「死亡」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

死亡は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「sǐwáng」で、繁体字では「死亡」と表記されます。

このページでは、「死亡」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「死亡」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

死亡の意味と発音（ピンイン/声調）

死亡の日本語訳一覧

意味1：死亡

「死亡」は、人や動物が命を失うことを指します。生命が完全に終わる状態を表現する際に使われます。

意味2：死

「死」は、生命の終わりやその状態を意味します。生物の生きている状態が終わることを指します。

死亡の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 他在车祸中死亡了。（tā zài chēhuò zhōng sǐwáng le）：
  彼は事故で死亡した。
• 这场疾病导致了很多人的死亡。（zhè chǎng jíbìng dǎozhì le hěn duō rén de sǐwáng）：
  この病は多くの人々の死亡を引き起こした。
• 动物的死亡会影响生态系统。（dòngwù de sǐwáng huì yǐngxiǎng shēngtài xìtǒng）：
  動物の死亡は生態系に影響を与える。
• 他的死亡让我们感到非常悲伤。（tā de sǐwáng ràng wǒmen gǎndào fēicháng bēishāng）：
  彼の死亡は私たちをとても悲しませた。
• 在战争中，许多人遭遇了死亡。（zài zhànzhēng zhōng, xǔ duō rén zāoyù le sǐwáng）：
  戦争の中で、多くの人々が死亡した。
• 我们应该尊重每一个生命，珍惜生命，而不是轻视死亡。（wǒmen yīnggāi zūnzhòng měi yī gè shēngmìng, zhēn xī shēngmìng, ér bù shì qīngshì sǐwáng）：
  私たちはすべての生命を尊重し、生命を大切にし、死亡を軽視すべきではない。
• 死亡是生命的一部分。（sǐwáng shì shēngmìng de yī bùfèn）：
  死亡は生命の一部である。
• 这部电影探讨了死亡的意义。（zhè bù diànyǐng tàntǎo le sǐwáng de yìyì）：
  この映画は死亡の意味を探求している。
• 很多文化都有关于死亡的仪式。（hěn duō wénhuà dōu yǒu guānyú sǐwáng de yíshì）：
  多くの文化には死亡に関する儀式がある。
• 她的父亲在一场车祸中死亡。（tā de fùqīn zài yī chǎng chēhuò zhōng sǐwáng）：
  彼女の父親は事故で死亡した。
• 我们应该接受死亡这个事实。（wǒmen yīnggāi jiēshòu sǐwáng zhège shìshí）：
  私たちは死亡という事実を受け入れなければならない。
• 科学家正在研究死亡的过程。（kēxuéjiā zhèngzài yánjiū sǐwáng de guòchéng）：
  科学者たちは死亡の過程を研究している。
• 死亡通常被视为生命的终结。（sǐwáng tōngcháng bèi shì wéi shēngmìng de zhōngjié）：
  死亡は通常生命の終わりと見なされる。
• 她的死亡给家庭带来了很大的打击。（tā de sǐwáng gěi jiātíng dàilái le hěn dà de dǎjī）：
  彼女の死亡は家族に大きな打撃を与えた。
• 许多哲学家都思考过死亡的本质。（xǔ duō zhéxuéjiā dōu sīkǎo guò sǐwáng de běnzhì）：
  多くの哲学者が死亡の本質について考えた。
• 在某些文化中，死亡被认为是一种新生。（zài mǒuxiē wénhuà zhōng, sǐwáng bèi rènwéi shì yī zhǒng xīnshēng）：
  ある文化では、死亡は新たな生の始まりと考えられている。
• 死亡的概念在不同的文化中有所不同。（sǐwáng de gàiniàn zài bùtóng de wénhuà zhōng yǒu suǒ bùtóng）：
  死亡の概念は異なる文化で異なる。
• 我们常常忽视死亡的恐惧。（wǒmen chángcháng hūshì sǐwáng de kǒngjù）：
  私たちはしばしば死亡の恐怖を無視する。
• 每个人都必须面对死亡。（měi gèrén dōu bìxū miànduì sǐwáng）：
  誰もが死亡に直面しなければならない。

死亡の発音のコツ

ポイント1：sの発音のコツ

「s」は、日本語の「ス」と似ていますが、舌を前に出して、歯の近くで発音します。舌先は上の前歯のすぐ後ろに軽く触れさせ、息を強く出すイメージで発音します。

ポイント2：ǐの発音のコツ

「ǐ」は日本語の「イ」に近いですが、少し柔らかく発音します。口を横に広げつつ、舌を上の前歯の近くに持っていき、舌を少し下げた状態で発音します。

ポイント3：wángの発音のコツ

「w」は唇を丸めて、声を出さずに息を吐くように発音します。その後、「áng」は「ア」と「ン」の中間の音で、口を大きく開けて、鼻から息を抜くように発音します。

ポイント4：声調のコツ（sǐ）

「sǐ」は第三声（低くなってから高くなる音）です。最初は少し低めの声で始めて、少し下がった後、上に持ち上げるように発音します。この上下の変化を意識してください。

ポイント5：声調のコツ（wáng）

「wáng」は第二声（上がる音）で、始めは低めの声から始まり、徐々に高く上げていきます。上に持ち上げるイメージで発音し、声の高低に注意してください。

ポイント6：全体を通してのコツ

「sǐwáng」をつなげて発音する際、各音の間に流れを持たせつつ、声調の変化を意識します。リズムよく、スムーズに発音することを心がけましょう。