牢固は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「láogù」で、繁体字では「牢固」と表記されます。
このページでは、「牢固」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「牢固」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
牢固の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 牢固 |
|---|---|
| 繁体字 | 牢固 |
| ピンイン/声調 | láogù |
| カタカナ発音（参考） |
牢固の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 堅固な |
| 形容詞 | しっかりした |
| 形容詞 | 強固な |
意味1：堅固な
物理的にしっかりと固定されている状態や、容易に壊れない状態を指します。例えば、建物の構造が安定していることを表現する際に使われます。
意味2：しっかりした
物事や人の態度、信念が安定している様子や、揺るぎない状態を指します。例えば、意志や決意が強く、確固たるものであることを示す時に用いられます。
意味3：強固な
物理的な強さだけでなく、抽象的な概念や関係が非常に強く、安定していることを表します。例えば、友人関係や協力関係が強く結ばれている状態を表現するのに適しています。
牢固の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这座建筑的结构非常牢固。（Zhè zuò jiànzhú de jiégòu fēicháng láogù。）
この建物の構造は非常に堅固です。 - 他的信念非常牢固。（Tā de xìnniàn fēicháng láogù。）
彼の信念は非常にしっかりしています。 - 我们之间的友谊非常牢固。（Wǒmen zhī jiān de yǒuyì fēicháng láogù。）
私たちの間の友情は非常に強固です。 - 这条桥的设计非常牢固。（Zhè tiáo qiáo de shèjì fēicháng láogù。）
この橋の設計は非常に堅固です。 - 他的决心是牢固的。（Tā de juéxīn shì láogù de。）
彼の決意はしっかりしています。 - 他们的合作关系非常牢固。（Tāmen de hézuò guānxì fēicháng láogù。）
彼らの協力関係は非常に強固です。 - 这堵墙非常牢固，不容易被打破。（Zhè dǔ qiáng fēicháng láogù, bù róngyì bèi dǎpò。）
この壁は非常に堅固で、壊れにくいです。 - 他的态度非常牢固，谁也无法动摇。（Tā de tàidù fēicháng láogù, shéi yě wúfǎ dòngyáo。）
彼の態度は非常にしっかりしていて、誰にも揺るがされません。 - 这个协议是牢固的，双方都有义务遵守。（Zhège xiéyì shì láogù de, shuāngfāng dōu yǒu yìwù zūnshǒu。）
この合意は強固で、双方には守る義務があります。 - 他的性格非常牢固，不容易改变。（Tā de xìnggé fēicháng láogù, bù róngyì gǎibiàn。）
彼の性格は非常にしっかりしており、簡単には変わりません。 - 这个箱子非常牢固，能够承受重物。（Zhège xiāngzi fēicháng láogù, nénggòu chéngshòu zhòngwù。）
この箱は非常に堅固で、重いものを支えることができます。 - 他们的家庭关系非常牢固。（Tāmen de jiātíng guānxì fēicháng láogù。）
彼らの家庭関係は非常に強固です。 - 这项工程的质量非常牢固。（Zhè xiàng gōngchéng de zhìliàng fēicháng láogù。）
このプロジェクトの品質は非常に堅固です。 - 他的信任是牢固的，值得依赖。（Tā de xìnrèn shì láogù de, zhídé yīlài。）
彼の信頼は非常にしっかりしていて、頼りにできます。 - 这条链子非常牢固，不容易断裂。（Zhè tiáo liànzi fēicháng láogù, bù róngyì duànliè。）
この鎖は非常に堅固で、簡単には切れません。 - 我们的团队合作非常牢固。（Wǒmen de tuánduì hézuò fēicháng láogù。）
私たちのチームワークは非常に強固です。 - 她的领导能力非常牢固，团队都很信任她。（Tā de lǐngdǎo nénglì fēicháng láogù, tuánduì dōu hěn xìnrèn tā。）
彼女のリーダーシップは非常にしっかりしていて、チーム全体が彼女を信頼しています。 - 这款手机的外壳非常牢固，耐摔。（Zhè kuǎn shǒujī de wàiké fēicháng láogù, nài shuāi。）
このスマートフォンの外殻は非常に堅固で、落としても大丈夫です。 - 这个计划的基础非常牢固，成功的可能性很高。（Zhège jìhuà de jīchǔ fēicháng láogù, chénggōng de kěnéng xìng hěn gāo。）
この計画の基盤は非常にしっかりしていて、成功の可能性が高いです。
牢固の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「牢固」の「láogù」は第一声と第四声の組み合わせです。第一声は高く平坦な音で、第四声は急激に下がる音です。それぞれの声調を意識して発音することが大切です。
ポイント2：lの発音
「l」は日本語の「ら行」と似ていますが、舌先を上の前歯の裏に軽く触れさせる感じで発音します。「l」の音を出すときは、舌先をしっかり上げることがポイントです。
ポイント3：áの発音
「á」は日本語の「あ」にアクセントをつけた音です。口を大きく開けて、声を高めに発音することを意識してください。声調の高い部分を強調しましょう。
ポイント4：gの発音
「g」は日本語の「が」と同じですが、少し喉の奥から出す感じで発音します。声を出すとき、喉を使っている意識を持つと良いでしょう。
ポイント5：ùの発音
「ù」は日本語の「う」に近いですが、しっかりと口をすぼめて発音します。口を閉じるようにすることで、音がはっきりと出ます。
ポイント6：全体の流れを意識する
「牢固」を通して発音する際は、各音のつながりを意識しましょう。「láogù」と言うときの流れをスムーズにするために、声調の変化を自然に行い、しっかりとした音を出すことが重要です。
