倾听は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「qīng tīng」で、繁体字では「傾聽」と表記されます。
このページでは、「倾听」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「倾听」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
倾听の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 倾听 |
---|---|
繁体字 | 傾聽 |
ピンイン/声調 | qīng tīng |
カタカナ発音(参考) |
倾听の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 耳を傾ける |
動詞 | 注意深く聞く |
意味1:耳を傾ける
「倾听」は、他人の話をよく聞くという意味を持っています。「耳を傾ける」は、単に聞くだけでなく、相手の言葉に注意を払い、理解しようとする姿勢を表しています。
意味2:注意深く聞く
この意味では、「倾听」は、特に重要な情報や意見を逃さないように、集中して聞くことを指します。相手の意図や感情をしっかりと受け取るために、意識的に聞くことが求められます。
倾听の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我总是倾听朋友的建议。(wǒ zǒng shì qīngtīng péngyǒu de jiànyì):
私はいつも友達のアドバイスに耳を傾けます。 - 在会议上,经理倾听了每个人的意见。(zài huìyì shàng, jīnglǐ qīngtīng le měi gèrén de yìjiàn):
会議で、マネージャーは全員の意見を注意深く聞きました。 - 孩子需要一个倾听他们的成年人。(háizi xūyào yīgè qīngtīng tāmen de chéngniánrén):
子供たちは、自分の話を耳を傾けてくれる大人が必要です。 - 倾听是沟通的重要部分。(qīngtīng shì gōutōng de zhòngyào bùfen):
耳を傾けることは、コミュニケーションの重要な部分です。 - 我努力倾听我的老师的教诲。(wǒ nǔlì qīngtīng wǒ de lǎoshī de jiàohuì):
私は先生の教えに注意深く耳を傾けるよう努力しています。 - 倾听别人的故事可以增进理解。(qīngtīng biérén de gùshì kěyǐ zēngjìn lǐjiě):
他人の話を耳を傾けることで理解が深まります。 - 在谈话中,倾听比说话更重要。(zài tánhuà zhōng, qīngtīng bǐ shuōhuà gèng zhòngyào):
会話の中では、耳を傾けることが話すことよりも重要です。 - 我喜欢倾听音乐来放松自己。(wǒ xǐhuān qīngtīng yīnyuè lái fàngsōng zìjǐ):
私はリラックスするために音楽に耳を傾けるのが好きです。 - 倾听是建立信任的基础。(qīngtīng shì jiànlì xìnrèn de jīchǔ):
耳を傾けることは信頼を築く基盤です。 - 在课堂上,学生们应该倾听老师的讲解。(zài kètáng shàng, xuéshēngmen yīnggāi qīngtīng lǎoshī de jiǎngjiě):
授業では、生徒たちは先生の説明に耳を傾けるべきです。 - 倾听他人的感受是很重要的。(qīngtīng tārén de gǎnshòu shì hěn zhòngyào de):
他人の感情に耳を傾けることはとても重要です。 - 在这个快速变化的世界中,倾听是必要的。(zài zhège kuàisù biànhuà de shìjiè zhōng, qīngtīng shì bìyào de):
この急速に変化する世界では、耳を傾けることが必要です。 - 倾听可以帮助我们更好地理解对方。(qīngtīng kěyǐ bāngzhù wǒmen gèng hǎo de lǐjiě duìfāng):
耳を傾けることで、私たちは相手をより良く理解する手助けになります。 - 我会倾听你的困扰,并尽量帮助你。(wǒ huì qīngtīng nǐ de kùnrǎo, bìng jǐnliàng bāngzhù nǐ):
私はあなたの悩みに耳を傾け、できるだけ助けます。 - 倾听是每个好领导者必备的技能。(qīngtīng shì měi gè hǎo lǐngdǎo zhě bì bèi de jìnéng):
耳を傾けることは、すべての良いリーダーに必要なスキルです。 - 在家庭中,倾听是促进和谐的关键。(zài jiātíng zhōng, qīngtīng shì cùjìn héxié de guānjiàn):
家庭内では、耳を傾けることが調和を促進する鍵です。 - 倾听可以让我们更好地解决冲突。(qīngtīng kěyǐ ràng wǒmen gèng hǎo de jiějué chōngtū):
耳を傾けることで、私たちは衝突をより良く解決できます。 - 每当我感到沮丧时,我希望有人倾听我。(měi dāng wǒ gǎndào jǔsàng shí, wǒ xīwàng yǒurén qīngtīng wǒ):
私は落ち込んでいるとき、誰かに耳を傾けてほしいと思います。
倾听の発音のコツ
ポイント1:声調の重要性
「倾听」は中国語の単語であり、声調が非常に重要です。「qīng」の「q」は声調の高い音で始まり、「īng」は平らに発音します。初心者は、声調を意識して、音の高低をしっかりと区別することが大切です。
ポイント2:子音「q」の発音のコツ
「q」は日本語にはない音ですが、「ち」や「き」と似ています。しかし、舌の位置を前に持ってきて、息を強く吐くように発音します。この音は、口を横に広げて、息を「ち」よりも柔らかく出すイメージです。
ポイント3:母音「ī」の発音のコツ
「ī」は日本語の「い」に近いですが、口を横に広げて、息を長く伸ばすように発音します。短く発音せずに、少し伸ばしてみると良いでしょう。
ポイント4:子音「t」の発音のコツ
「t」は日本語の「た」と似ていますが、舌先を上の歯の裏に軽く当てて、しっかりとした音を出します。音を出す際には、一瞬の間を置くと、よりクリアに聞こえます。
ポイント5:母音「īng」の発音のコツ
「īng」は「い」と「ん」を組み合わせた音です。最初に「い」をしっかり発音し、その後すぐに「ん」を加えます。この時、口を少し開けて、声を後ろに流すようにすると自然に聞こえます。
ポイント6:全体のリズムを意識するコツ
「qīng tīng」を滑らかに言うためには、各音をつなげるリズムを意識します。最初の「qīng」を言った後、少し間を置かずに「tīng」に移行します。この流れを意識することで、全体がスムーズに聞こえます。