踏实は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「tāshi」で、繁体字では「踏實」と表記されます。
このページでは、「踏实」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「踏实」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
踏实の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 踏实 |
|---|---|
| 繁体字 | 踏實 |
| ピンイン/声調 | tāshi |
| カタカナ発音（参考） |
踏实の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 着実 |
| 形容詞 | 堅実 |
| 形容詞 | 安心 |
意味1：着実
「踏实」は、物事が順調に進む様子や、しっかりとした基盤の上に成り立っている状態を表します。何かを行う際に、確実に成果が得られるように進めることを指します。
意味2：堅実
「踏实」は、無理や無駄がなく、しっかりとした計画や方法で物事を進めることを意味します。リスクを避け、健全で安定した方法を選ぶ際に使われます。
意味3：安心
「踏实」は、心が落ち着いている、または物事がうまくいくと信じられる状態を指します。何かに対して心配や不安がない状況を表します。
踏实の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个项目的进展非常踏实。（zhège xiàngmù de jìnzhǎn fēicháng tàshí）：
このプロジェクトの進展は非常に着実です。 - 他总是以踏实的态度来面对工作。（tā zǒng shì yǐ tàshí de tàidù lái miànduì gōngzuò）：
彼は常に着実な態度で仕事に取り組んでいます。 - 我们需要一个踏实的计划来实现目标。（wǒmen xūyào yīgè tàshí de jìhuà lái shíxiàn mùbiāo）：
私たちは目標を達成するために、堅実な計画が必要です。 - 她的投资策略非常踏实。（tā de tóuzī cèlüè fēicháng tàshí）：
彼女の投資戦略は非常に堅実です。 - 踏实的工作态度能带来更好的结果。（tàshí de gōngzuò tàidù néng dài lái gèng hǎo de jiéguǒ）：
堅実な仕事の態度はより良い結果をもたらします。 - 在这个动荡的时代，踏实的生活方式更受欢迎。（zài zhège dòngdàng de shídài, tàshí de shēnghuó fāngshì gèng shòu huānyíng）：
この混乱した時代に、堅実な生活様式がより人気です。 - 我觉得这个决定是非常踏实的。（wǒ juédé zhège juédìng shì fēicháng tàshí de）：
私はこの決定が非常に堅実だと思います。 - 她希望通过踏实的努力来改善自己的生活。（tā xīwàng tōngguò tàshí de nǔlì lái gǎishàn zìjǐ de shēnghuó）：
彼女は着実な努力を通じて自分の生活を改善したいと考えています。 - 踏实的工作让他感到安心。（tàshí de gōngzuò ràng tā gǎndào ānxīn）：
堅実な仕事は彼に安心感を与えます。 - 在这个领域，踏实的态度非常重要。（zài zhège lǐngyù, tàshí de tàidù fēicháng zhòngyào）：
この分野では堅実な態度が非常に重要です。 - 她的生活方式非常踏实，让人感觉很舒服。（tā de shēnghuó fāngshì fēicháng tàshí, ràng rén gǎnjué hěn shūfú）：
彼女の生活様式は非常に堅実で、人をとても安心させます。 - 踏实的基础是成功的关键。（tàshí de jīchǔ shì chénggōng de guānjiàn）：
堅実な基盤は成功の鍵です。 - 他选择了一个踏实的职业发展路径。（tā xuǎnzéle yīgè tàshí de zhíyè fāzhǎn lùjìng）：
彼は堅実な職業発展の道を選びました。 - 踏实的做法可以避免很多风险。（tàshí de zuòfǎ kěyǐ bìmiǎn hěnduō fēngxiǎn）：
堅実なやり方は多くのリスクを避けることができます。 - 他对未来充满踏实的信心。（tā duì wèilái chōngmǎn tàshí de xìnxīn）：
彼は未来に対して堅実な自信を持っています。 - 踏实的生活让他感到快乐。（tàshí de shēnghuó ràng tā gǎndào kuàilè）：
堅実な生活は彼に幸せを感じさせます。 - 踏实的态度能让人更加信任你。（tàshí de tàidù néng ràng rén gèngjiā xìnrèn nǐ）：
堅実な態度は人々にあなたをより信頼させることができます。 - 他希望通过踏实的学习来提高自己。（tā xīwàng tōngguò tàshí de xuéxí lái tígāo zìjǐ）：
彼は堅実な学びを通じて自分を向上させたいと考えています。
踏实の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「踏实」の「tāshi」は、声調が大切です。「tā」は第一声で高く平らに、「shi」は第四声で急激に下がります。声調を意識して、感情を込めて発音すると良いでしょう。
ポイント2：「tā」の発音のコツ
「tā」の部分は、日本語の「タ」に似ていますが、母音の「ā」は長めに、高い音で発音します。口を大きく開けて、声をしっかり出しましょう。
ポイント3：「shi」の発音のコツ
「shi」は日本語の「シ」に近いですが、舌を少し前に出して、息を強く出すようにします。声を出す前に、舌の位置を確認すると良いです。
ポイント4：発音の滑らかさ
「tāshi」と続けて発音する際、間を空けずに滑らかに繋げることを意識しましょう。「tā」の後に「shi」が続く感覚をつかむと、より自然な発音になります。
ポイント5：リズムを意識する
「tāshi」のリズムを理解し、強弱をつけると良いです。「tā」の部分を少し強めに発音し、「shi」は少し柔らかく落ち着いた感じで発音します。
