播放は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「bōfàng」で、繁体字では「播放」と表記されます。
このページでは、「播放」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「播放」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
播放の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 播放 |
|---|---|
| 繁体字 | 播放 |
| ピンイン/声調 | bōfàng |
| カタカナ発音（参考） |
播放の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 再生する |
| 動詞 | 放送する |
| 動詞 | 上映する |
意味1：再生する
「播放」は音楽やビデオのデジタルメディアを再生するという意味で使われます。例えば、音楽プレーヤーで曲を再生する場合にこの言葉が用いられます。
意味2：放送する
「播放」はテレビやラジオでの番組放送を指す場合にも使われます。これは、特に放送メディアを通じて広く情報を伝える行為を指します。
意味3：上映する
「播放」は映画などをスクリーンで上映する意味でも使用されます。この場合、映画館での映画の上映が該当します。
播放の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我想播放这首歌。（Wǒ xiǎng bòfàng zhè shǒu gē.）
私はこの曲を再生したい。 - 请播放下一集节目。（Qǐng bòfàng xià yī jí jiémù.）
次のエピソードを放送してください。 - 电影将在晚上七点播放。（Diànyǐng jiāng zài wǎnshàng qī diǎn bòfàng.）
映画は午後7時に上映されます。 - 我每天都在播放我的音乐。（Wǒ měitiān dōu zài bòfàng wǒ de yīnyuè.）
私は毎日自分の音楽を再生しています。 - 今天的新闻将在电视上播放。（Jīntiān de xīnwén jiāng zài diànshì shàng bòfàng.）
今日のニュースはテレビで放送されます。 - 我们可以在电影院播放这部电影吗？（Wǒmen kěyǐ zài diànyǐngyuàn bòfàng zhè bù diànyǐng ma?）
私たちは映画館でこの映画を上映できますか？ - 请播放我喜欢的音乐。（Qǐng bòfàng wǒ xǐhuān de yīnyuè.）
私の好きな音楽を再生してください。 - 这个节目会在周末播放。（Zhège jiémù huì zài zhōumò bòfàng.）
この番組は週末に放送されます。 - 我昨天在电影院播放了一部新片。（Wǒ zuótiān zài diànyǐngyuàn bòfàngle yī bù xīn piàn.）
私は昨日映画館で新しい映画を上映しました。 - 你能帮我播放这个视频吗？（Nǐ néng bāng wǒ bòfàng zhège shìpín ma?）
このビデオを再生してもらえますか？ - 这个广播将在明天播放。（Zhège guǎngbō jiāng zài míngtiān bòfàng.）
この放送は明日行われます。 - 我们计划下个月在学校播放电影。（Wǒmen jìhuà xià gè yuè zài xuéxiào bòfàng diànyǐng.）
私たちは来月学校で映画を上映する予定です。 - 请播放那首经典的老歌。（Qǐng bòfàng nà shǒu jīngdiǎn de lǎo gē.）
そのクラシックな古い歌を再生してください。 - 电视节目将在晚上八点播放。（Diànshì jiémù jiāng zài wǎnshàng bā diǎn bòfàng.）
テレビ番組は午後8時に放送されます。 - 今天我们将在广场播放音乐。（Jīntiān wǒmen jiāng zài guǎngchǎng bòfàng yīnyuè.）
今日は広場で音楽を再生します。 - 请在影院播放这部受欢迎的电影。（Qǐng zài yǐngyuàn bòfàng zhè bù shòu huānyíng de diànyǐng.）
この人気の映画を映画館で上映してください。 - 我正在播放我最喜欢的播客。（Wǒ zhèngzài bòfàng wǒ zuì xǐhuān de bōkè.）
私は自分の好きなポッドキャストを再生しています。 - 这个节目正在全国播放。（Zhège jiémù zhèngzài quánguó bòfàng.）
この番組は全国で放送されています。 - 电影院会在这个周末播放这部新片。（Diànyǐngyuàn huì zài zhège zhōumò bòfàng zhè bù xīn piàn.）
映画館は今週末にこの新しい映画を上映します。
播放の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「播放」の「bōfàng」は、声調が重要です。「bō」は第一声（高く平らに）、そして「fàng」は第四声（急に下がる）です。声調をしっかりと区別することで、意味が正しく伝わります。
ポイント2：「bō」の発音のコツ
「bō」は、まず「b」の音をしっかりと発音し、次に「ō」の音を長めに伸ばします。口を丸めて、少し高めの声で発音することを意識しましょう。
ポイント3：「fàng」の発音のコツ
「fàng」は、最初に「f」の音を発音し、その後「à」の音に移ります。「à」は口を開けて短く発音し、最後に声を急に下げることで、第四声の特徴を出します。
ポイント4：口の形を意識する
「bō」を発音する際は、口を丸めて大きく開けることを心がけ、「fàng」のときは少し口をすぼめて、発音を短くすることを意識します。口の形が音に影響を与えます。
ポイント5：リズムをつかむ
「播放」を言うときは、リズムを意識して、第一声から第四声への移行をスムーズに行います。間を空けずに続けて言うと、自然な流れになります。
