污蔑は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「wūmiè」で、繁体字では「汙蔑」と表記されます。
このページでは、「污蔑」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「污蔑」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
污蔑の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 污蔑 |
---|---|
繁体字 | 汙蔑 |
ピンイン/声調 | wūmiè |
カタカナ発音(参考) |
污蔑の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 誹謗する |
動詞 | 中傷する |
動詞 | 侮辱する |
意味1:誹謗する
「誹謗する」は、人の名誉を傷つけるような悪口を言うことを指します。相手の評判を落とすことを目的として、事実に基づかない意見や批判を行う行為です。
意味2:中傷する
「中傷する」は、相手を貶めるために事実とは異なることを言いふらす行為を指します。特に、他人に対して悪い印象を与えることを目的としています。
意味3:侮辱する
「侮辱する」は、相手の人格や価値を軽んじ、不当に扱うことを指します。相手に対して敬意を欠いた態度や言葉を用いることで、相手を傷つける行為です。
污蔑の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他污蔑了我,导致我失去了许多朋友。(Tā wūmiè le wǒ, dǎozhì wǒ shīqù le xǔduō péngyǒu。)
彼は私を誹謗し、多くの友人を失うことになった。 - 她总是污蔑我的工作能力。(Tā zǒng shì wūmiè wǒ de gōngzuò nénglì。)
彼女はいつも私の仕事の能力を中傷する。 - 这篇文章污蔑了他的名声。(Zhè piān wénzhāng wūmiè le tā de míngshēng。)
この記事は彼の名声を侮辱した。 - 他对我进行污蔑,完全没有根据。(Tā duì wǒ jìnxíng wūmiè, wánquán méiyǒu gēnjù。)
彼は私に対して中傷を行い、全く根拠がなかった。 - 在社交媒体上,污蔑他人的行为很常见。(Zài shèjiāo méitǐ shàng, wūmiè tārén de xíngwéi hěn chángjiàn。)
ソーシャルメディア上で他人を誹謗する行為は非常に一般的です。 - 他用谣言污蔑我,真是无耻。(Tā yòng yáoyán wūmiè wǒ, zhēn shì wúchǐ。)
彼は噂を使って私を中傷し、本当に恥知らずだ。 - 这种污蔑的言论让我感到非常愤怒。(Zhè zhǒng wūmiè de yánlùn ràng wǒ gǎndào fēicháng fènnù。)
このような侮辱的な発言は私を非常に怒らせる。 - 他污蔑了我的家人,这让我很生气。(Tā wūmiè le wǒ de jiārén, zhè ràng wǒ hěn shēngqì。)
彼は私の家族を誹謗し、私はとても怒っている。 - 不要随便污蔑别人,可能会造成严重后果。(Bùyào suíbiàn wūmiè biérén, kěnéng huì zàochéng yánzhòng hòuguǒ。)
他人を軽々しく中傷しないでください、深刻な結果を招く可能性があります。 - 这些谣言是对他的污蔑。(Zhèxiē yáoyán shì duì tā de wūmiè。)
これらの噂は彼に対する中傷です。 - 我无法忍受别人污蔑我的努力。(Wǒ wúfǎ rěnshòu biérén wūmiè wǒ de nǔlì。)
他人が私の努力を侮辱するのは我慢できない。 - 他在背后污蔑我,真是太卑鄙了。(Tā zài bèihòu wūmiè wǒ, zhēn shì tài bēibǐ le。)
彼は私の背後で中傷していて、本当に卑劣だ。 - 污蔑他人的行为只会反噬自己。(Wūmiè tārén de xíngwéi zhǐ huì fǎnshì zìjǐ。)
他人を誹謗する行為は自分に返ってくるだけだ。 - 他污蔑了我的观点,让我很失望。(Tā wūmiè le wǒ de guāndiǎn, ràng wǒ hěn shīwàng。)
彼は私の見解を中傷し、私はとても失望した。 - 我们不应该污蔑那些努力工作的人。(Wǒmen bù yīnggāi wūmiè nàxiē nǔlì gōngzuò de rén。)
私たちは努力して働いている人々を侮辱すべきではない。 - 他的污蔑让我感到无能为力。(Tā de wūmiè ràng wǒ gǎndào wúnéngwéilì。)
彼の中傷は私を無力感にさせた。 - 我不明白为什么有人会污蔑我。(Wǒ bù míngbái wèi shénme yǒurén huì wūmiè wǒ。)
なぜ誰かが私を誹謗するのか理解できない。 - 我们需要抵制污蔑和中伤的行为。(Wǒmen xūyào dǐzhì wūmiè hé zhòngshāng de xíngwéi。)
私たちは中傷と侮辱の行為を抵制する必要がある。 - 他的污蔑言论让我感到非常痛心。(Tā de wūmiè yánlùn ràng wǒ gǎndào fēicháng tòngxīn。)
彼の中傷的な発言は私を非常に傷つけた。 - 在竞争激烈的环境中,污蔑行为屡见不鲜。(Zài jìngzhēng jīliè de huánjìng zhōng, wūmiè xíngwéi lǚjiànbùxiān。)
競争の激しい環境では、中傷行為が頻繁に見られる。
污蔑の発音のコツ
ポイント1:声母「w」の発音のコツ
「w」は、唇を丸めて息を出すことで発音します。日本語の「ウ」とは少し違って、より口を丸めて「ウ」を言う感じです。最初に「ウ」を言うときに、唇を丸めてから声を出す練習をすると良いでしょう。
ポイント2:母音「ū」の発音のコツ
「ū」は日本語の「ウ」と似ていますが、息をしっかり流しながら、口を大きく開けて発音します。口の形を意識して、長く伸ばすイメージで声を出すと、より自然な発音になります。
ポイント3:声母「m」の発音のコツ
「m」は、唇を閉じた状態で声を出す音です。日本語の「ム」と同じように、唇をしっかりと閉じてから声を出すと、クリアな音になります。
ポイント4:母音「i」の発音のコツ
「i」は日本語の「イ」に近いですが、口を横に広げて、前の方で発音します。口の形を意識してみると、より正確に発音できます。
ポイント5:声母「è」の発音のコツ
「è」は、「e」を少し開き気味に発音し、声を少し低くするイメージです。日本語の「エ」に似ていますが、口を開けて、舌を下におろした状態で声を出すと良いでしょう。
ポイント6:全体の流れを意識するコツ
「wūmiè」と言うときは、各音をスムーズに繋げることが大切です。声を出すとき、次の音に移るときに息を切らさないように、リズムよく発音する練習をすると、より自然に聞こえます。