沾光は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhānguāng」で、繁体字では「沾光」と表記されます。
このページでは、「沾光」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「沾光」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
沾光の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 沾光 |
|---|---|
| 繁体字 | 沾光 |
| ピンイン/声調 | zhānguāng |
| カタカナ発音（参考） |
沾光の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 恩恵を受ける |
| 動詞 | 便宜を得る |
| 動詞 | おこぼれにあずかる |
意味1：恩恵を受ける
「沾光」は、他人の助けや恩恵を受けて利益を得ることを意味します。
意味2：便宜を得る
他者の影響や助力によって、自分にとって有利な状況を得ることを表します。
意味3：おこぼれにあずかる
他者の成功や利益の一部を受け取ることを指します。
沾光の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在他的帮助下沾光了，得到了升职的机会。（Wǒ zài tā de bāngzhù xià zhānguāngle, dédàole shēngzhí de jīhuì。）
私は彼の助けを借りて恩恵を受け、昇進の機会を得ました。 - 这次旅行让我沾光了，体验了许多美好的风景。（Zhè cì lǚxíng ràng wǒ zhānguāngle, tǐyànle xǔduō měihǎo de fēngjǐng。）
今回の旅行でおこぼれにあずかり、多くの美しい景色を体験しました。 - 借助朋友的资源，我沾光了，成功完成了项目。（Jièzhù péngyǒu de zīyuán, wǒ zhānguāngle, chénggōng wánchéngle xiàngmù。）
友人の資源を借りて、私は便宜を得てプロジェクトを成功裏に完成させました。 - 他总是沾光于别人的努力，自己却不付出。（Tā zǒng shì zhānguāng yú biérén de nǔlì, zìjǐ què bù fùchū。）
彼はいつも他人の努力におこぼれをあずかり、自分は何も出しません。 - 我在这场比赛中沾光了，得到了赞助商的支持。（Wǒ zài zhè chǎng bǐsài zhōng zhānguāngle, dédàole zànzhù shāng de zhīchí。）
この大会で恩恵を受け、スポンサーの支持を得ました。 - 通过她的介绍，我沾光了，找到了理想的工作。（Tōngguò tā de jièshào, wǒ zhānguāngle, zhǎodàole lǐxiǎng de gōngzuò。）
彼女の紹介で便宜を得て、理想の仕事を見つけました。 - 在他的影响下，我也沾光了，获得了一些客户。（Zài tā de yǐngxiǎng xià, wǒ yě zhānguāngle, huòdéle yīxiē kèhù。）
彼の影響で、私も恩恵を受けていくつかの顧客を得ました。 - 我想要努力工作，不能总是沾光于他人。（Wǒ xiǎng yào nǔlì gōngzuò, bùnéng zǒng shì zhānguāng yú tārén。）
私は一生懸命働きたいので、いつも他人のおこぼれにあずかってはいけません。 - 这次活动让我沾光了，认识了很多业界人士。（Zhè cì huódòng ràng wǒ zhānguāngle, rènshìle hěnduō yèjiè rénshì。）
このイベントで恩恵を受け、多くの業界の人々と知り合うことができました。 - 我通过他的关系沾光了，得到了优惠的价格。（Wǒ tōngguò tā de guānxì zhānguāngle, dédàole yōuhuì de jiàgé。）
彼のコネを通じて便宜を得て、割引価格を得ました。 - 在团队的努力下，我们都沾光了，成功完成了任务。（Zài tuánduì de nǔlì xià, wǒmen dōu zhānguāngle, chénggōng wánchéngle rènwù。）
チームの努力のおかげで、私たちは皆恩恵を受けて任務を成功裏に完了しました。 - 他的成功让我沾光了，我也得到了很多机会。（Tā de chénggōng ràng wǒ zhānguāngle, wǒ yě dédàole hěnduō jīhuì。）
彼の成功によって私もおこぼれにあずかり、多くの機会を得ました。 - 我希望能通过努力，不单靠沾光于他人的成就。（Wǒ xīwàng néng tōngguò nǔlì, bù dān kào zhānguāng yú tārén de chéngjiù。）
私は努力を通じて他人の成果におこぼれにあずかるだけでなく、独自の成果を得たいと思っています。 - 借助这个机会，我沾光了，结识了许多行业的朋友。（Jièzhù zhège jīhuì, wǒ zhānguāngle, jiéshìle xǔduō hángyè de péngyǒu。）
この機会を借りて恩恵を受け、多くの業界の友人と知り合いました。 - 在他的引导下，我也沾光了，掌握了一些新技能。（Zài tā de yǐndǎo xià, wǒ yě zhānguāngle, zhǎngwòle yīxiē xīn jìnéng。）
彼の指導の下で私も恩恵を受け、新しいスキルを習得しました。 - 我希望这次合作能让我沾光，获得更多资源。（Wǒ xīwàng zhè cì hézuò néng ràng wǒ zhānguāng, huòdé gèng duō zīyuán。）
この協力が私に恩恵をもたらし、より多くの資源を得られることを願っています。 - 他的方法让我沾光了，使我在短时间内取得了成果。（Tā de fāngfǎ ràng wǒ zhānguāngle, shǐ wǒ zài duǎn shíjiān nèi qǔdéle chéngguǒ。）
彼の方法で私は恩恵を受け、短期間で成果を上げることができました。 - 我在比赛中沾光了，得到了许多赞美。（Wǒ zài bǐsài zhōng zhānguāngle, dédàole xǔduō zànměi。）
私は大会で恩恵を受け、多くの称賛を得ました。 - 通过他的推荐，我沾光了，成功获得了这份工作。（Tōngguò tā de tuījiàn, wǒ zhānguāngle, chénggōng huòdéle zhè fèn gōngzuò。）
彼の推薦によって私は便宜を得て、この仕事を成功裏に得ました。
沾光の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「zhānguāng」は第一声（高く平らな声）と第一声の組み合わせです。声調が異なると意味が全く変わるので、声調を正しく発音することが重要です。まずは「zhā」の部分を高く平らに発音してください。
ポイント2：「zh」の発音のコツ
「zh」は日本語にはない音で、舌を上の歯の裏に近づけて発音します。口を少し開け、唇を丸めずに「じ」と「ず」の中間の音を出します。
ポイント3：「ān」の発音のコツ
「ān」は母音「a」に鼻音「n」が加わります。「a」を発音した後、舌先を上の歯の裏に軽く当てて「n」を加えます。これにより、鼻からも音が出るように意識してください。
ポイント4：「guāng」の発音のコツ
「guāng」の「gu」は「グ」と「ワ」の中間の音です。口を少し開けて「g」を発音し、すぐに「w」を続けて発音する感覚です。次に「āng」の部分は「a」と「ng」を繋げて、鼻音を意識して発音します。
ポイント5：リズムの練習
「zhānguāng」と一気に言うとリズムが必要です。最初の「zhā」は少し伸ばし、次の「nguāng」はやや早口で言うと、全体の流れがスムーズになります。リズムを意識して練習してください。
