争气は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhēng qì」で、繁体字では「爭氣」と表記されます。
このページでは、「争气」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「争气」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
争气の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 争气 |
|---|---|
| 繁体字 | 爭氣 |
| ピンイン/声調 | zhēng qì |
| カタカナ発音（参考） |
争气の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 奮闘する |
| 動詞 | 頑張る |
| 動詞 | 気を引き締める |
意味1：奮闘する
「争气」は、ある目標や目的に向かって力を尽くして努力すること、あるいは困難を乗り越えるために全力を尽くして戦うことを指します。
意味2：頑張る
この場合、「争气」は、ある目標を達成するために自分の最大限の能力を発揮するという意味です。自分を奮い立たせて努力を続ける様子を表します。
意味3：気を引き締める
「争气」は、気を引き締めて緊張感を持ち、物事に取り組むことを意味します。気を緩めず、真剣に取り組む姿勢を示しています。
争气の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我一定要争气，努力通过这个考试。（Wǒ yīdìng yào zhēngqì, nǔlì tōngguò zhège kǎoshì。）
私は絶対に頑張って、この試験に合格する。 - 在困难面前，我们要争气，不放弃。（Zài kùnnán miànqián, wǒmen yào zhēngqì, bù fàngqì。）
困難に直面したとき、私たちは奮闘して、あきらめない。 - 争气是实现梦想的第一步。（Zhēngqì shì shíxiàn mèngxiǎng de dì yī bù。）
奮闘することは夢を実現する第一歩です。 - 我们要争气，争取更好的成绩。（Wǒmen yào zhēngqì, zhēngqǔ gèng hǎo de chéngjì。）
私たちは頑張って、より良い成績を目指さなければならない。 - 他在比赛中非常争气，最终赢得了冠军。（Tā zài bǐsài zhōng fēicháng zhēngqì, zuìzhōng yíngdéle guànjūn。）
彼は試合で非常に奮闘し、最終的に優勝しました。 - 面对挑战，我们要争气，不怕失败。（Miànduì tiǎozhàn, wǒmen yào zhēngqì, bù pà shībài。）
挑戦に直面して、私たちは奮闘し、失敗を恐れない。 - 为了家庭，我一定会争气，努力工作。（Wèile jiātíng, wǒ yīdìng huì zhēngqì, nǔlì gōngzuò。）
家族のために、私は必ず頑張り、働きます。 - 这次机会我一定要争气，把握住。（Zhè cì jīhuì wǒ yīdìng yào zhēngqì, bǎwò zhù。）
このチャンスを私は必ず頑張って、しっかりとつかみます。 - 争气的精神能够激励我们前进。（Zhēngqì de jīngshén nénggòu jīlì wǒmen qiánjìn。）
奮闘する精神は私たちを前進させることができます。 - 在学习上，我们要争气，努力提高自己。（Zài xuéxí shàng, wǒmen yào zhēngqì, nǔlì tígāo zìjǐ。）
学業において、私たちは奮闘し、自分を向上させる必要があります。 - 每当遇到困难时，我都会告诉自己要争气。（Měi dāng yù dào kùnnán shí, wǒ dōu huì gàosù zìjǐ yào zhēngqì。）
困難に直面するたびに、私は自分に頑張るように言い聞かせます。 - 争气的态度是成功的重要因素。（Zhēngqì de tàidù shì chénggōng de zhòngyào yīnsù。）
奮闘する態度は成功の重要な要素です。 - 我希望大家都能争气，共同努力。（Wǒ xīwàng dàjiā dōu néng zhēngqì, gòngtóng nǔlì。）
皆が奮闘し、一緒に努力できることを願っています。 - 我们要在工作中争气，创造更好的业绩。（Wǒmen yào zài gōngzuò zhōng zhēngqì, chuàngzào gèng hǎo de yèjì。）
私たちは仕事の中で奮闘し、より良い業績を創出しなければなりません。 - 争气不仅是对自己的要求，也是对他人的激励。（Zhēngqì bù jǐn shì duì zìjǐ de yāoqiú, yě shì duì tārén de jīlì。）
奮闘することは自分自身への要求だけでなく、他人への励みでもあります。 - 我会争气，不让自己失望。（Wǒ huì zhēngqì, bù ràng zìjǐ shīwàng。）
私は奮闘し、自分を失望させないようにします。 - 在生活中，我们要时刻保持争气的状态。（Zài shēnghuó zhōng, wǒmen yào shíkè bǎochí zhēngqì de zhuàngtài。）
生活の中で、私たちは常に奮闘する状態を保つ必要があります。 - 我相信只要努力争气，就一定能成功。（Wǒ xiāngxìn zhǐyào nǔlì zhēngqì, jiù yīdìng néng chénggōng。）
私は、一生懸命に奮闘すれば、必ず成功できると信じています。 - 争气是一种精神，一种力量。（Zhēngqì shì yī zhǒng jīngshén, yī zhǒng lìliàng。）
奮闘することは一種の精神であり、一種の力です。
争气の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「争气」の「zhēng」と「qì」はそれぞれ異なる声調を持っています。「zhēng」は第一声で、高く平らに発音します。「qì」は第四声で、声が下がるように発音します。この声調の違いを意識して練習することが大切です。
ポイント2：舌の位置
「zh」の音は日本語にはない音です。舌の先を上の歯の裏に軽く当てながら、声を出します。このとき、舌を少し丸める感じで発音すると良いでしょう。
ポイント3：母音の発音
「zhēng」の「ēng」は、口を少し丸めて「エ」と言いながら「ン」を続けて発音します。「qì」の「ì」は、口を横に広げて「イ」と発音します。母音の違いを意識して発音しましょう。
ポイント4：音の連結
「争气」を発音する際、各音を滑らかに繋げることが重要です。「zhēng」と「qì」の間に無理のない流れを作り、自然に発音できるように練習します。
