孤独は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「gūdú」で、繁体字では「孤獨」と表記されます。
このページでは、「孤独」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「孤独」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
孤独の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 孤独 |
---|---|
繁体字 | 孤獨 |
ピンイン/声調 | gūdú |
カタカナ発音(参考) |
孤独の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 孤独 |
形容詞 | 寂しい |
形容詞 | ひとりぼっち |
意味1:孤独
社会的なつながりや交流が欠けている状態を指す。個人が他者と関わらず、一人でいることによる感情や状況である。
意味2:寂しい
人とのつながりが薄く、心に空虚感を感じる状態を表す。感情的な側面が強調されることが多い。
意味3:ひとりぼっち
物理的に一人でいる状態を指す。社会的な孤立感が伴う場合もあるが、必ずしもネガティブなニュアンスを持たないこともある。
孤独の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在这个城市感到孤独。(Wǒ zài zhège chéngshì gǎndào gūdú。):
私はこの街で孤独を感じています。 - 孤独的感觉让我很难入睡。(Gūdú de gǎnjué ràng wǒ hěn nán rùshuì。):
孤独な気持ちが私を眠れなくさせます。 - 有时候,我觉得孤独是生活的一部分。(Yǒu shíhòu, wǒ juéde gūdú shì shēnghuó de yībùfèn。):
時々、孤独は生活の一部だと感じます。 - 孤独并不总是坏事。(Gūdú bìng bù zǒng shì huài shì。):
孤独は必ずしも悪いことではありません。 - 他在孤独中寻找自我。(Tā zài gūdú zhōng xúnzhǎo zìwǒ。):
彼は孤独の中で自分を探しています。 - 孤独让我更加思考人生。(Gūdú ràng wǒ gèng jiā sīkǎo rénshēng。):
孤独は私に人生をより深く考えさせます。 - 她总是感到孤独,即使在朋友身边。(Tā zǒng shì gǎndào gūdú, jíshǐ zài péngyǒu shēnbiān。):
彼女はいつも孤独を感じています、友人のそばにいても。 - 孤独的时刻让我想起了过去。(Gūdú de shíkè ràng wǒ xiǎngqǐle guòqù。):
孤独な瞬間は私に過去を思い出させます。 - 他习惯了孤独的生活。(Tā xíguànle gūdú de shēnghuó。):
彼は孤独な生活に慣れています。 - 有些人喜欢独处,但有些人却感到孤独。(Yǒuxiē rén xǐhuān dúchǔ, dàn yǒuxiē rén què gǎndào gūdú。):
ある人は一人でいるのが好きですが、別の人は孤独を感じます。 - 孤独的夜晚,星星显得格外明亮。(Gūdú de yèwǎn, xīngxīng xiǎndé géwài míngliàng。):
孤独な夜、星が特に明るく輝いています。 - 孤独并不意味着失败。(Gūdú bìng bù yìwèi zhe shībài。):
孤独は失敗を意味するわけではありません。 - 我喜欢在孤独中阅读。(Wǒ xǐhuān zài gūdú zhōng yuèdú。):
私は孤独の中で読書するのが好きです。 - 孤独是我创作的灵感来源。(Gūdú shì wǒ chuàngzuò de línggǎn láiyuán。):
孤独は私の創作のインスピレーションの源です。 - 有时,孤独让我感到自由。(Yǒu shí, gūdú ràng wǒ gǎndào zìyóu。):
時には、孤独が私に自由を感じさせます。 - 她的孤独感很强烈。(Tā de gūdú gǎn hěn qiángliè。):
彼女の孤独感はとても強いです。 - 孤独的心灵需要关怀。(Gūdú de xīnlíng xūyào guānhuái。):
孤独な心にはケアが必要です。 - 我常常在孤独中反思自己的选择。(Wǒ chángcháng zài gūdú zhōng fǎnsī zìjǐ de xuǎnzé。):
私はしばしば孤独の中で自分の選択を反省します。 - 孤独并不可怕,重要的是如何面对它。(Gūdú bìng bù kěpà, zhòngyào de shì rúhé miànduì tā。):
孤独は恐れるべきものではなく、大切なのはそれにどう向き合うかです。
孤独の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「孤独」の「gūdú」は、声調が重要です。「gū」は高く平らに発音し、「dú」はやや上昇する声調です。日本語には声調がないため、正確な声調を意識して練習しましょう。
ポイント2:「g」の発音のコツ
「g」は日本語の「が」に近いですが、喉の奥から音を出すように意識してみてください。舌の位置を下げ、気持ちをリラックスさせると良いでしょう。
ポイント3:「ū」の発音のコツ
「ū」は日本語の「う」に似ていますが、舌の位置を少し高く保ち、口を横に広げるイメージで発音してください。また、音を長く伸ばすことを意識して、明瞭に発音しましょう。
ポイント4:「d」の発音のコツ
「d」は日本語の「だ」とほぼ同じですが、やや強い音で発音します。舌先を上の前歯の裏側に当てて、音をしっかり出すように心がけましょう。
ポイント5:「ú」の発音のコツ
「ú」は日本語の「う」に似ていますが、声を少し高めに保ち、音をしっかりと伸ばします。口をすぼめて、音を強調することがポイントです。
ポイント6:つなげて発音する練習
「gūdú」を繋げてスムーズに発音することが大切です。最初はゆっくりと発音し、声調を意識しながら徐々に速くしてみてください。リズムに乗ることで、発音が自然になってきます。