奖励は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jiǎng lì」で、繁体字では「獎勵」と表記されます。
このページでは、「奖励」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「奖励」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
奖励の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 奖励 |
|---|---|
| 繁体字 | 獎勵 |
| ピンイン/声調 | jiǎng lì |
| カタカナ発音（参考） |
奖励の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 報奨 |
| 名詞 | 賞 |
| 動詞 | 報奨する |
| 動詞 | 賞を与える |
意味1：報奨
「報奨」は、特定の行動や成果に対して与えられる特典や報酬を指します。これは、職場や学校、あるいはコンテストなどで優れた成果を上げた人に与えられることがあります。
意味2：賞
「賞」は、何らかの業績や行動を称賛し、それを記念するために与えられる物や称号です。スポーツ大会や学術的な成果などに対して与えられることが一般的です。
意味3：報奨する
「報奨する」は、特定の成果や行動に対して報奨を与える行為を指します。通常、組織や個人が他者の努力や成功を認め、それに対して何らかの形で報いることを意味します。
意味4：賞を与える
「賞を与える」は、特定の行動や業績に対して賞を渡す行為を指します。これは個人や団体が誰かを称賛し、その成果を公式に認めるために行われます。
奖励の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们学校每年都会给表现优秀的学生颁发奖励。（Wǒmen xuéxiào měi nián dōu huì gěi biǎoxiàn yōuxiù de xuéshēng bānfā jiǎnglì.）：
私たちの学校は毎年、優秀な成績を収めた学生に報奨を授与します。 - 他获得了全国数学竞赛的奖励。（Tā huòdéle quánguó shùxué jìngsài de jiǎnglì.）：
彼は全国数学コンテストの賞を受賞しました。 - 公司决定奖励那些在项目中表现突出的员工。（Gōngsī juédìng jiǎnglì nàxiē zài xiàngmù zhōng biǎoxiàn tūchū de yuángōng.）：
会社はプロジェクトで突出した成果を上げた社員を報奨することに決めました。 - 这次比赛的优胜者将获得丰厚的奖励。（Zhècì bǐsài de yōushèngzhě jiāng huòdé fēnghòu de jiǎnglì.）：
今回はコンテストの優勝者が豪華な賞を獲得します。 - 老师会对认真学习的学生给予奖励。（Lǎoshī huì duì rènzhēn xuéxí de xuéshēng jǐyǔ jiǎnglì.）：
先生は真剣に勉強する学生に報奨を与えます。 - 我们希望通过奖励来激励员工的积极性。（Wǒmen xīwàng tōngguò jiǎnglì lái jīlì yuángōng de jījí xìng.）：
私たちは報奨を通じて社員の積極性を促進したいと考えています。 - 这项研究获得了国家科研的奖励。（Zhè xiàng yánjiū huòdéle guójiā kēyán de jiǎnglì.）：
この研究は国家の科学研究の賞を受賞しました。 - 他因为勇敢的行为而被奖励。（Tā yīnwèi yǒnggǎn de xíngwéi ér bèi jiǎnglì.）：
彼は勇敢な行動のために報奨を受けました。 - 公司每季度都会评选出最佳员工，并给予奖励。（Gōngsī měi jìdù dōu huì píngxuǎn chū zuìjiā yuángōng, bìng jǐyǔ jiǎnglì.）：
会社は四半期ごとに最優秀な社員を選出し、報奨を与えます。 - 我在比赛中获得了第一名的奖励。（Wǒ zài bǐsài zhōng huòdéle dì yī míng de jiǎnglì.）：
私はコンテストで1位の賞を獲得しました。 - 他们的努力工作得到了公司的奖励。（Tāmen de nǔlì gōngzuò dédàole gōngsī de jiǎnglì.）：
彼らの努力が会社の報奨として認められました。 - 在这次活动中，我们将为优秀表现者颁发奖励。（Zài zhè cì huódòng zhōng, wǒmen jiāng wèi yōuxiù biǎoxiànzhě bānfā jiǎnglì.）：
このイベントでは、優れた成果を上げた人に報奨を授与します。 - 她因为帮助同学而获得了学校的奖励。（Tā yīnwèi bāngzhù tóngxué ér huòdéle xuéxiào de jiǎnglì.）：
彼女はクラスメートを助けたことで学校の賞を受賞しました。 - 企业应该奖励那些为公司做出贡献的员工。（Qǐyè yīnggāi jiǎnglì nàxiē wèi gōngsī zuòchū gòngxiàn de yuángōng.）：
企業は会社に貢献した社員に報奨を与えるべきです。 - 我们希望通过奖励制度来提高员工的工作积极性。（Wǒmen xīwàng tōngguò jiǎnglì zhìdù lái tígāo yuángōng de gōngzuò jījí xìng.）：
私たちは報奨制度を通じて社員の仕事への積極性を高めたいと考えています。 - 这次活动的参与者都能获得小礼品作为奖励。（Zhècì huódòng de cānyù zhě dōu néng huòdé xiǎo lǐpǐn zuòwéi jiǎnglì.）：
このイベントの参加者は皆、小さなギフトを報奨として受け取ることができます。 - 他的论文获得了国际会议的奖励。（Tā de lùnwén huòdéle guójì huìyì de jiǎnglì.）：
彼の論文は国際会議の賞を受賞しました。 - 我们将对那些在环保方面做出贡献的人给予奖励。（Wǒmen jiāng duì nàxiē zài huánbǎo fāngmiàn zuòchū gòngxiàn de rén jǐyǔ jiǎnglì.）：
私たちは環境保護に貢献した人に報奨を与えます。
奖励の発音のコツ
ポイント1：音の分解
「奖励」は「jiǎng lì」と発音します。まず、「jiǎng」を「ジャン」と発音し、「lì」を「リー」と発音します。この二つの音を分けて練習すると、全体の発音がしやすくなります。
ポイント2：声調を意識する
「jiǎng」の音は第三声（↘↗）で、音が低く始まり、次第に高くなります。「lì」は第四声（↘）で、急に下がる音です。声調をしっかり意識して練習すると、より自然に聞こえます。
ポイント3：「jiǎng」の発音のコツ
「jiǎng」の「j」は、舌を上の歯の裏に軽く当てて発音します。日本語の「ジャ」の音に少し近いですが、舌の位置に注意してください。続けて「iǎng」と続ける時は、音を滑らかに繋げるように意識します。
ポイント4：「lì」の発音のコツ
「lì」の「l」は、舌を上の歯の裏につけて発音します。この時、舌を少しだけ振り上げることで、はっきりとした音が出ます。「ì」は短く、急に下がる音ですので、しっかりと響かせましょう。
ポイント5：練習の際のアクセント
ポイント6：リズムを感じる
「jiǎng lì」を言うときは、リズム感を意識すると良いです。母音部分を強調し、子音部分を軽くすることで、自然な流れが生まれます。このリズムを感じながら繰り返し発音してみてください。
