探讨は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「tàntǎo」で、繁体字では「探討」と表記されます。
このページでは、「探讨」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「探讨」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
探讨の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 探讨 |
|---|---|
| 繁体字 | 探討 |
| ピンイン/声調 | tàntǎo |
| カタカナ発音（参考） |
探讨の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 検討する |
| 動詞 | 議論する |
| 動詞 | 探求する |
意味1：検討する
「探讨」は、ある事柄について詳細に調べたり、その可否や利害を考えたりすることを指す場合があります。例えば、新しいプロジェクトの実現可能性について検討する場面などで使われます。
意味2：議論する
「探讨」は、特定のテーマについて意見を交換し合うこと、すなわち議論することを指すこともあります。会議やディスカッションで、様々な角度から意見を出し合う状況を表現します。
意味3：探求する
「探讨」は、ある事柄の真相や本質を明らかにしようとすること、すなわち探求することを意味することもあります。科学的な研究や哲学的な問いかけなど、深い理解を目指す行為として用いられます。
探讨の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要探讨这个新项目的可行性。（Wǒmen xūyào tàntǎo zhège xīn xiàngmù de kěxíngxìng。）
私たちはこの新しいプロジェクトの実現可能性を検討する必要があります。 - 在会议上，我们将探讨未来的发展方向。（Zài huìyì shàng, wǒmen jiāng tàntǎo wèilái de fāzhǎn fāngxiàng。）
会議で、私たちは未来の発展方向について議論します。 - 这篇论文探讨了环境保护的重要性。（Zhè piān lùnwén tàntǎole huánjìng bǎohù de zhòngyàoxìng。）
この論文は環境保護の重要性を探求しています。 - 我们应该探讨不同文化之间的差异。（Wǒmen yīnggāi tàntǎo bùtóng wénhuà zhījiān de chāyì。）
私たちは異なる文化間の違いについて議論すべきです。 - 科学家们正在探讨新的能源解决方案。（Kēxuéjiāmen zhèngzài tàntǎo xīn de néngyuán jiějué fāng’àn。）
科学者たちは新しいエネルギー解決策を探求しています。 - 这次讨论会将探讨教育改革的必要性。（Zhè cì tǎolùn huì jiāng tàntǎo jiàoyù gǎigé de bìyàoxìng。）
今回の討論会では教育改革の必要性について議論します。 - 我们需要探讨如何改善客户服务。（Wǒmen xūyào tàntǎo rúhé gǎishàn kèhù fúwù。）
私たちは顧客サービスをどのように改善するかを検討する必要があります。 - 他的研究探讨了人类行为的根本原因。（Tā de yánjiū tàntǎole rénlèi xíngwéi de gēnběn yuányīn。）
彼の研究は人間の行動の根本的な原因を探求しました。 - 我们应该探讨这种技术的潜在风险。（Wǒmen yīnggāi tàntǎo zhè zhǒng jìshù de qiánzài fēngxiǎn。）
私たちはこの技術の潜在的なリスクについて検討すべきです。 - 在课堂上，老师鼓励学生探讨各种观点。（Zài kètáng shàng, lǎoshī gǔlì xuéshēng tàntǎo gè zhǒng guāndiǎn。）
授業で、先生は学生に様々な意見を議論することを奨励します。 - 这项研究探讨了心理健康与工作效率之间的关系。（Zhè xiàng yánjiū tàntǎole xīnlǐ jiànkāng yǔ gōngzuò xiàolǜ zhījiān de guānxì。）
この研究はメンタルヘルスと仕事の効率の関係を探求しています。 - 我们需要探讨如何提高团队合作能力。（Wǒmen xūyào tàntǎo rúhé tígāo tuánduì hézuò nénglì。）
私たちはチームワークの能力をどのように向上させるかを検討する必要があります。 - 这次会议将探讨全球气候变化的问题。（Zhè cì huìyì jiāng tàntǎo quánqiú qìhòu biànhuà de wèntí。）
今回の会議では地球温暖化の問題について議論します。 - 他的论文探讨了人工智能的伦理问题。（Tā de lùnwén tàntǎole réngōng zhìnéng de lúnlǐ wèntí。）
彼の論文は人工知能の倫理問題を探求しています。 - 我们应该探讨如何解决这个社会问题。（Wǒmen yīnggāi tàntǎo rúhé jiějué zhège shèhuì wèntí。）
私たちはこの社会問題をどのように解決するかを議論すべきです。 - 科学家们正在探讨宇宙的起源。（Kēxuéjiāmen zhèngzài tàntǎo yǔzhòu de qǐyuán。）
科学者たちは宇宙の起源を探求しています。 - 我们需要探讨如何提升企业的竞争力。（Wǒmen xūyào tàntǎo rúhé tíshēng qǐyè de jìngzhēnglì。）
私たちは企業の競争力をどのように高めるかを検討する必要があります。 - 在研讨会上，专家们将探讨新的治疗方法。（Zài yántǎo huì shàng, zhuānjiāmen jiāng tàntǎo xīn de zhìliáo fāngfǎ。）
研究会で、専門家たちは新しい治療法について議論します。 - 这项计划探讨了如何促进可持续发展。（Zhè xiàng jìhuà tàntǎole rúhé cùjìn kěchíxù fāzhǎn。）
この計画は持続可能な発展を促進する方法を探求しています。
探讨の発音のコツ
ポイント1：声調の意識
「探讨」は、第一音節「tà」は第4声（下降調）、第二音節「tǎo」は第3声（上昇から下降調）です。声調を意識して発音することが重要です。特に第4声は、急に下がる感じで発音し、第3声は一旦上がってから下がるようにします。
ポイント2：音のクリアさ
「tàntǎo」の発音では、各音をはっきりと発音することが求められます。「t」は日本語の「タ」に近いですが、より力強く、明瞭に発音します。「à」と「ǎ」もそれぞれの声調に沿って、しっかりと区別することが大切です。
ポイント3：口の形に注意
「tà」の「à」は口を大きく開けて発音します。一方で、「tǎo」の「ǎ」は少し口を丸めて、柔らかい音を出すイメージで発音します。口の形を意識することで、より自然な発音になります。
ポイント4：連結して発音する練習
「探讨」は二つの音節が連結しているので、スムーズに繋げて発音する練習をしましょう。「tàn」と「tǎo」の間で、音が途切れないように意識して、リズムよく発音することがポイントです。
