培训は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「péixùn」で、繁体字では「培訓」と表記されます。
このページでは、「培训」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「培训」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
培训の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 培训 |
|---|---|
| 繁体字 | 培訓 |
| ピンイン/声調 | péixùn |
| カタカナ発音（参考） |
培训の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | トレーニング |
| 名詞 | 研修 |
| 動詞 | 訓練する |
意味1：トレーニング
「培训」は、組織や個人が特定のスキルや知識を向上させるためのプログラムや活動を指す場合、「トレーニング」として訳されます。これは、スポーツや職業能力の向上を目的とした練習や学習のプロセスを含みます。
意味2：研修
「培训」は、職場や教育機関で、特定の知識や技能を学ぶための公式なプログラムやコースを指す場合、「研修」として訳されます。これは、社員や学生が新しい技術や方法を学ぶための制度化された教育の一環として提供されることが多いです。
意味3：訓練する
「培训」は、特定の技能や能力を身につけるためのプロセスを意味し、動詞として使用される場合は「訓練する」と訳されます。これは、個人やチームが特定の目標を達成するために能力を高めるための練習を指します。
培训の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们公司每年都会进行培训。（Wǒmen gōngsī měi nián dūhuì jìnxíng péixùn。）
私たちの会社は毎年トレーニングを行います。 - 参加培训是提高员工技能的重要途径。（Cānjiā péixùn shì tígāo yuángōng jìnéng de zhòngyào tújìng。）
研修に参加することは、社員のスキルを向上させる重要な手段です。 - 他正在接受领导力培训。（Tā zhèngzài jiēshòu lǐngdǎolì péixùn。）
彼はリーダーシップトレーニングを受けています。 - 这次培训内容非常丰富。（Zhè cì péixùn nèiróng fēicháng fēngfù。）
今回の研修内容は非常に充実しています。 - 我们需要培训新员工以适应工作环境。（Wǒmen xūyào péixùn xīn yuángōng yǐ shìyìng gōngzuò huánjìng。）
新しい社員が職場環境に適応できるように訓練する必要があります。 - 这项培训将持续一个月。（Zhè xiàng péixùn jiāng chíxù yīgè yuè。）
このトレーニングは1か月続きます。 - 我们计划举办一个关于安全的培训。（Wǒmen jìhuà jǔbàn yīgè guānyú ānquán de péixùn。）
私たちは安全に関する研修を開催する予定です。 - 他擅长培训新员工。（Tā shàncháng péixùn xīn yuángōng。）
彼は新しい社員を訓練するのが得意です。 - 培训可以帮助员工更好地完成任务。（Péixùn kěyǐ bāngzhù yuángōng gèng hǎo de wánchéng rènwu。）
トレーニングは社員がより良く任務を遂行するのに役立ちます。 - 这次培训包括理论和实践部分。（Zhè cì péixùn bāokuò lǐlùn hé shíjiàn bùfèn。）
今回の研修は理論と実践の部分が含まれています。 - 我们需要制定一个有效的培训计划。（Wǒmen xūyào zhìdìng yīgè yǒuxiào de péixùn jìhuà。）
私たちは効果的なトレーニング計画を立てる必要があります。 - 公司将为员工提供培训机会。（Gōngsī jiāng wèi yuángōng tígōng péixùn jīhuì。）
会社は社員に研修の機会を提供します。 - 她负责组织培训课程。（Tā fùzér zǔzhī péixùn kèchéng。）
彼女は研修コースの組織を担当しています。 - 我在培训中学到了很多新知识。（Wǒ zài péixùn zhōng xué dào le hěn duō xīn zhīshì。）
私はトレーニングの中で多くの新しい知識を学びました。 - 培训结束后，我们会进行评估。（Péixùn jiéshù hòu, wǒmen huì jìnxíng pínggū。）
研修が終了した後、私たちは評価を行います。 - 他希望能参加这次的培训。（Tā xīwàng néng cānjiā zhè cì de péixùn。）
彼は今回のトレーニングに参加できることを願っています。 - 培训不仅仅是学习，更是实践。（Péixùn bù jǐnjǐn shì xuéxí, gèng shì shíjiàn。）
訓練は学ぶだけでなく、実践でもあります。 - 我们需要定期进行技能培训。（Wǒmen xūyào dìngqī jìnxíng jìnéng péixùn。）
私たちは定期的にスキルトレーニングを行う必要があります。 - 培训材料已经准备好了。（Péixùn cáiliào yǐjīng zhǔnbèi hǎo le。）
研修資料はすでに準備が整いました。
培训の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「培训」の「péixùn」は、声調が非常に重要です。「péi」の部分は第二声（上昇調）で、「xùn」は第四声（下降調）です。声調を正しく発音することが意味を理解する上で重要です。
ポイント2：母音「ei」の発音
「péi」の「ei」は、日本語の「えい」に似ていますが、口を少し開けて、滑らかに「え」と「い」をつなげるように発音します。最初は「え」から始め、次第に「い」に移行するイメージです。
ポイント3：子音「p」の発音
「péi」の「p」は、無声音で、息を強く出しながら発音します。日本語の「ぱ行」と比べて、口を閉じた状態から一気に開くようにすることで、より強調された音になります。
ポイント4：子音「x」の発音
「xùn」の「x」は、英語の「sh」に似ていますが、舌を前に出して発音します。口を横に開き、舌先を下に向ける感じで、柔らかい音を出すのがポイントです。
ポイント5：母音「u」の発音
「xùn」の「u」は、口を丸めて発音します。日本語の「う」とは少し違い、口をしっかりと丸めてから発音することで、より正確な音になります。
ポイント6：全体の流れを意識する
「péixùn」と発音する際は、各部分をつなげて流れるように発音します。「péi」と「xùn」の間に少しだけ間を空ける感じで、全体を滑らかに言う練習をすると良いでしょう。
