「报到」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

报到は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「bàodào」で、繁体字では「報到」と表記されます。

このページでは、「报到」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「报到」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

报到の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 报到
繁体字 報到
ピンイン/声調 bàodào
カタカナ発音(参考)

报到の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
動詞 到着を報告する
動詞 チェックインする
動詞 出席を報告する

意味1:到着を報告する

「报到」は、特定の場所に到着したことを正式に報告するという意味です。例えば、新しい職場や学校に初めて行く際に、自分が到着したことを知らせるために用います。

意味2:チェックインする

ホテルや空港などでのチェックインの際にも「报到」が使われます。この場合、自分が到着し、手続きを完了したことを示します。

意味3:出席を報告する

会議やイベントに出席した際に、自分の参加を公式に報告する意味でも「报到」が使われます。参加者が自分の出席を確認する手続きとして理解できます。

报到の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 我今天去学校报到。(Wǒ jīntiān qù xuéxiào bàodào。)
    私は今日、学校に到着を報告しに行きます。
  • 请在前台报到。(Qǐng zài qiántái bàodào。)
    フロントでチェックインしてください。
  • 他已经在会议上报到。(Tā yǐjīng zài huìyì shàng bàodào。)
    彼はすでに会議に出席を報告しました。
  • 新员工需要在HR部门报到。(Xīn yuángōng xūyào zài HR bùmén bàodào。)
    新入社員は人事部で到着を報告する必要があります。
  • 在酒店报到时,请准备好身份证。(Zài jiǔdiàn bàodào shí, qǐng zhǔnbèi hǎo shēnfènzhèng。)
    ホテルでチェックインする際は、身分証明書を準備してください。
  • 我们在活动开始前需要报到。(Wǒmen zài huódòng kāishǐ qián xūyào bàodào。)
    私たちはイベントが始まる前に出席を報告する必要があります。
  • 请在入口处报到。(Qǐng zài rùkǒu chù bàodào。)
    入口で到着を報告してください。
  • 我已经在机场报到。(Wǒ yǐjīng zài jīchǎng bàodào。)
    私はすでに空港でチェックインしました。
  • 学生们需要在老师面前报到。(Xuéshēngmen xūyào zài lǎoshī miànqián bàodào。)
    学生たちは先生の前で出席を報告する必要があります。
  • 请务必在会议上报到。(Qǐng wùbì zài huìyì shàng bàodào。)
    会議で必ず出席を報告してください。
  • 我明天去新公司报到。(Wǒ míngtiān qù xīn gōngsī bàodào。)
    私は明日、新しい会社に到着を報告しに行きます。
  • 在机场报到后,我去候机室。(Zài jīchǎng bàodào hòu, wǒ qù hòujī shì。)
    空港でチェックインした後、私は待機室に行きます。
  • 你们必须在活动结束后报到。(Nǐmen bìxū zài huódòng jiéshù hòu bàodào。)
    皆さんはイベントが終了した後に出席を報告しなければなりません。
  • 我在酒店报到时,遇到了朋友。(Wǒ zài jiǔdiàn bàodào shí, yùdào le péngyǒu。)
    私はホテルでチェックインするときに友達に会いました。
  • 请在新生报到时准备好材料。(Qǐng zài xīngshēng bàodào shí zhǔnbèi hǎo cáiliào。)
    新入生の到着を報告する際に、資料を準備してください。
  • 他在会议上迟到了,没能及时报到。(Tā zài huìyì shàng chídào le, méi néng jíshí bàodào。)
    彼は会議に遅れたため、時間通りに出席を報告できませんでした。
  • 我们到达目的地后,马上报到。(Wǒmen dào dá mùdìdì hòu, mǎshàng bàodào。)
    私たちは目的地に到着した後、すぐに到着を報告します。
  • 在研讨会上请务必报到。(Zài yántǎo huì shàng qǐng wùbì bàodào。)
    セミナーでは必ず出席を報告してください。
  • 报到以后,我会给你打电话。(Bàodào yǐhòu, wǒ huì gěi nǐ dǎ diànhuà。)
    到着を報告した後、私はあなたに電話します。

报到の発音のコツ

ポイント1:声調の理解

「报到」の「bàodào」は、二つの音節からなっていて、それぞれ異なる声調があります。「bào」は第四声で、低い音から高い音に急激に下がる発音です。「dào」は第四声でも、同様に下がる音です。日本語には声調がないため、声調の変化に注意して練習しましょう。

ポイント2:第1音節「bào」の発音

「bào」の「b」は、唇を閉じてから開くように発音します。日本語の「バ」に近いですが、もっと息を強く出します。「ào」は、「あ」と「お」の中間のような音で、口を大きく開けて発音します。声調に気を付けて、強く発音しましょう。

ポイント3:第2音節「dào」の発音

「dào」の「d」は、舌の先を上の歯の裏に当てて発音します。日本語の「ダ」に似ていますが、舌の位置を意識して、しっかりとした音を出します。「ào」の部分の発音は「bào」と同じように、口を大きく開けつつ声調を下げることに注意してください。

ポイント4:音節をつなげる練習

「bàodào」と言うとき、二つの音節をスムーズに繋げることが大切です。間を空けずに続けて言うことで、リズムが生まれます。「bào」から「dào」に移るとき、声調の変化を意識しながら流れるように言いましょう。

ポイント5:練習の際の速度調整

ポイント6:リスニングと模倣

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次