联想は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「lián xiǎng」で、繁体字では「聯想」と表記されます。
このページでは、「联想」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「联想」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
联想の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 联想 |
|---|---|
| 繁体字 | 聯想 |
| ピンイン/声調 | lián xiǎng |
| カタカナ発音（参考） |
联想の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 連想 |
| 動詞 | 連想する |
| 名詞 | レノボ |
意味1：連想
「联想」は名詞として用いる場合、日本語で「連想」と訳されます。ある事柄から他の関連する事柄を思い浮かべることを指します。
意味2：連想する
「联想」は動詞として用いる場合、日本語で「連想する」と訳されます。特定のイメージやアイデアを思い浮かべる動作を示します。
意味3：レノボ
「联想」は名詞として、特に企業名の場合、中国のパソコンメーカーである「レノボ」を指します。これは国際的に知られるブランド名です。
联想の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这幅画让我联想到了童年时光。（Zhè fú huà ràng wǒ liánxiǎng dào le tóngnián shíguāng。）
この絵は私に幼少期を連想させた。 - 提到秋天，我总是联想起落叶。（Tí dào qiūtiān, wǒ zǒng shì liánxiǎng qǐ luòyè。）
秋のことを話すと、私はいつも落ち葉を連想する。 - 他的故事让我联想到了许多经典小说。（Tā de gùshì ràng wǒ liánxiǎng dào le xǔduō jīngdiǎn xiǎoshuō。）
彼の話は私にたくさんの古典小説を連想させた。 - 每当我听到这首歌，就会联想起我们的旅行。（Měi dāng wǒ tīng dào zhè shǒu gē, jiù huì liánxiǎng qǐ wǒmen de lǚxíng。）
この歌を聞くたびに、私たちの旅行を連想します。 - 联想这个品牌，我想到的就是高品质的产品。（Liánxiǎng zhège pǐnpái, wǒ xiǎng dào de jiù shì gāo pǐnzhì de chǎnpǐn。）
このブランドを連想すると、私が思い浮かべるのは高品質な製品です。 - 看到雪，我联想到了温暖的火炉。（Kàn dào xuě, wǒ liánxiǎng dào le wēnnuǎn de huǒlú。）
雪を見ると、私は暖かい暖炉を連想します。 - 这部电影让我联想起了很多人生哲理。（Zhè bù diànyǐng ràng wǒ liánxiǎng qǐ le hěn duō rénshēng zhélǐ。）
この映画は私に多くの人生哲学を連想させた。 - 在讨论科技时，我总是联想起联想公司。（Zài tǎolùn kējì shí, wǒ zǒng shì liánxiǎng qǐ liánxiǎng gōngsī。）
技術について話すとき、私はいつもレノボを連想します。 - 我联想到了她的微笑，感到无比温暖。（Wǒ liánxiǎng dào le tā de wēixiào, gǎndào wúbǐ wēnnuǎn。）
私は彼女の微笑みを連想し、比類なき暖かさを感じました。 - 当我想到海洋时，我会联想起美丽的沙滩。（Dāng wǒ xiǎng dào hǎiyáng shí, wǒ huì liánxiǎng qǐ měilì de shātān。）
海洋を思い浮かべると、美しいビーチを連想します。 - 提到科技创新，联想是一个很好的例子。（Tí dào kējì chuàngxīn, liánxiǎng shì yīgè hěn hǎo de lìzi。）
技術革新について言及すると、レノボは良い例です。 - 这张照片让我联想到了我们的第一次约会。（Zhè zhāng zhàopiàn ràng wǒ liánxiǎng dào le wǒmen de dì yī cì yuēhuì。）
この写真は私に私たちの初デートを連想させた。 - 我联想起了那个夏天的阳光。（Wǒ liánxiǎng qǐ le nàgè xiàtiān de yángguāng。）
私はあの夏の太陽を連想しました。 - 听到这个名字，我立即联想到了他的成就。（Tīng dào zhège míngzì, wǒ lìjí liánxiǎng dào le tā de chéngjiù。）
この名前を聞くと、私はすぐに彼の業績を連想します。 - 在谈论电脑时，联想总是被提起。（Zài tán lùn diànnǎo shí, liánxiǎng zǒng shì bèi tíqǐ。）
コンピュータについて話すと、レノボは常に言及されます。 - 他的画风让我联想到了印象派。（Tā de huàfēng ràng wǒ liánxiǎng dào le yìnxiàngpài。）
彼の画風は私に印象派を連想させた。 - 联想这个词让我想起了很多美好的回忆。（Liánxiǎng zhège cí ràng wǒ xiǎng qǐ le hěn duō měihǎo de huíyì。）
「連想」という言葉は私に多くの素晴らしい思い出を思い起こさせます。 - 我联想到了朋友的支持，感到很感激。（Wǒ liánxiǎng dào le péngyǒu de zhīchí, gǎndào hěn gǎnjī。）
私は友人の支えを連想し、とても感謝しています。 - 在谈到科技时，联想的创新让我印象深刻。（Zài tán dào kējì shí, liánxiǎng de chuàngxīn ràng wǒ yìnxiàng shēnkè。）
技術について話すと、レノボの革新が私に深い印象を与えました。
联想の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「联想」は中国語の単語であり、声調が非常に重要です。「lián」は第二声（上昇調）で、「xiǎng」は第三声（下降してから上昇する調）です。声調を意識して練習することが大切です。
ポイント2：「lián」の発音のコツ
「lián」の「li」は、日本語の「リ」と似ていますが、少し口をすぼめて発音します。次の「án」は、母音の「a」に鼻音の「n」をつける感じで、自然に繋げて発音します。
ポイント3：「xiǎng」の発音のコツ
「xiǎng」の「xi」は、日本語の「シ」に近いですが、舌を上の歯の裏に近づけて発音します。「ǎng」は、口を少し開けて「ア」と言った後に「ng」をつける感じで発音します。
