发育は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「fāyù」で、繁体字では「發育」と表記されます。
このページでは、「发育」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「发育」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
发育の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 发育 |
|---|---|
| 繁体字 | 發育 |
| ピンイン/声調 | fāyù |
| カタカナ発音（参考） |
发育の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 発育 |
| 動詞 | 育つ |
| 動詞 | 成長する |
意味1：発育
「発育」は、生物が成長したり、体の一部が発達していく過程を指します。特に、子供や植物が成長していく状況を表現する際に用いられます。
意味2：育つ
「育つ」は、生物が成長することを意味します。具体的には、植物が大きくなることや、動物や人間が成長することを指します。
意味3：成長する
「成長する」は、生物が大きくなることや、成熟する過程を指します。特に、身体的な発達だけでなく、精神的な成長も含む場合があります。
发育の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 小孩子的发育与营养密切相关。（Xiǎo háizi de fāyù yǔ yíngyǎng mìqiè xiāngguān。）
子供の発育は栄養と密接に関係している。 - 我们应该关注孩子的发育情况。（Wǒmen yīnggāi guānzhù háizi de fāyù qíngkuàng。）
私たちは子供の発育状況に注目すべきだ。 - 植物的发育需要充足的阳光和水分。（Zhíwù de fāyù xūyào chōngzú de yángguāng hé shuǐfèn。）
植物の発育には十分な日光と水分が必要です。 - 在这个阶段，孩子们的发育非常迅速。（Zài zhège jiēduàn, háizimen de fāyù fēicháng xùnsù。）
この段階では、子供たちの発育が非常に速い。 - 科学家们一直在研究人类的发育过程。（Kēxuéjiāmen yīzhí zài yánjiū rénlèi de fāyù guòchéng。）
科学者たちは人間の発育過程をずっと研究している。 - 良好的环境有助于儿童的健康发育。（Liánghǎo de huánjìng yǒuzhù yú ér tóng de jiànkāng fāyù。）
良い環境は子供の健康的な発育を助ける。 - 家长应该定期检查孩子的发育情况。（Jiāzhǎng yīnggāi dìngqī jiǎnchá háizi de fāyù qíngkuàng。）
親は定期的に子供の発育状況をチェックすべきだ。 - 我的植物在阳光下发育得很好。（Wǒ de zhíwù zài yángguāng xià fāyù dé hěn hǎo。）
私の植物は日光の下でよく成長している。 - 发育不良可能会影响孩子的未来。（Fāyù bùliáng kěnéng huì yǐngxiǎng háizi de wèilái。）
発育不良は子供の将来に影響を与える可能性がある。 - 科学研究表明，运动有助于儿童的发育。（Kēxué yánjiū biǎomíng, yùndòng yǒuzhù yú ér tóng de fāyù。）
科学研究は運動が子供の発育に役立つことを示している。 - 孩子在发育的过程中需要父母的关爱。（Háizi zài fāyù de guòchéng zhōng xūyào fùmǔ de guān’ài。）
子供は発育の過程で親の愛情が必要だ。 - 动物在不同的环境中会有不同的发育方式。（Dòngwù zài bùtóng de huánjìng zhōng huì yǒu bùtóng de fāyù fāngshì。）
動物は異なる環境で異なる発育の仕方をする。 - 每个孩子的发育速度都是不同的。（Měi gè háizi de fāyù sùdù dōu shì bùtóng de。）
すべての子供の発育速度は異なる。 - 发育良好的植物能更好地适应环境。（Fāyù liánghǎo de zhíwù néng gèng hǎo de shìyìng huánjìng。）
発育が良い植物は環境によりよく適応できる。 - 发育是生物成长的一个重要过程。（Fāyù shì shēngwù chéngzhǎng de yīgè zhòngyào guòchéng。）
発育は生物が成長するための重要な過程である。 - 良好的饮食习惯有助于儿童的发育。（Liánghǎo de yǐnshí xíguàn yǒuzhù yú ér tóng de fāyù。）
良好な食習慣は子供の発育に役立つ。 - 随着科技的发展，发育研究也取得了进展。（Suízhe kējì de fāzhǎn, fāyù yánjiū yě qǔdéle jìnzhǎn。）
技術の進展に伴い、発育研究も進展を遂げた。 - 父母的关心对孩子的发育至关重要。（Fùmǔ de guānxīn duì háizi de fāyù zhìguān zhòngyào。）
親の関心は子供の発育にとって非常に重要である。 - 在适宜的条件下，动物的发育会加速。（Zài shìyí de tiáojiàn xià, dòngwù de fāyù huì jiāsù。）
適切な条件下で動物の発育は加速する。
发育の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「发育」の「fā」は第一声で、平坦で高い音を出します。声の高さを一定に保ち、上に持ち上げる感じで発音します。「发」の音を出すときは、口を少し開けて、声をしっかりと出すことが大切です。
ポイント2：母音の発音
「fā」の「ā」は日本語の「ア」に近いですが、少し口を大きく開けて、はっきりと発音します。「yù」の「ü」は日本語にない音なので、口を横に広げて「イ」を発音しながら「ウ」を言うと良いです。
ポイント3：子音の発音
「f」の音は、上唇を下の歯に軽く触れさせて、息を強く吐き出すようにします。日本語の「フ」とは違い、しっかりとした「f」の音を意識しましょう。
ポイント4：連続音の意識
「fāyù」の発音は、二つの音が連続しています。最初の「fā」を高く、平坦に発音した後、すぐに「yù」に移行します。間を空けずに滑らかに言うことがポイントです。
ポイント5：口の形を意識する
「yù」を言うときの口の形は、少し丸めて前に突き出すようにします。「ü」を意識することで、口の形が正しくなり、音がきれいに聞こえます。
