简陋は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jiǎn lòu」で、繁体字では「簡陋」と表記されます。
このページでは、「简陋」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「简陋」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
简陋の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 简陋 |
|---|---|
| 繁体字 | 簡陋 |
| ピンイン/声調 | jiǎn lòu |
| カタカナ発音（参考） |
简陋の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 質素な |
| 形容詞 | 粗末な |
| 形容詞 | 簡素な |
意味1：質素な
「质素な」は、装飾や無駄が少なく、必要最低限のものしかない状態を指します。派手さや贅沢さがなく、シンプルで落ち着いた印象を与えます。
意味2：粗末な
「粗末な」は、作りや仕上げが雑であることを示します。用意や手入れが行き届いておらず、品質が低い様子を表します。
意味3：簡素な
「簡素な」は、無駄がなく、簡単でシンプルな状態を指します。必要最小限の要素のみで構成され、機能的であることを強調します。
简陋の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个房间非常简陋。（zhège fángjiān fēicháng jiǎnlòu）：
この部屋はとても質素です。 - 他的衣服看起来很简陋。（tā de yīfú kàn qǐlái hěn jiǎnlòu）：
彼の服装は粗末に見えます。 - 这家餐厅的装修非常简陋。（zhè jiā cāntīng de zhuāngxiū fēicháng jiǎnlòu）：
このレストランの内装は非常に簡素です。 - 他们住在一个简陋的房子里。（tāmen zhù zài yīgè jiǎnlòu de fángzi lǐ）：
彼らは粗末な家に住んでいます。 - 我的工作室很简陋，但我觉得很舒适。（wǒ de gōngzuò shì hěn jiǎnlòu, dàn wǒ juéde hěn shūshì）：
私の作業場は質素ですが、居心地が良いと思います。 - 她的生日派对非常简陋，没有华丽的装饰。（tā de shēngrì pàiduì fēicháng jiǎnlòu, méiyǒu huálì de zhuāngshì）：
彼女の誕生日パーティーはとても簡素で、華やかな飾りがありませんでした。 - 这个村庄的生活条件非常简陋。（zhège cūnzhuāng de shēnghuó tiáojiàn fēicháng jiǎnlòu）：
この村の生活条件は非常に粗末です。 - 虽然他的家具很简陋，但很实用。（suīrán tā de jiājù hěn jiǎnlòu, dàn hěn shíyòng）：
彼の家具は質素ですが、とても実用的です。 - 我们在一个简陋的旅馆里住了一晚。（wǒmen zài yīgè jiǎnlòu de lǚguǎn lǐ zhùle yī wǎn）：
私たちは粗末な宿に一晩泊まりました。 - 这本书的封面设计很简陋。（zhè běn shū de fēngmiàn shèjì hěn jiǎnlòu）：
この本の表紙デザインはとても簡素です。 - 他的作品虽然简陋，但表达了深刻的思想。（tā de zuòpǐn suīrán jiǎnlòu, dàn biǎodále shēnkè de sīxiǎng）：
彼の作品は粗末ですが、深い思想を表現しています。 - 我们需要一个简陋的计划来启动这个项目。（wǒmen xūyào yīgè jiǎnlòu de jìhuà lái qǐdòng zhège xiàngmù）：
このプロジェクトを始めるために、簡素な計画が必要です。 - 这些工具非常简陋，但足够完成工作。（zhèxiē gōngjù fēicháng jiǎnlòu, dàn zúgòu wánchéng gōngzuò）：
これらの道具は非常に粗末ですが、作業を完了するには十分です。 - 虽然简陋，但这个小屋很温馨。（suīrán jiǎnlòu, dàn zhège xiǎowū hěn wēnxīn）：
質素ですが、この小屋はとても温かみがあります。 - 他的生活方式很简陋，不追求奢华。（tā de shēnghuó fāngshì hěn jiǎnlòu, bù zhuīqiú shēhuá）：
彼の生活スタイルは質素で、贅沢を追求していません。 - 这个展览的布置显得很简陋。（zhège zhǎnlǎn de bùzhì xiǎndé hěn jiǎnlòu）：
この展示の配置はとても簡素に見えます。 - 简陋的房屋里却充满了温暖的回忆。（jiǎnlòu de fángwū lǐ què chōngmǎnle wēnnuǎn de huíyì）：
粗末な家の中には温かい思い出が詰まっています。 - 他在简陋的条件下仍然努力工作。（tā zài jiǎnlòu de tiáojiàn xià réngrán nǔlì gōngzuò）：
彼は粗末な条件下でも一生懸命働いています。
简陋の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「简陋」の「jiǎn」は第3声（上から下がってから上がる音）で、「lòu」は第4声（高い音から急に下がる音）です。声調を意識して、最初に「jiǎn」を正確な第3声で発音し、その後「lòu」をしっかりと第4声で発音する練習をしましょう。
ポイント2：「jiǎn」の発音のコツ
「jiǎn」の「j」は、日本語の「じ」に似ていますが、舌を歯の裏に近づけて発音します。「iǎn」の部分では、口を少し開けて、下がりながら上がるように声を出します。全体を通して、滑らかに声を流してください。
ポイント3：「lòu」の発音のコツ
「lòu」の「l」は、日本語の「る」と似ていますが、舌を上の歯の裏に当てるようにします。「òu」の部分は、口をやや丸めて、強く下がる音で発音します。この時、声をしっかりと押し出すことを意識してください。
ポイント4：リズムを意識する
「简陋」は2つの音節から成り立っていますが、それぞれの音節のリズムをしっかりと感じ取りましょう。「jiǎn」は少し軽やかに、「lòu」は力強く発音することで、全体のリズムが整います。
