策略は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「cèlüè」で、繁体字では「策略」と表記されます。
このページでは、「策略」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「策略」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
策略の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 策略 |
---|---|
繁体字 | 策略 |
ピンイン/声調 | cèlüè |
カタカナ発音(参考) |
策略の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 戦略 |
名詞 | 方策 |
名詞 | 計略 |
意味1:戦略
「策略」は、全体的な計画や方針を指す言葉であり、特に長期的な目標を達成するための手段や方法を示します。
意味2:方策
「策略」は、特定の目的を達成するための具体的な手段や方法を指す場合もあります。状況に応じた柔軟な対応策を表すことがあります。
意味3:計略
「策略」は、特定の目標を達成するための巧妙で狡猾な方法を指すこともあります。これは、相手を出し抜くための工夫や策動を含んでいる場合があります。
策略の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要制定一个长远的策略来实现公司的目标。(Wǒmen xūyào zhìdìng yīgè chángyuǎn de cèluè lái shíxiàn gōngsī de mùbiāo。)
私たちは会社の目標を達成するために、長期的な戦略を策定する必要があります。 - 在这种情况下,最有效的策略是灵活应对。(Zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, zuì yǒuxiào de cèluè shì línghuó yìngduì。)
このような状況では、最も効果的な方策は柔軟に対応することです。 - 他的策略非常巧妙,成功地击败了对手。(Tā de cèluè fēicháng qiǎomiào, chénggōng de jī bài le duìshǒu。)
彼の計略は非常に巧妙で、対戦相手を見事に打ち負かしました。 - 我们需要评估当前的市场情况,以便调整我们的策略。(Wǒmen xūyào pínggū dāngqián de shìchǎng qíngkuàng, yǐbiàn tiáozhěng wǒmen de cèluè。)
私たちは現在の市場状況を評価し、戦略を調整する必要があります。 - 制定一项有效的营销策略是成功的关键。(Zhìdìng yī xiàng yǒuxiào de yíngxiāo cèluè shì chénggōng de guānjiàn。)
効果的なマーケティング戦略を策定することが成功の鍵です。 - 他在比赛中使用了一个出乎意料的策略。(Tā zài bǐsài zhōng shǐyòng le yīgè chūhū yìliào de cèluè。)
彼は試合中に予想外の計略を使いました。 - 这项策略需要团队的共同努力才能实现。(Zhè xiàng cèluè xūyào tuánduì de gòngtóng nǔlì cáinéng shíxiàn。)
この戦略はチームの協力が必要です。 - 为了提高效率,我们决定改变现有的策略。(Wèile tígāo xiàolǜ, wǒmen juédìng gǎibiàn xiànyǒu de cèluè。)
効率を向上させるために、私たちは既存の戦略を変更することに決めました。 - 他的策略让我们意外地收获了丰厚的利润。(Tā de cèluè ràng wǒmen yìwài de shōuhuò le fēnghòu de lìrùn。)
彼の戦略は私たちに予想外の大きな利益をもたらしました。 - 在竞争激烈的市场中,制定独特的策略至关重要。(Zài jìngzhēng jīliè de shìchǎng zhōng, zhìdìng dútè de cèluè zhì guān zhòngyào。)
競争の激しい市場では、独自の戦略を策定することが非常に重要です。 - 他的策略虽然复杂,但结果却非常成功。(Tā de cèluè suīrán fùzá, dàn jiéguǒ què fēicháng chénggōng。)
彼の戦略は複雑でしたが、結果は非常に成功しました。 - 我们需要一个明确的策略来指导我们的工作。(Wǒmen xūyào yīgè míngquè de cèluè lái zhǐdǎo wǒmen de gōngzuò。)
私たちは仕事を指導するために明確な戦略が必要です。 - 他采用了一个创新的策略来吸引客户。(Tā cǎiyòng le yīgè chuàngxīn de cèluè lái xīyǐn kèhù。)
彼は顧客を引き付けるために革新的な戦略を採用しました。 - 通过有效的策略,我们成功地扩大了市场份额。(Tōngguò yǒuxiào de cèluè, wǒmen chénggōng de kuòdà le shìchǎng fèn’é。)
効果的な戦略を通じて、私たちは市場シェアを拡大することに成功しました。 - 在这个项目中,我们将采用新的策略来提高效率。(Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒmen jiāng cǎiyòng xīn de cèluè lái tígāo xiàolǜ。)
このプロジェクトでは、効率を向上させるために新しい戦略を採用します。 - 为了打败竞争对手,我们必须制定一个秘密的策略。(Wèile dǎbài jìngzhēng duìshǒu, wǒmen bìxū zhìdìng yīgè mìmì de cèluè。)
競争相手を打ち負かすために、私たちは秘密の戦略を策定しなければなりません。 - 他的策略在业内获得了广泛的认可。(Tā de cèluè zài yè nèi huòdé le guǎngfàn de rènkě。)
彼の戦略は業界内で広く認められました。 - 我们应该定期回顾和调整策略,以适应市场变化。(Wǒmen yīnggāi dìngqī huígù hé tiáozhěng cèluè, yǐ shìyìng shìchǎng biànhuà。)
私たちは市場の変化に適応するために、定期的に戦略を見直し、調整すべきです。
策略の発音のコツ
ポイント1:cèの発音のコツ
「cè」の「c」は、日本語の「つ」に近い音ですが、舌を上の歯の裏に押し付けるようにして発音します。「e」は、口を大きく開けて「エ」の音を出しますが、少し鼻にかける感じで発音すると良いでしょう。
ポイント2:lüèの発音のコツ
「lüè」の「l」は、日本語の「る」に似た音ですが、舌先を上の歯の裏につけて発音します。「ü」は、日本語にはない音で、唇を前に突き出して「イ」と言いながら発音します。「è」は、「エ」を少し口を開けて発音する感覚です。
ポイント3:声調の確認
「cè」は第四声(下がる声調)で、「lüè」も第四声です。声調を意識して、最初は高い声から急に下げるようにして発音します。声調は意味を変える重要な要素なので、正確に発音することが大切です。
ポイント4:音の繋がりを意識する
「cèlüè」と言うときは、二つの部分がスムーズに繋がるように意識します。「cè」と「lüè」の間に無理な間を取らず、流れるように発音しましょう。
ポイント5:練習の際の口の形
ポイント6:反復練習の重要性