孤立は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「gūlì」で、繁体字では「孤立」と表記されます。
このページでは、「孤立」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「孤立」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
孤立の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 孤立 |
|---|---|
| 繁体字 | 孤立 |
| ピンイン/声調 | gūlì |
| カタカナ発音（参考） |
孤立の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 孤立 |
| 動詞 | 孤立する |
意味1：孤立
他から離れて一つだけ存在すること、または他と関係を持たずに存在することを指します。周囲から切り離された状態や、社会的なつながりがない状態を表します。
意味2：孤立する
自らが他と関係を持たずに存在する状態になることを指します。また、意図的または状況によって他から離れて一つだけの状態になることも表します。
孤立の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他在学校里感到孤立（tā zài xuéxiào lǐ gǎndào gūlì）：
彼は学校で孤立感を感じている。 - 这座山峰显得十分孤立（zhè zuò shānfēng xiǎndé shífēn gūlì）：
この山峰は非常に孤立して見える。 - 她选择孤立自己，以专注于工作（tā xuǎnzé gūlì zìjǐ, yǐ zhuānzhù yú gōngzuò）：
彼女は仕事に集中するために自分を孤立させることを選んだ。 - 孤立的环境让他感到不安（gūlì de huánjìng ràng tā gǎndào bù’ān）：
孤立した環境は彼を不安にさせた。 - 在社区中，孤立是一个普遍的问题（zài shèqū zhōng, gūlì shì yīgè pǔbiàn de wèntí）：
コミュニティ内で孤立は一般的な問題である。 - 他因性格原因而经常孤立自己（tā yīn xìnggé yuányīn ér jīngcháng gūlì zìjǐ）：
彼は性格の理由からしばしば自分を孤立させる。 - 我们需要关注那些感到孤立的人（wǒmen xūyào guānzhù nàxiē gǎndào gūlì de rén）：
私たちは孤立感を感じている人々に注意を払う必要がある。 - 孤立在城市的边缘（gūlì zài chéngshì de biānyuán）：
都市の端に孤立している。 - 他在团队中感到孤立（tā zài tuánduì zhōng gǎndào gūlì）：
彼はチームの中で孤立を感じている。 - 孤立的思想不利于创新（gūlì de sīxiǎng bùlì yú chuàngxīn）：
孤立した考え方は革新に不利である。 - 这位艺术家选择了孤立的生活方式（zhè wèi yìshùjiā xuǎnzéle gūlì de shēnghuó fāngshì）：
このアーティストは孤立した生活様式を選んだ。 - 在这个项目中，团队成员们没有孤立（zài zhège xiàngmù zhōng, tuánduì chéngyuánmen méiyǒu gūlì）：
このプロジェクトでは、チームメンバーは孤立していなかった。 - 孤立可能导致心理健康问题（gūlì kěnéng dǎozhì xīnlǐ jiànkāng wèntí）：
孤立は心理的健康問題を引き起こす可能性がある。 - 很多老年人面临孤立的挑战（hěnduō lǎoniánrén miànlín gūlì de tiǎozhàn）：
多くの高齢者は孤立の課題に直面している。 - 在社会中，孤立是一种常见现象（zài shèhuì zhōng, gūlì shì yī zhǒng chángjiàn xiànxiàng）：
社会の中で孤立は一般的な現象である。 - 孤立的状态让他难以建立新关系（gūlì de zhuàngtài ràng tā nányǐ jiànlì xīn guānxì）：
孤立した状態は彼が新しい関係を築くのを難しくさせた。 - 孤立的生活并不总是幸福的（gūlì de shēnghuó bìng bù zǒng shì xìngfú de）：
孤立した生活が必ずしも幸せであるとは限らない。 - 他发现自己在社交场合中总是孤立（tā fāxiàn zìjǐ zài shèjiāo chǎnghé zhōng zǒng shì gūlì）：
彼は社交の場でいつも孤立していることに気づいた。 - 孤立可能会影响一个人的发展（gūlì kěnéng huì yǐngxiǎng yīgè rén de fāzhǎn）：
孤立は人の発展に影響を与える可能性がある。
孤立の発音のコツ
ポイント1：声調の意識
「孤立」は「gūlì」という発音で、最初の音「gū」は第一声（高く平らな声調）です。この声調を意識して、最初の「g」を発音した後、声を高く、一定の高さで保ちながら「ū」と続けます。声を上げるイメージで発音しましょう。
ポイント2：母音の発音
「gū」の部分の「ū」は、口を少し丸めて、舌を下げて発音します。この音は日本語の「う」に近いですが、もっとはっきりと口を丸めて出すと良いです。
ポイント3：子音の発音
「g」の音は、喉の奥で「グ」と言う際に、声帯を震わせる感覚をつかむことが重要です。舌の根元を上げて、喉の奥から音を出すようにします。
ポイント4：二音節の意識
「孤立」は二音節の単語です。最初の「gū」と次の「lì」をはっきりと区切って発音します。「lì」の部分は第二声（上がり調子）で、声を上げるイメージで発音します。最初の「gū」が終わったら、少し間を置いてから「lì」に移行します。
ポイント5：母音の明瞭さ
「lì」の部分の「ì」は、日本語の「い」と同じように発音しますが、より短く、はっきりと出すことが大切です。口を横に広げて、舌を上の前歯の裏に軽く当てるようにして発音します。
