拧は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「níng」で、繁体字では「擰」と表記されます。
このページでは、「拧」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「拧」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
拧の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 拧 |
|---|---|
| 繁体字 | 擰 |
| ピンイン/声調 | níng |
| カタカナ発音（参考） |
拧の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | ねじる |
| 動詞 | ひねる |
| 動詞 | 絞る |
意味1：ねじる
「拧」という単語は、物体を回転させてねじる動作を表します。例えば、瓶の蓋を「ねじる」というように使われます。
意味2：ひねる
この単語は、ある方向に力を加えて物を曲げる、または回す動作を示します。例えば、腕を「ひねる」といった状況で用いられます。
意味3：絞る
「拧」は、水分を取り除くために布や衣類を絞る動作を指す場合もあります。例えば、濡れたタオルを「絞る」というように使われます。
拧の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我拧不开这个瓶盖。（Wǒ níng bù kāi zhège pínggài。）
私はこの瓶の蓋をねじ開けることができません。 - 请把这个绳子拧紧。（Qǐng bǎ zhège shéngzi níng jǐn。）
この紐をひねってしっかり締めてください。 - 她把毛巾拧干了。（Tā bǎ máojīn níng gānle。）
彼女はタオルを絞って乾かしました。 - 我需要拧一下这个灯泡。（Wǒ xūyào níng yīxià zhège dēngpào。）
この電球をねじる必要があります。 - 他拧了拧自己的手腕。（Tā níngle níng zìjǐ de shǒuwàn。）
彼は自分の腕をひねりました。 - 你能帮我拧一下这个螺丝吗？（Nǐ néng bāng wǒ níng yīxià zhège luósī ma？）
このネジをねじってくれませんか？ - 她把衣服拧干后挂起来。（Tā bǎ yīfú níng gān hòu guà qǐlái。）
彼女は服を絞ってから掛けました。 - 我拧了拧开关。（Wǒ níngle níng kāiguān。）
私はスイッチをひねりました。 - 请把瓶子拧紧。（Qǐng bǎ píngzi níng jǐn。）
瓶をしっかりねじってください。 - 他用力拧了一下毛巾。（Tā yònglì níngle yīxià máojīn。）
彼はタオルを強く絞りました。 - 我不能拧动这个阀门。（Wǒ bùnéng níngdòng zhège fámén。）
私はこのバルブをねじることができません。 - 她拧起了自己的手腕，感到有些痛。（Tā níng qǐle zìjǐ de shǒuwàn, gǎndào yǒuxiē tòng。）
彼女は自分の腕をひねって、少し痛みを感じました。 - 请把这条绳子拧成两股。（Qǐng bǎ zhè tiáo shéngzi níng chéng liǎng gǔ。）
この紐を二つにひねってください。 - 我需要把水拧出来。（Wǒ xūyào bǎ shuǐ níng chūlái。）
私は水を絞り出す必要があります。 - 他轻轻地拧了拧那个瓶子。（Tā qīngqīng de níngle níng nàgè píngzi。）
彼はその瓶を軽くねじりました。 - 她把湿毛巾拧得很干。（Tā bǎ shī máojīn níng dé hěn gān。）
彼女は濡れたタオルをとても絞りました。 - 你能把这个盖子拧上吗？（Nǐ néng bǎ zhège gàizi níng shàng ma？）
この蓋をねじ込んでもらえますか？ - 他拧了一下脖子。（Tā níngle yīxià bózi。）
彼は首をひねりました。 - 我拧紧了螺母。（Wǒ níngjǐnle luómǔ。）
私はナットをしっかりねじ込みました。 - 她把水龙头拧开了。（Tā bǎ shuǐlóngtóu níng kāile。）
彼女は水道の蛇口をひねりました。
拧の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「拧」の「níng」は第二声で、声調が上がる特徴があります。最初に「に」という音を発音した後、声を少し上げるイメージで「ん」と続けます。声調を意識して練習しましょう。
ポイント2：母音「i」の発音
「níng」の「ní」は「に」と発音しますが、日本語の「に」よりも口を少し広げて発音します。舌を上の歯の裏側につける感じで、柔らかい「い」の音を出しましょう。
ポイント3：鼻音「ng」の発音
「níng」の最後の「ng」は日本語にもある音ですが、口を閉じて鼻から音を出すイメージです。口を開けずに声を出す練習をして、鼻音をしっかり響かせましょう。
ポイント4：音のつながりを意識する
「níng」は「に」と「ng」がスムーズにつながります。発音する際は、間を開けずに「に」と「ng」を一続きで発音するように心がけてください。
