠叨の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 你总是唠叨我，为什么不早点睡觉？（nǐ zǒng shì láodao wǒ, wèi shénme bù zǎo diǎn shuì jiào？）：
あなたはいつも私に、なぜ早く寝ないのかとくどくど言います。 - 我已经听腻了你唠叨的建议。（wǒ yǐ jīng tīng nì le nǐ láodao de jiàn yì）：
私はあなたのくどくどしたアドバイスに飽き飽きしています。 - 他在唠叨那些老掉牙的故事。（tā zài láodao nà xiē lǎo diào yá de gù shì）：
彼はくどくどと古い話をしています。 - 不要再唠叨了，我知道我应该学习。（bù yào zài láodao le, wǒ zhī dào wǒ yīng gāi xué xí）：
もうくどくど言わないでください、私は勉強すべきだと知っています。 - 她总是唠叨我没做好家务。（tā zǒng shì láodao wǒ méi zuò hǎo jiā wù）：
彼女はいつも私が家事をうまくできていないとくどくど言います。 - 你别唠叨了，我会处理这个问题。（nǐ bié láodao le, wǒ huì chǔ lǐ zhè ge wèn tí）：
もうくどくど言わないで、私はこの問題を処理します。 - 他在唠叨他的烦恼，没人想听。（tā zài láodao tā de fán nǎo, méi rén xiǎng tīng）：
彼は自分の悩みをぶつぶつ言っているが、誰も聞きたくない。 - 我不喜欢他唠叨的语气。（wǒ bù xǐ huān tā láodao de yǔ qì）：
私は彼のくどくどした口調が好きではありません。 - 她在唠叨自己的不幸，真让人烦。（tā zài láodao zì jǐ de bù xìng, zhēn ràng rén fán）：
彼女は自分の不幸をぶつぶつ言っていて、本当にうんざりします。 - 我不想听你唠叨关于工作的事情。（wǒ bù xiǎng tīng nǐ láodao guān yú gōng zuò de shì qing）：
あなたが仕事についてくどくど言うのは聞きたくありません。 - 唠叨只会让人心烦，没什么帮助。（láodao zhǐ huì ràng rén xīn fán, méi shén me bāng zhù）：
くどくど言うことは人をイライラさせるだけで、何の助けにもなりません。 - 他一直唠叨他的计划，没有人感兴趣。（tā yī zhí láodao tā de jì huà, méi rén gǎn xìng qù）：
彼はずっと自分の計画をくどくど言っているが、誰も興味を持っていない。 - 我听见他在唠叨，觉得很烦。（wǒ tīng jiàn tā zài láodao, jué dé hěn fán）：
私は彼がぶつぶつ言っているのを聞いて、非常にうんざりしました。 - 每次见面，她都会唠叨我的穿着。（měi cì jiàn miàn, tā dū huì láodao wǒ de chuān zhuó）：
毎回会うたびに、彼女は私の服装についてくどくど言います。 - 他在唠叨中表达了自己的不满。（tā zài láodao zhōng biǎo dá le zì jǐ de bù mǎn）：
彼はぶつぶつ言う中で自分の不満を表現しました。 - 我真的不喜欢你唠叨的样子。（wǒ zhēn de bù xǐ huān nǐ láodao de yàng zi）：
私は本当にあなたのくどくどした様子が好きではありません。 - 请不要唠叨，我已经决定了。（qǐng bù yào láodao, wǒ yǐ jīng jué dìng le）：
くどくど言わないでください、私はもう決めました。 - 他在唠叨我的错误，让我很不舒服。（tā zài láodao wǒ de cuò wù, ràng wǒ hěn bù shū fu）：
彼は私の間違いについてくどくど言っていて、私はとても不快です。 - 我觉得唠叨是解决问题的坏方法。（wǒ jué de láodao shì jiě jué wèn tí de huài fāng fǎ）：
私はくどくど言うことが問題を解決する悪い方法だと思います。
唠叨の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「láodao」は二つの音節から成り立っており、それぞれ異なる声調を持っています。「lǎo」は上昇調（第三声）で、「dao」は平声（第一声）です。声調は意味を大きく変えるので、正確に発音することが重要です。
ポイント2：第一音節「lǎo」の発音のコツ
「lǎo」の発音は、まず「l」の音を舌先を上前歯の裏に軽く当てて発音します。その後、「ǎo」は「アオ」の音に近いですが、声を少し下げてから上げるように発音します。これが第三声の特徴です。
ポイント3：第二音節「dao」の発音のコツ
「dao」は「ダオ」という音で、最初の「d」は舌先を上の歯の裏につけて発音します。「ao」は「アオ」の音で、声を一定のトーンで発音します。この音の特徴は、声の高さを変えずにすっきりとした音を出すことです。
ポイント4：連続した音節の発音のコツ
「láodao」のように二つの音節が続く場合、前の音節が終わったらすぐに次の音節に移ります。特に「lǎo」と「dao」の間に間を置かず、滑らかに繋げることを意識しましょう。
ポイント5：口の形とリラックス
発音する際は、口の形を意識することが大切です。「lǎo」の時は口をやや広げ、「dao」の際は口を薄くし、音を出すことを意識します。また、発音中はリラックスしていることが、クリアな音を出すコツです。
ポイント6：繰り返し練習すること
正しい発音を身につけるためには、何度も繰り返し練習することが重要です。音声教材やネイティブスピーカーの発音を参考にしながら、同じリズムで発音するように心がけましょう。
