「向往」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

向往は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xiàng wǎng」で、繁体字では「向往」と表記されます。

このページでは、「向往」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「向往」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

向往の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 向往
繁体字 向往
ピンイン/声調 xiàng wǎng
カタカナ発音(参考)

向往の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
動詞 憧れる
動詞 思い焦がれる
動詞 待ち望む

意味1:憧れる

「向往」は、心からその状態や場所に行きたい、またはそうなりたいという気持ちを表します。日本語では「憧れる」という表現が最も近いです。

意味2:思い焦がれる

「向往」は、強い願望や愛情を持つことを表します。日本語では「思い焦がれる」という表現が使用されます。

意味3:待ち望む

「向往」は、何かが起こるのを心待ちにするという意味も含みます。日本語では「待ち望む」として表現されることがあります。

向往の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 我向往那片美丽的海滩。(Wǒ xiàngwǎng nà piàn měilì de hǎitān):
    私はその美しいビーチに憧れています。
  • 她向往能去环游世界。(Tā xiàngwǎng néng qù huányóu shìjiè):
    彼女は世界を旅することを憧れています。
  • 他向往着成为一名优秀的音乐家。(Tā xiàngwǎng zhe chéngwéi yī míng yōuxiù de yīnyuèjiā):
    彼は優れた音楽家になりたいと憧れています。
  • 我向往过简单而幸福的生活。(Wǒ xiàngwǎng guò jiǎndān ér xìngfú de shēnghuó):
    私はシンプルで幸せな生活を憧れています。
  • 他们向往着自由的生活方式。(Tāmen xiàngwǎng zhe zìyóu de shēnghuó fāngshì):
    彼らは自由な生活様式を憧れています。
  • 我总是向往着那种浪漫的爱情。(Wǒ zǒng shì xiàngwǎng zhe nà zhǒng làngmàn de àiqíng):
    私はいつもそのようなロマンチックな愛に憧れています。
  • 她向往能够在大城市生活。(Tā xiàngwǎng nénggòu zài dà chéngshì shēnghuó):
    彼女は大都市で生活できることを憧れています。
  • 我向往能在阳光下读书。(Wǒ xiàngwǎng néng zài yángguāng xià dúshū):
    私は日差しの下で本を読みたいと憧れています。
  • 他向往着回到故乡。(Tā xiàngwǎng zhe huídào gùxiāng):
    彼は故郷に帰りたいと憧れています。
  • 我向往着和朋友们一起旅行。(Wǒ xiàngwǎng zhe hé péngyǒumen yīqǐ lǚxíng):
    私は友達と一緒に旅行することを憧れています。
  • 她向往着能够拥有自己的书店。(Tā xiàngwǎng zhe nénggòu yǒngyǒu zìjǐ de shūdiàn):
    彼女は自分の書店を持ちたいと憧れています。
  • 我向往能够在自然中生活。(Wǒ xiàngwǎng nénggòu zài zìrán zhōng shēnghuó):
    私は自然の中で生活できることを憧れています。
  • 他们向往能够参加国际会议。(Tāmen xiàngwǎng nénggòu cānjiā guójì huìyì):
    彼らは国際会議に参加したいと憧れています。
  • 我向往着得到更多的知识。(Wǒ xiàngwǎng zhe dédào gèng duō de zhīshì):
    私はもっと多くの知識を得たいと憧れています。
  • 他向往有一天能成为一名科学家。(Tā xiàngwǎng yǒu yītiān néng chéngwéi yī míng kēxuéjiā):
    彼はいつか科学者になりたいと憧れています。
  • 我向往能在星空下露营。(Wǒ xiàngwǎng néng zài xīngkōng xià lùyíng):
    私は星空の下でキャンプをしたいと憧れています。
  • 她向往的生活充满了艺术和创造。(Tā xiàngwǎng de shēnghuó chōngmǎnle yìshù hé chuàngzào):
    彼女の憧れる生活は芸術と創造に満ちています。
  • 我向往能和家人团聚。(Wǒ xiàngwǎng néng hé jiārén tuánjù):
    私は家族と再会できることを憧れています。
  • 他向往能在清晨跑步。(Tā xiàngwǎng néng zài qīngchén pǎobù):
    彼は朝にランニングできることを憧れています。

向往の発音のコツ

ポイント1:声調を意識する

「向往」の「向(xiàng)」は4声、つまり「下降する音」です。「往(wǎng)」は3声で「下がった後に上がる音」です。声調を正確に発音することが大切です。

ポイント2:「xiàng」の発音のコツ

「xiàng」の「x」は日本語の「し」に近い音ですが、口を少し横に広げて発音します。「i」は口を横に広げて発音し、最後に「ang」で口を少し開ける感じです。

ポイント3:「wǎng」の発音のコツ

「wǎng」の「w」は日本語の「わ」と同じですが、続く「ǎng」は「a」を強めに発音し、「ng」は喉の奥で発音する音です。全体をつなげて滑らかに発音します。

ポイント4:口の形を意識する

「向」の「xiàng」を発音する際は、口をしっかり横に広げ、「往」の「wǎng」を発音する時は、口を少し丸めるようにします。この口の形の違いを意識しましょう。

ポイント5:リズムを意識する

「向往」を発音する時は、リズムを意識して「xiàng」と「wǎng」の間に少し間を取ると、より自然に聞こえます。練習する際は、ゆっくりと正確に発音することが大切です。

ポイント6:繰り返し練習する

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次