赞助は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zàn zhù」で、繁体字では「讚助」と表記されます。
このページでは、「赞助」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「赞助」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
赞助の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 赞助 |
|---|---|
| 繁体字 | 讚助 |
| ピンイン/声調 | zàn zhù |
| カタカナ発音（参考） |
赞助の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | スポンサーをする |
| 動詞 | 支援する |
| 名詞 | スポンサー |
意味1：スポンサーをする
「赞助」は、企業や個人がイベントやプロジェクトなどに資金や物資を提供することを指します。この意味では、商業的な目的での支援が多く、見返りとして広告や宣伝の機会を得ることがあります。
意味2：支援する
「赞助」は、特定の団体や個人に対して資金や物資の提供を行い、その活動を助けることを指します。商業的な目的だけでなく、社会貢献や慈善活動の一環として行われることもあります。
意味3：スポンサー
「赞助」は、上記の行為を行う企業や個人そのものを指すこともあります。この場合、スポンサーはイベントやプロジェクトの成功を支援しつつ、自らのブランドや理念を広める役割を担います。
赞助の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要找一个公司来赞助这个活动。（Wǒmen xūyào zhǎo yīgè gōngsī lái zànzhù zhège huódòng.）
私たちはこのイベントをスポンサーしてくれる会社を探す必要があります。 - 这家企业决定赞助我们的项目。（Zhè jiā qǐyè juédìng zànzhù wǒmen de xiàngmù.）
この企業は私たちのプロジェクトをスポンサーすることを決定しました。 - 我们希望能够获得更多的赞助。（Wǒmen xīwàng nénggòu huòdé gèng duō de zànzhù.）
私たちはより多くの支援を得られることを望んでいます。 - 赞助商的支持对活动的成功至关重要。（Zànzhù shāng de zhīchí duì huódòng de chénggōng zhìguān zhòngyào.）
スポンサーの支援はイベントの成功にとって非常に重要です。 - 我们需要赞助来举办这次慈善活动。（Wǒmen xūyào zànzhù lái jǔbàn zhè cì císhàn huódòng.）
私たちはこの慈善イベントを開催するために支援が必要です。 - 他是一个非常慷慨的赞助商。（Tā shì yīgè fēicháng kāngkǎi de zànzhù shāng.）
彼は非常に寛大なスポンサーです。 - 他们的赞助使我们的项目得以顺利进行。（Tāmen de zànzhù shǐ wǒmen de xiàngmù déyǐ shùnlì jìnxíng.）
彼らの支援のおかげで、私たちのプロジェクトは順調に進行しています。 - 我在寻找一个愿意赞助我的研究的机构。（Wǒ zài xúnzhǎo yīgè yuànyì zànzhù wǒ de yánjiū de jīgòu.）
私は私の研究を支援してくれる機関を探しています。 - 这项运动得到了多个企业的赞助。（Zhè xiàng yùndòng dédàole duō gè qìyè de zànzhù.）
このスポーツは複数の企業から支援を受けています。 - 赞助我们的活动是一个很好的广告机会。（Zànzhù wǒmen de huódòng shì yīgè hěn hǎo de guǎnggào jīhuì.）
私たちのイベントをスポンサーすることは良い広告の機会です。 - 他对艺术活动的赞助得到了社会的认可。（Tā duì yìshù huódòng de zànzhù dédàole shèhuì de rènkě.）
彼の芸術活動への支援は社会からの認知を得ました。 - 我们希望能够吸引更多的赞助商。（Wǒmen xīwàng nénggòu xīyǐn gèng duō de zànzhù shāng.）
私たちはより多くのスポンサーを引き寄せたいと考えています。 - 这次比赛的赞助商包括了许多知名品牌。（Zhè cì bǐsài de zànzhù shāng bāokuòle xǔduō zhīmíng pǐnpái.）
今回の大会のスポンサーには多くの有名ブランドが含まれています。 - 他们的赞助帮助我们完成了这个项目。（Tāmen de zànzhù bāngzhù wǒmen wánchéngle zhège xiàngmù.）
彼らの支援は私たちがこのプロジェクトを完成させるのに役立ちました。 - 赞助对于非营利组织来说尤为重要。（Zànzhù duìyú fēiyínglì zǔzhī lái shuō yóuwéi zhòngyào.）
スポンサーシップは非営利団体にとって特に重要です。 - 我们正在寻找赞助来支持这个新项目。（Wǒmen zhèng zài xúnzhǎo zànzhù lái zhīchí zhège xīn xiàngmù.）
私たちはこの新しいプロジェクトを支援するためのスポンサーを探しています。 - 她的工作得到了公司的赞助。（Tā de gōngzuò dédàole gōngsī de zànzhù.）
彼女の仕事は会社の支援を得ました。 - 赞助商的名字出现在活动的海报上。（Zànzhù shāng de míngzì chūxiàn zài huódòng de hǎibào shàng.）
スポンサーの名前はイベントのポスターに表示されます。 - 这项研究得到了国家的赞助。（Zhè xiàng yánjiū dédàole guójiā de zànzhù.）
この研究は国からの支援を受けています。
赞助の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「赞助」の「zàn」は第四声（下降する声調）で、「zhù」は第四声です。声調が異なると意味が変わるため、正しい声調を意識して練習しましょう。
ポイント2：「zàn」の発音のコツ
「z」は日本語にない音で、舌を上の歯の裏に軽く当ててから、息を出すように発音します。「àn」は「ア」と「ン」をつなげて、短く発音します。
ポイント3：「zhù」の発音のコツ
「zh」は日本語の「じ」に似ていますが、舌を丸めるようにして発音します。「ù」は「ウ」と発音しつつ、口をすぼめるイメージで言いましょう。
ポイント4：母音の発音をクリアにする
「赞助」の「a」と「u」をはっきり発音することが大切です。特に「a」は口を大きく開けて、「u」は口をすぼめて発音します。
