虐待は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「nüèdài」で、繁体字では「虐待」と表記されます。
このページでは、「虐待」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「虐待」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
虐待の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 虐待 |
|---|---|
| 繁体字 | 虐待 |
| ピンイン/声調 | nüèdài |
| カタカナ発音（参考） |
虐待の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 虐待 |
| 動詞 | 虐げる |
| 動詞 | 痛めつける |
意味1：虐待
「虐待」は、他者に対して肉体的、精神的に傷つける行為を指し、一般的には子供や動物、高齢者に対する不適切な扱いを意味します。
意味2：虐げる
「虐げる」は、強い立場や力を利用して他者を苦しめたり、酷使したりすることです。支配的な行動や不正な扱いを含む場合があります。
意味3：痛めつける
「痛めつける」は、肉体的または精神的に他者に苦痛を与える行為を指し、直接的な暴力や言葉による攻撃を伴うことがあります。
虐待の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这些儿童在家庭中遭受着虐待。（Zhèxiē értóng zài jiātíng zhōng zāoshòuzhe nüèdài.）
これらの子供たちは家庭内で虐待を受けている。 - 动物虐待是一个严重的问题。（Dòngwù nüèdài shì yīgè yánzhòng de wèntí.）
動物虐待は深刻な問題です。 - 她的父母对她进行了虐待。（Tā de fùmǔ duì tā jìnxíngle nüèdài.）
彼女の両親は彼女に虐待を行った。 - 虐待老人是社会的悲剧。（Nüèdài lǎorén shì shèhuì de bēijù.）
高齢者虐待は社会の悲劇です。 - 我们需要停止对动物的虐待。（Wǒmen xūyào tíngzhǐ duì dòngwù de nüèdài.）
私たちは動物への虐待を止める必要があります。 - 她在学校遭受了同学的虐待。（Tā zài xuéxiào zāoshòule tóngxué de nüèdài.）
彼女は学校でクラスメートから虐待を受けた。 - 虐待行为必须被制止。（Nüèdài xíngwéi bìxū bèi zhìzhǐ.）
虐待行為は必ず停止されなければならない。 - 他因虐待动物而被逮捕。（Tā yīn nüèdài dòngwù ér bèi dàibǔ.）
彼は動物虐待のために逮捕された。 - 虐待儿童的案件时有发生。（Nüèdài értóng de ànjiàn shí yǒu fāshēng.）
子ども虐待の事件は時折発生する。 - 社会应该更加关注虐待问题。（Shèhuì yīnggāi gèngjiā guānzhù nüèdài wèntí.）
社会は虐待問題にもっと関心を持つべきです。 - 他们的行为被认为是虐待。（Tāmen de xíngwéi bèi rènwéi shì nüèdài.）
彼らの行動は虐待と見なされた。 - 她的痛苦源于长期的虐待。（Tā de tòngkǔ yuán yú chángqī de nüèdài.）
彼女の苦痛は長期にわたる虐待に起因している。 - 我们必须保护那些遭受虐待的人。（Wǒmen bìxū bǎohù nàxiē zāoshòu nüèdài de rén.）
私たちは虐待を受けている人々を守らなければならない。 - 他用权力来虐待无辜的人。（Tā yòng quánlì lái nüèdài wúgū de rén.）
彼は権力を使って無実の人々を虐げた。 - 这种虐待行为是不可接受的。（Zhè zhǒng nüèdài xíngwéi shì bùkě jiēshòu de.）
このような虐待行為は受け入れられない。 - 他们对动物的虐待令人发指。（Tāmen duì dòngwù de nüèdài lìng rén fāzhǐ.）
彼らの動物への虐待は人々を怒らせる。 - 法律应对虐待行为采取严厉措施。（Fǎlǜ yīng duì nüèdài xíngwéi cǎiqǔ yánlì cuòshī.）
法律は虐待行為に対して厳しい措置を講じるべきです。 - 虐待往往会留下心理创伤。（Nüèdài wǎngwǎng huì liú xià xīnlǐ chuāngshāng.）
虐待はしばしば心理的トラウマを残す。 - 他在采访中谈到了儿童虐待的问题。（Tā zài cǎifǎng zhōng tán dào le értóng nüèdài de wèntí.）
彼はインタビューで子供虐待の問題について語った。
虐待の発音のコツ
ポイント1：nüの発音のコツ
「nü」は「n」と「ü」の組み合わせで発音します。まず「n」を口の中で軽く舌を上に上げて発音し、その後「ü」を口を横に広げ、唇を前に突き出して発音します。日本語にはない音なので、少し練習が必要です。
ポイント2：èの発音のコツ
「è」は日本語の「え」に近いですが、口を少し開いて、声を下げるように発音します。発音するときは、舌を下げ気味にして、口の中で声を響かせると良いでしょう。
ポイント3：dàiの発音のコツ
「dài」は「d」と「ài」の組み合わせです。「d」の音は舌の先を上の歯の裏に軽くつけて出します。その後「ài」は「アイ」と発音し、特に「a」を少し長く言うように意識します。
ポイント4：声調に注意するコツ
「虐待」は中国語の第2声と第4声を使います。最初の「nü」は高めの声で始めて、少し下げる感じで発音し、次の「dài」は思い切り下げて強調します。声調の変化を意識して練習してください。
ポイント5：全体のリズムのコツ
「nüèdài」を滑らかに言うためには、言葉の流れを大切にします。各音をはっきりさせつつ、次の音にスムーズに移るように意識しましょう。間を開けずに繋げることがポイントです。
ポイント6：練習方法のコツ
「虐待」を何度も声に出して練習することが大切です。鏡の前で口の形や舌の位置を確認しながら、声調も意識して発音すると、徐々に自然に言えるようになります。
