表态は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「biǎotài」で、繁体字では「表態」と表記されます。
このページでは、「表态」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「表态」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
表态の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 表态 |
|---|---|
| 繁体字 | 表態 |
| ピンイン/声調 | biǎotài |
| カタカナ発音（参考） |
表态の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 態度を表明する |
| 動詞 | 意見を表明する |
| 動詞 | 立場を示す |
意味1：態度を表明する
「表态」は、ある特定の状況や問題に対して、自分の態度や意見をはっきりと示す行為を指します。このため、会議や討論の場などでよく使われる表現です。
意味2：意見を表明する
「表态」は、単に自分の意見や考えを述べることも意味します。これは、他者に自分の考えを理解してもらうための行動として行われることが多いです。
意味3：立場を示す
「表态」は、特定の事柄に対する自分の立場や姿勢を明確にすることも含みます。これは、特に対立する意見がある場合に、自分がどちらの立場に立っているのかを明確にする際に使用されます。
表态の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在会议上表态了我的观点。（Wǒ zài huìyì shàng biǎotài le wǒ de guāndiǎn。）
私は会議で自分の意見を表明しました。 - 他在讨论中没有表态。（Tā zài tǎolùn zhōng méiyǒu biǎotài。）
彼は討論の中で態度を表明しませんでした。 - 请你在这件事上表态。（Qǐng nǐ zài zhè jiàn shì shàng biǎotài。）
この件についてあなたの立場を示してください。 - 我们需要在这个问题上表态，以便达成共识。（Wǒmen xūyào zài zhège wèntí shàng biǎotài, yǐbiàn dáchéng gòngshí。）
私たちはこの問題について態度を表明する必要があります、合意に達するために。 - 她勇敢地表态了自己的看法。（Tā yǒnggǎn de biǎotài le zìjǐ de kànfǎ。）
彼女は自分の見解を勇敢に表明しました。 - 在这次辩论中，每个人都应该表态。（Zài zhè cì biànlùn zhōng, měi gèrén dōu yīnggāi biǎotài。）
この討論会では、全員が自分の意見を表明すべきです。 - 他在这次会议上表态支持改革。（Tā zài zhè cì huìyì shàng biǎotài zhīchí gǎigé。）
彼はこの会議で改革を支持する態度を表明しました。 - 我希望你能表态你的立场。（Wǒ xīwàng nǐ néng biǎotài nǐ de lìchǎng。）
私はあなたが自分の立場を示してくれることを望んでいます。 - 在这个问题上，大家都表态了。（Zài zhège wèntí shàng, dàjiā dōu biǎotài le。）
この問題についてみんなが意見を表明しました。 - 他没有明确表态，导致了误解。（Tā méiyǒu míngquè biǎotài, dǎozhì le wùjiě。）
彼は明確に態度を表明しなかったため、誤解を招きました。 - 请在下次会议上表态你的意见。（Qǐng zài xià cì huìyì shàng biǎotài nǐ de yìjiàn。）
次回の会議であなたの意見を表明してください。 - 他在问题上表态反对这个提案。（Tā zài wèntí shàng biǎotài fǎnduì zhège tí’àn。）
彼はこの提案に反対の立場を表明しました。 - 我们的团队需要每个成员表态。（Wǒmen de tuánduì xūyào měi gè chéngyuán biǎotài。）
私たちのチームは各メンバーが意見を表明する必要があります。 - 他对这个问题表态很模糊。（Tā duì zhège wèntí biǎotài hěn móhú。）
彼はこの問題に対する態度が非常に曖昧です。 - 在关键时刻，他终于表态了。（Zài guānjiàn shíkè, tā zhōngyú biǎotài le。）
重要な瞬間に、彼はついに態度を表明しました。 - 我们需要他在这个问题上表态。（Wǒmen xūyào tā zài zhège wèntí shàng biǎotài。）
私たちは彼がこの問題について態度を表明する必要があります。 - 表态是参与讨论的重要一步。（Biǎotài shì cānyù tǎolùn de zhòngyào yī bù。）
態度を表明することは討論に参加する重要な一歩です。 - 请不要拖延，尽快表态。（Qǐng bùyào tuōyán, jǐnkuài biǎotài。）
遅れずに、早く態度を表明してください。 - 他的表态让大家感到安心。（Tā de biǎotài ràng dàjiā gǎndào ānxīn。）
彼の態度表明はみんなを安心させました。
表态の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「表态」の「biǎotài」は、第一音節「biǎo」が上昇する声調（第三声）で、第二音節「tài」が高く平らな声調（第四声）です。声調の違いを明確にするために、それぞれの音を強調して発音しましょう。
ポイント2：母音の発音
「biǎo」の「bi」は「ビ」と発音し、「ǎo」は「アオ」と発音します。「tài」の「t」は「タ」と発音し、「ài」は「アイ」と発音します。母音をしっかりと伸ばして発音することが重要です。
ポイント3：子音の発音
「biǎo」の「b」は有声音で、口を閉じてから開くイメージで発音します。「t」は無声音で、舌を上の歯の裏に軽く当てて発音します。発音する際の口の形に注意を払いましょう。
ポイント4：音の連結に注意する
「biǎotài」の場合、最初の音節「biǎo」と次の音節「tài」の間に流れを持たせることが大切です。特に「o」と「t」の間をスムーズにつなげるように意識しましょう。
ポイント5：リズムを大切にする
「biǎotài」は全体として一つのフレーズとして発音されます。音の高低に合わせてリズムを意識し、言葉全体を流れるように発音することがポイントです。
ポイント6：練習を重ねる
「表态」を何度も繰り返し練習することで、発音が自然になります。特に、声調の変化を意識しながら、ゆっくりと正確に発音することから始め、徐々にスピードを上げてみてください。
