支配は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhīpèi」で、繁体字では「支配」と表記されます。
このページでは、「支配」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「支配」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
支配の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 支配 |
|---|---|
| 繁体字 | 支配 |
| ピンイン/声調 | zhīpèi |
| カタカナ発音（参考） |
支配の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 支配 |
| 動詞 | 統治する |
| 動詞 | 支配する |
意味1：支配
「支配」とは、ある人や集団が権力や権威を持って、他者や他の集団を管理し、意のままに動かすことを指します。組織や国家の統治に関連する場面でよく使われる言葉です。
意味2：統治する
「統治する」は、国家や地域を治めること、またはその方法や過程を示します。政府や指導者が法律や制度を用いて国民を管理し、秩序を維持することを表します。
意味3：支配する
「支配する」は、ある対象に対して強い影響力や権力を持ち、その対象を自分の思い通りに動かすことを意味します。個人や集団が他者を操る様子を表現する際に用いられることがあります。
支配の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个国家的支配者必须遵循法律。（Zhège guójiā de zhīpèi zhě bìxū zūnxún fǎlǜ。）
この国の支配者は法律に従わなければならない。 - 在这个地区，外来势力试图支配当地的资源。（Zài zhège dìqū, wàilái shìlì shìtú zhīpèi dāngdì de zīyuán。）
この地域で、外部勢力が地元の資源を支配しようと試みている。 - 他对公司的支配权让其他员工感到不安。（Tā duì gōngsī de zhīpèi quán ràng qítā yuángōng gǎndào bù ān。）
彼の会社に対する支配権は、他の従業員に不安を与えた。 - 历史上，许多帝国试图通过战争来支配其他国家。（Lìshǐ shàng, xǔduō dìguó shìtú tōngguò zhànzhēng lái zhīpèi qítā guójiā。）
歴史上、多くの帝国が戦争を通じて他国を支配しようとした。 - 这种思想在社会上有着广泛的支配力。（Zhè zhǒng sīxiǎng zài shèhuì shàng yǒuzhe guǎngfàn de zhīpèi lì。）
この思想は社会に広範な支配力を持っている。 - 统治者的责任是公正地支配国家。（Tǒngzhì zhě de zérèn shì gōngzhèng de zhīpèi guójiā。）
統治者の責任は、公正に国家を支配することです。 - 她的魅力使他对她产生了支配的欲望。（Tā de mèilì shǐ tā duì tā chǎnshēngle zhīpèi de yùwàng。）
彼女の魅力により、彼は彼女に対する支配欲を抱いた。 - 在某些文化中，男性通常被视为支配者。（Zài mǒuxiē wénhuà zhōng, nánxìng tōngcháng bèi shì wéi zhīpèi zhě。）
いくつかの文化では、男性は通常支配者と見なされる。 - 科学技术的进步正在支配着我们的生活。（Kēxué jìshù de jìnbù zhèngzài zhīpèi zhe wǒmen de shēnghuó。）
科学技術の進歩は私たちの生活を支配している。 - 他希望能支配自己的命运。（Tā xīwàng néng zhīpèi zìjǐ de mìngyùn。）
彼は自分の運命を支配できることを望んでいる。 - 国家的支配往往依赖于经济的稳定。（Guójiā de zhīpèi wǎngwǎng yīlài yú jīngjì de wěndìng。）
国家の支配はしばしば経済の安定に依存する。 - 他们的目标是支配整个市场。（Tāmen de mùbiāo shì zhīpèi zhěnggè shìchǎng。）
彼らの目標は市場全体を支配することです。 - 教育不仅能支配知识，还能影响思想。（Jiàoyù bùjǐn néng zhīpèi zhīshì, hái néng yǐngxiǎng sīxiǎng。）
教育は知識を支配するだけでなく、思想にも影響を及ぼす。 - 这个组织的领导者在团队中拥有绝对的支配权。（Zhège zǔzhī de lǐngdǎo zhě zài tuánduì zhōng yōngyǒu juéduì de zhīpèi quán。）
この組織のリーダーはチーム内で絶対的な支配権を持っている。 - 文化的支配会影响人们的价值观。（Wénhuà de zhīpèi huì yǐngxiǎng rénmen de jiàzhíguān。）
文化的支配は人々の価値観に影響を与える。 - 他认为，只有通过教育才能有效地支配未来。（Tā rènwéi, zhǐyǒu tōngguò jiàoyù cáinéng yǒuxiào de zhīpèi wèilái。）
彼は、教育を通じてのみ未来を効果的に支配できると考えている。 - 支配者的智慧和决策能力至关重要。（Zhīpèi zhě de zhìhuì hé juécè nénglì zhìguān zhòngyào。）
支配者の知恵と決定能力は非常に重要です。 - 为了维护和平，国家需要合理地支配资源。（Wèile wéihù hépíng, guójiā xūyào hélǐ de zhīpèi zīyuán。）
平和を維持するために、国家は資源を合理的に支配する必要がある。 - 他对她的生活有一种微妙的支配。（Tā duì tā de shēnghuó yǒu yī zhǒng wēimiào de zhīpèi。）
彼は彼女の生活に微妙な支配を持っている。
支配の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「支配」の「zhī」は第一声で、平らで高い音が特徴です。声調を意識して、声を上げずに一定の高さで発音することが大切です。
ポイント2：母音「i」の発音のコツ
「zhī」の「i」は、日本語の「い」と似ていますが、口を少し横に広げて発音すると、より中国語らしい音になります。
ポイント3：子音「zh」の発音のコツ
「zh」は日本語にはない音ですが、舌を上の歯の裏に近づけながら、声を出すと良いでしょう。日本語の「じ」よりも、もう少し強く、舌を巻き込むように意識してみてください。
ポイント4：第二音節「pèi」の発音のコツ
「pèi」は第四声で、声が下がっていく音です。最初に力を入れて発音し、その後、急に声を下げる感じで発音します。
ポイント5：母音「e」の発音のコツ
「pèi」の「e」は日本語の「え」に近いですが、もう少し口を開けて、はっきりと発音することを心がけましょう。
ポイント6：繋げて発音する練習
「支配」の「zhīpèi」をスムーズに繋げて発音するためには、最初の「zhī」をしっかり高い声で発音した後、すぐに「pèi」に移る練習をします。間を空けずに続けて言うことで、より自然な発音になります。
