辩证は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「biàn zhèng」で、繁体字では「辯證」と表記されます。
このページでは、「辩证」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「辩证」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
辩证の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 辩证 |
---|---|
繁体字 | 辯證 |
ピンイン/声調 | biàn zhèng |
カタカナ発音(参考) |
辩证の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 弁証 |
形容詞 | 弁証的 |
動詞 | 弁証する |
意味1:弁証
「辩证」の名詞としての意味は「弁証」であり、これは対立する意見や事象を論理的に分析し、その矛盾を解消する過程を指します。哲学や議論の場でよく使われる概念です。
意味2:弁証的
形容詞として「弁証的」は、対立する意見や矛盾を論理的に捉え、それを克服しようとする態度や方法を表します。この考え方は、物事を多面的に捉え、より深く理解するための手段とされています。
意味3:弁証する
動詞としては「弁証する」という意味になり、これは実際に対立する意見や事象を分析し、論理的に解決を図る行為を指します。議論や分析のプロセスで用いられる言葉です。
辩证の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们在辩证的过程中找到了问题的根源。(wǒmen zài biànzhèng de guòchéng zhōng zhǎodàole wèntí de gēnyuán):
私たちは弁証の過程で問題の根源を見つけました。 - 辩证的思维方式能够帮助我们更好地理解复杂的问题。(biànzhèng de sīwéi fāngshì nénggòu bāngzhù wǒmen gèng hǎo de lǐjiě fùzá de wèntí):
弁証的な思考方法は、私たちが複雑な問題をよりよく理解するのに役立ちます。 - 在辩证中,我们需要尊重对方的观点。(zài biànzhèng zhōng, wǒmen xūyào zūnzhòng duìfāng de guāndiǎn):
弁証の中で、私たちは相手の意見を尊重する必要があります。 - 她的辩证分析让大家明白了事情的真相。(tā de biànzhèng fēnxī ràng dàjiā míngbái le shìqíng de zhēnxiàng):
彼女の弁証分析は皆に事実の真相を理解させました。 - 辩证的观点往往能够带来新的思路。(biànzhèng de guāndiǎn wǎngwǎng nénggòu dài lái xīn de sīlù):
弁証的な見解はしばしば新しい思路をもたらします。 - 我们需要辩证地看待这个问题。(wǒmen xūyào biànzhèng de kàn dài zhège wèntí):
私たちはこの問題を弁証的に見る必要があります。 - 辩证法是哲学的重要组成部分。(biànzhèng fǎ shì zhéxué de zhòngyào zǔchéng bùfen):
弁証法は哲学の重要な構成要素です。 - 使用辩证的方法进行讨论能够提高我们的理解力。(shǐyòng biànzhèng de fāngfǎ jìnxíng tǎolùn nénggòu tígāo wǒmen de lǐjiě lì):
弁証的方法で議論を行うことは、私たちの理解力を高めることができます。 - 他在辩证中提出了非常有价值的意见。(tā zài biànzhèng zhōng tíchūle fēicháng yǒu jiàzhí de yìjiàn):
彼は弁証の中で非常に価値のある意見を提起しました。 - 辩证的方式可以帮助我们解决分歧。(biànzhèng de fāngshì kěyǐ bāngzhù wǒmen jiějué fēnqí):
弁証的な方法は私たちが対立を解決するのを助けることができます。 - 他的辩证思维在讨论中发挥了重要作用。(tā de biànzhèng sīwéi zài tǎolùn zhōng fāhuīle zhòngyào zuòyòng):
彼の弁証的思考は議論の中で重要な役割を果たしました。 - 我们应该以辩证的态度面对生活中的挑战。(wǒmen yīnggāi yǐ biànzhèng de tàidù miàn duì shēnghuó zhōng de tiǎozhàn):
私たちは弁証的な態度で生活の中の挑戦に向き合うべきです。 - 辩证的过程有助于我们深入理解问题。(biànzhèng de guòchéng yǒuzhù yú wǒmen shēnrù lǐjiě wèntí):
弁証的な過程は私たちが問題を深く理解するのに役立ちます。 - 许多哲学家都强调辩证的重要性。(xǔduō zhéxuéjiā dōu qiángdiào biànzhèng de zhòngyàoxìng):
多くの哲学者は弁証の重要性を強調しています。 - 通过辩证的讨论,我们能够找到解决方案。(tōngguò biànzhèng de tǎolùn, wǒmen nénggòu zhǎodào jiějué fāng’àn):
弁証的な議論を通じて、私たちは解決策を見つけることができます。 - 辩证的观点使我们能够看到事物的多样性。(biànzhèng de guāndiǎn shǐ wǒmen nénggòu kàn dào shìwù de duōyàngxìng):
弁証的な見解は私たちに物事の多様性を見ることを可能にします。 - 在科学研究中,辩证的方法被广泛应用。(zài kēxué yánjiū zhōng, biànzhèng de fāngfǎ bèi guǎngfàn yìngyòng):
科学研究の中で、弁証的な方法は広く応用されています。 - 辩证的分析帮助我识别了潜在的问题。(biànzhèng de fēnxī bāngzhù wǒ shíbiéle qiánzài de wèntí):
弁証的な分析は私が潜在的な問題を特定するのを助けました。 - 他用辩证的思维解决了复杂的商业问题。(tā yòng biànzhèng de sīwéi jiějuéle fùzá de shāngyè wèntí):
彼は弁証的思考を使って複雑なビジネス問題を解決しました。
辩证の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「辩证」の「biàn」と「zhèng」には、それぞれ異なる声調があり、「biàn」は4声(下降音)、「zhèng」は4声(下降音)です。声調を正しく発音するためには、音の高さを意識し、「biàn」は高いところから急に低く、「zhèng」も同様に高いところから急に低くします。
ポイント2:「biàn」の発音のコツ
「biàn」の「b」は、唇を閉じてから開くようにして発音します。「i」は日本語の「イ」と似ていますが、口をあまり開けずに発音します。「àn」の部分は、母音「あ」の音に「n」をつけるイメージで、口を少し開けて発音します。
ポイント3:「zhèng」の発音のコツ
「zh」は舌を上の歯の裏に近づけて発音します。日本語の「じ」とは異なり、もっと強い音を出します。「èng」の部分は、口を少し開けて「え」と発音し、最後に「ng」を軽く鼻から抜けるように発音します。
ポイント4:母音の発音の練習
「biàn」と「zhèng」それぞれの母音に慣れるため、まずは単独で「i」と「e」の音を練習します。「i」は日本語の「イ」と似ていて、「e」は少し口を開けた「エ」の音です。これを意識することで、全体の発音がスムーズになります。
ポイント5:繰り返し練習する
発音は繰り返し練習することが重要です。「biàn」と「zhèng」を何度も繰り返し声に出してみて、声調や音の出し方に慣れていくことが大切です。最初はゆっくりとしたペースで、徐々にスピードを上げていきましょう。
ポイント6:リスニングで耳を慣らす
中国語の音を理解するために、リスニングも効果的です。ネイティブの発音を聞きながら、口の形や声調を注意深く観察しましょう。YouTubeやポッドキャストなどを活用し、実際の会話の中で「辩证」が使われている場面を聴くことをおすすめします。