调和は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「tiáohé」で、繁体字では「調和」と表記されます。
このページでは、「调和」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「调和」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
调和の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 调和 |
|---|---|
| 繁体字 | 調和 |
| ピンイン/声調 | tiáohé |
| カタカナ発音（参考） |
调和の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 調和する |
| 名詞 | 調和 |
意味1：調和する
「調和する」は、異なる要素が互いにうまく組み合わさり、全体としてまとまりのある状態を作り出すことを指します。これは、音楽や色、意見など、さまざまなコンテクストで使用されることがあります。
意味2：調和
「調和」は、名詞として、異なる要素が融合して一体となり、バランスの取れた状態を表す概念です。社会や自然環境、または人間関係など、さまざまな場面での均衡や一致を示します。
调和の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 音乐和谐是调和的关键。（yīnyuè héxié shì tiáohé de guānjiàn）：
音楽の調和は、調和の鍵です。 - 不同文化之间需要调和。（bùtóng wénhuà zhījiān xūyào tiáohé）：
異なる文化の間には調和が必要です。 - 他希望在工作和家庭之间找到调和。（tā xīwàng zài gōngzuò hé jiātíng zhījiān zhǎodào tiáohé）：
彼は仕事と家庭の間で調和を見つけたいと思っています。 - 这幅画体现了色彩的调和。（zhè fú huà tǐxiànle sècǎi de tiáohé）：
この絵は色彩の調和を表現しています。 - 为了社会的调和，我们需要更多的理解。（wèile shèhuì de tiáohé, wǒmen xūyào gèng duō de lǐjiě）：
社会の調和のために、私たちはより多くの理解が必要です。 - 他们的意见虽然不同，但最终达成了调和。（tāmen de yìjiàn suīrán bùtóng, dàn zuìzhōng dáchéngle tiáohé）：
彼らの意見は異なっていましたが、最終的には調和に達しました。 - 调和是人与自然之间的和谐状态。（tiáohé shì rén yǔ zìrán zhījiān de héxié zhuàngtài）：
調和は人間と自然の間の調和した状態です。 - 音乐的节奏需要调和。（yīnyuè de jiézòu xūyào tiáohé）：
音楽のリズムは調和が必要です。 - 我们应该努力寻找调和的方法。（wǒmen yīnggāi nǔlì xúnzhǎo tiáohé de fāngfǎ）：
私たちは調和の方法を見つけるために努力すべきです。 - 这个社区的调和让人感到温暖。（zhège shèqū de tiáohé ràng rén gǎndào wēnnuǎn）：
このコミュニティの調和は人々に温かさを感じさせます。 - 科学与艺术之间的调和是创新的源泉。（kēxué yǔ yìshù zhījiān de tiáohé shì chuàngxīn de yuánquán）：
科学と芸術の間の調和は、革新の源です。 - 调和不仅仅是妥协，更是理解。（tiáohé bù jǐn jǐn shì tuǒxié, gèng shì lǐjiě）：
調和は単なる妥協ではなく、理解でもあります。 - 这个项目的成功依赖于团队的调和。（zhège xiàngmù de chénggōng yīlài yú tuánduì de tiáohé）：
このプロジェクトの成功はチームの調和に依存しています。 - 调和的环境有助于身心健康。（tiáohé de huánjìng yǒuzhù yú shēnxīn jiànkāng）：
調和のとれた環境は心身の健康に寄与します。 - 在这个国家，民族之间的调和是非常重要的。（zài zhège guójiā, mínzú zhījiān de tiáohé shì fēicháng zhòngyào de）：
この国では、民族間の調和が非常に重要です。 - 我喜欢这首歌的旋律，它们之间有很好的调和。（wǒ xǐhuān zhè shǒu gē de xuànlǜ, tāmen zhījiān yǒu hěn hǎo de tiáohé）：
私はこの曲のメロディが好きで、それらの間にはとても良い調和があります。 - 调和是社会稳定的重要因素。（tiáohé shì shèhuì wěndìng de zhòngyào yīnsù）：
調和は社会の安定にとって重要な要素です。 - 通过对话，我们可以实现调和。（tōngguò duìhuà, wǒmen kěyǐ shíxiàn tiáohé）：
対話を通じて、私たちは調和を実現できます。 - 调和的生活方式可以减少压力。（tiáohé de shēnghuó fāngshì kěyǐ jiǎnshǎo yālì）：
調和のとれた生活様式はストレスを減少させます。
调和の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「调和」の「tiáohé」は、声調が重要です。「tiáo」は第二声、「hé」は第二声です。中国語では声調が意味を変えるため、正確に発音することが大切です。
ポイント2：「tiáo」の発音のコツ
「tiáo」は「ti」と「áo」に分けて発音します。「ti」は「ティ」と日本語の「ティ」に近いですが、舌を少し前に出して発音します。「áo」は「ア」と「オ」をつなげて発音し、声を上げながら滑らかに続けます。
ポイント3：「hé」の発音のコツ
「hé」は「ヘ」と発音しますが、口を少し開けて「エ」の音を強調する感じで発音します。声調を意識して、下から上に上がるように発音します。
ポイント4：リズムを意識する
「tiáohé」は二つの単語が連なっていますので、リズムを意識して発音しましょう。「tiáo」を少し強く発音してから、「hé」を続けると、流れるような音になります。
